Search results

The Protestant Church in Germany and Palermo (Italy) Mayor Leoluca Orlando have issued a joint declaration calling for a European distribution mechanism for boat refugees.

Currently there is no Europe-wide distribution mechanism to accommodate refugees rescued in the Mediterranean in the European Union. The declaration calls for a political emergency solution this summer, and urges a group of European Union member states to act as a “coalition of the willing” and develop a sustainable migration policy.

L’Église protestante en Allemagne et le maire de Palerme (Italie) Leoluca Orlando ont publié une déclaration commune appelant à un mécanisme européen de répartition des réfugiés arrivés en bateau.

L’Union européenne n’a actuellement aucun mécanisme de répartition à l’échelle européenne pour prendre en charge les réfugiés sauvés en Méditerranée. La déclaration appelle à une solution politique d’urgence pour cet été, et exhorte un groupe d’États membres de l’Union européenne à constituer une «coalition d’alliés» et à développer une politique soutenable en matière de migration.

L’Association mondiale pour la communication chrétienne (WACC) était présente au Forum mondial des médias de la Deutsche Welle, qui s’est tenu les 27 et 28 mai à Bonn, en Allemagne.
Plus de 2 000 professionnels des médias, décideurs politiques et personnalités influentes de la politique et de la société civile, de la culture et de l’éducation, du business et de la science – représentant 140 pays – ont participé à la conférence.

The World Association for Christian Communication (WACC) was featured in the DW Global Media Forum held 27-28 May in Bonn, Germany. More than 2,000 media professionals, policymakers, and movers from politics and civil society, culture and education, business and science – representing 140 countries – attended the conference.

The Arusha Call to Discipleship is at once exhilarating, transformative and challenging to the point of discomfort for some, reflected leaders of the World Council of Churches (WCC) Commission on World Mission and Evangelism (CWME) during a 20 May press conference and book launch in Helsinki, Finland.

L’Appel d’Arusha à vivre en disciples est à la fois exaltant, exigeant, et source de transformation, jusqu’à l’inconfort pour certain-e-s, selon les responsables de la Commission de mission et d’évangélisation (CME) du Conseil œcuménique des Églises (COE) à la conférence de presse et au lancement d’un ouvrage le 20 mai à Helsinki, en Finlande.

As a meeting of the World Council of Churches (WCC) Commission on World Mission and Evangelism convened in Helsinki, Finland on 16-22 May, leaders reflected on the way forward for the ecumenical movement after the commission’s Arusha conference in March.
In opening remarks, Dr Agnes Aboum, moderator of the WCC Central Committee, reflected on what she described on as “landmark” conference in Arusha, which drew together more than 1,000 people and resulted in an Arusha Call to Discipleship.

Alors qu’une réunion de la Commission de mission et d’évangélisation du Conseil œcuménique des Églises (COE) se tient à Helsinki, en Finlande, du 16 au 22 mai, les responsables se sont penché-e-s sur la voie à suivre par le mouvement œcuménique à la suite de la conférence mondiale de la commission à Arusha en mars 2018.
Dans son discours liminaire, la présidente du Comité central du COE, Agnes Aboum, a fait part de ses réflexions sur la conférence à Arusha qu’elle qualifie de «décisive», ayant compté sur la présence de plus de 1 000 personnes et débouché sur l’Appel d’Arusha à vivre en disciples.

“Come and See - A Theological invitation to the Pilgrimage of Justice and Peace,” a text newly published by the World Council of Churches (WCC) Faith and Order Commission, draws from different traditions in order to make the case for common witness. The document was presented and launched at the meeting with the WCC Commission on World Mission and Evangelism (CWME). The CWME Commission gather in Helsinki, Finland 16-22 May, 2019 to evaluate and reflect on the Conference of World Mission and Evangelism that took place in Arusha (Tanzania) and its future work.

«Venez et voyez – une invitation théologique au pèlerinage de justice et de paix» est un texte récemment publié par la Commission de Foi et constitution du Conseil œcuménique des Églises (COE) qui s’inspire de différentes traditions dans le but de défendre un témoignage commun. Le document a été présenté et lancé lors de la réunion de la Commission de mission et d’évangélisation (CME) du COE. La CME se réunit à Helsinki, en Finlande, du 16 au 22 mai 2019 afin d’évaluer et de réfléchir sur la Conférence mondiale sur la mission et l’évangélisation qui s’est tenue à Arusha (Tanzanie), et ses futurs travaux.

The headline for a newspaper letter extolling a man who lived what he espoused, engaging with shunned people often unable to effectively communicate verbally, said, "Jean Vanier was a living saint".

The WCC “Working Together” meeting, including an “Ecumenical Market Place,” took place on 7 and 8 May at the Bossey Ecumenical Institute.

La rencontre «Travailler ensemble» du Conseil œcuménique des Églises (COE), avec notamment une «Place du marché œcuménique», a eu lieu les 7 et 8 mai à l’Institut œcuménique de Bossey.

“Open a European humanitarian corridor,” urged Italian Protestant churches and the Community of Sant’Egidio in a letter to Italian prime minister Giuseppe Conte.

An adage that some people ignore these days is that mobility has shaped each human society, and a recent meeting of the Maison Internationale des Associations in Geneva focused on this.

Many colours and flavours of humanity assembled on 7 April for a lively day of discussions and exchanges about human mobility where most views were celebrating the social phenomenon at an event titled “Tout d’ailleurs, tous d’ici” (All from elsewhere, all from here).

In a country now counting 100 million inhabitants, and where 2.5 percent are added annually, it is increasingly hard for the government to keep pace with the needs of its people. “In this challenging environment, the work of non-governmental organisations is critical in order to ease the burden on public service institutions”, explains Dr Maged Moussa Yanny, general director of EpiscoCare.

For HIV-infected people in Nairobi, the Eastern Deanery Aids Relief Program makes a difference. By providing a quarter of the antiretroviral therapy care, it helps around 26,000 HIV-infected people in the Kenyan capital to live normal lives.

Ten years ago, while studying to become a nurse, Khadijah Abdullah was confronted at a hospital with a rather difficult patient, a Muslim living with AIDS who was also coping with several other medical issues. When Abdullah realized how isolated and stigmatized this patient was in his own faith community, she became aware of her prejudices and ignorance and she decided to do something about it.

Ours is a world of migration. Yet myths and mystification persist in our understanding of the journey – particularly when it comes to transmittable diseases such as HIV.

Notre monde est celui de la migration. Pourtant, les idées reçues et la mystification restent ancrées dans la manière dont nous appréhendons le chemin à parcourir – en particulier concernant les maladies transmissibles telles que le VIH.