Search results

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) war Mitorganisator einer Nebenveranstaltung des Civil Society Policy Forums der jährlichen Frühjahrstagungen des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank in Washington, D.C. Die Veranstaltung fand im Präsenz-Format statt. Die Teilnehmenden berichteten über wichtige zivilgesellschaftliche Perspektiven für die Reform der internationalen Finanzinstitutionen, die Bridgetown-Initiative und die Finanzierung des Klimaschutzes.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) a coorganisé un événement parallèle lors du Forum politique de la société civile des réunions de printemps du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale à Washington, D.C. Les participantes et les participants ont partagé les perspectives clés de la société civile sur la réforme des institutions financières internationales, l’Initiative de Bridgetown, et le financement des efforts climatiques.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha coorganizado un evento paralelo presencial durante el Foro sobre Políticas relativas a la Sociedad Civil de las Reuniones de Primavera del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial en Washington, DC. Los participantes intercambiaron sobre las visiones críticas de la sociedad civil en cuanto a la reforma de las instituciones financieras internacionales, la Iniciativa de Bridgetown y la financiación de la lucha contra el cambio climático.

The World Council of Churches (WCC) co-organised an in-person side event at Civil Society Policy Forum of the Spring Meetings of the International Monetary Fund and World Bank in Washington, DC. Participants shared critical civil society perspectives on reforming international financial institutions, the Bridgetown Initiative, and climate finance.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) será coanfitrión de una consulta en línea el 12 de abril para abordar el asunto urgente de las crisis convergentes alimentaria y de la deuda. El evento invita a las iglesias, a los socios ecuménicos y a aliados de la sociedad civil a reunirse para examinar las intersecciones y las raíces de estas crisis, y buscar orientación colectiva sobre posibles respuestas conjuntas.

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) wird am 12. April eine Online-Konsultation mitveranstalten, bei der es um die drängenden Probleme der konvergent verlaufenden Ernährungs- und Schuldenkrise geht. Die Veranstaltung lädt Kirchen, ökumenische Partnerinnen und Partner sowie Mitstreiterinnen und Mitstreiter aus der Zivilgesellschaft ein, gemeinsam die Schnittpunkte und Wurzeln dieser Krisen zu untersuchen und kollektive Empfehlungen für eine mögliche gemeinsame Antwort zu finden.

Le 12 avril prochain, le Conseil œcuménique des Églises (COE) co-organisera une consultation en ligne visant à aborder la question urgente de la convergence des crises alimentaire et de la dette. Cet événement permettra aux Églises, aux partenaires œcuméniques, et aux alliés de la société civile, de se réunir afin d’examiner les intersections et les racines de ces crises, et de réfléchir collectivement à d’éventuelles réponses communes.

The World Council of Churches (WCC) will cohost an online consultation on 12 April to address the pressing issue of the converging food and debt crises. The event invites churches, ecumenical partners, and civil society allies to come together to examine the intersections and roots of these crises, and to seek collective guidance on possible joint responses.

Le pasteur Jerry Pillay, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE) a commenté la synthèse du sixième rapport d’évaluation sur le climat du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, publié le 20 mars.

Der Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen, Pastor Prof. Dr. Jerry Pillay, hat den Synthesebericht des am 20. März vorgelegten Sechsten Sachstandsberichts des Zwischenstaatlichen Ausschusses der Vereinten Nationen für Klimaänderungen kommentiert.

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, comentó el resumen del Sexto Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, publicado el 20 de marzo.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay commented on the synthesis of the 6th Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, released 20 March.

World Council of Churches (WCC) general sectary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay delivered a video message to the United Nations 2023 Water Conference on behalf of the global fellowship of 580 million Christians. The event will take place 22-24 March, in New York.

Faith-based organizations will gather in-person and online on  9 February to explore the theme “Ethical Perspectives on COP27 & Looking Forward Towards COP28.”