Search results

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) hat in einem offenen Brief am Vorabend des ersten Gipfeltreffens zwischen dem US-amerikanischen und dem russischen Präsidenten am 16. Juni in Genf mitgeteilt, dass er für ein Zeichen der Hoffnung und des Friedens bete.

The World Council of Churches (WCC), with an open letter and prayer, shared its hopes for peace on the eve of the first summit between the U.S. and Russian presidents, which will take place in Geneva on 16 June.

In a statement issued just after the verdict finding former Minnesota police officer Derek Chauvin guilty of the murder of George Floyd, Rev. Elizabeth A. Eaton, presiding bishop of the Evangelical Lutheran Church in America, reflected that no verdict can erase the pain of the Floyd family.

A House panel in the United States Congress advanced a decades-long effort to pay reparations to the descendants of slaves by approving legislation, commonly referred to as H.R. 40, on 15 April that would create a commission to study the issue. The “40” refers to the failed government effort to provide 40 acres (16 hectares) of land to newly freed slaves as the Civil War drew to a close.

It's the first time the House Judiciary Committee has acted on the legislation.

Speaking during a webinar hosted by the United Church of Christ, panelists from the World Council of Churches (WCC) underscored the importance of churches’ involvement in the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).

A special prayer service for those who work at the US Capitol offered an online space on 15 January in which to reflect, lament and hope for transformation in a troubled nation.

In a letter sent to World Council of Churches (WCC) member churches in the United States, WCC interim general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca expressed the renewed and strengthened solidarity of the WCC amid the violence and lawlessness currently challenging the nation.

Face aux violences qui ont éclaté le 6 janvier à Washington, aux États-Unis, alors que le pays est en proie à des tensions électorales, le secrétaire général intérimaire du Conseil œcuménique des Églises (COE), le père prof. Ioan Sauca, s’est dit «profondément et vivement préoccupé» par les récents événements.

Während die anhaltenden Spannungen im Zusammenhang mit der Präsidentschaftswahl in den USA am 6. Januar in Washington, DC, in Gewalt gipfelten, hat der Interims-Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Priester Prof. Dr. Ioan Sauca, seine „große und zunehmende Besorgnis“ über die jüngsten Entwicklungen dort zum Ausdruck gebracht.

Ante el aumento de la violencia en Washington D. C. el 6 de enero en medio de las tensiones vinculadas a la elección presidencial en los Estados Unidos de América, el secretario general interino del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, manifestó su “creciente y grave preocupación” ante los últimos acontecimientos.

As violence mounted in Washington, DC on 6 January amid the ongoing election-related tensions in the USA, World Council of Churches (WCC) interim general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca expressed “grave and mounting concern” at the latest developments.

Über das gesamte Jahr 2020 engagiert sich der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) gemeinsam mit dem Nationalen Kirchenrat von Korea in einer globalen Gebetskampagne unter dem Motto „Wir beten für Frieden jetzt, beendet den Krieg“. Im Rahmen dieser Gebetskampagne veröffentlicht der ÖRK persönliche Geschichten und Gespräche, die andere Menschen bei ihrer Friedensarbeit inspirieren. Bei der nachfolgenden Geschichte geht es um die Perspektiven von US-Veteranen, die ebenfalls alle in Video-Interviews zu Wort kommen.

Throughout 2020, the World Council of Churches (WCC), together with the National Council of Churches in Korea, has been observing a Global Prayer Campaign,“We Pray, Peace Now, End the War.” As part of the campaign, the WCC is sharing personal stories and interviews that inspire others to work for peace. The story below features the perspective of U.S. war veterans, all of whom are also featured in video interviews.

A lo largo de 2020, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y el Consejo Nacional de Iglesias de Corea han seguido la campaña mundial de oración “We pray, Peace Now, End the War” (Oramos: paz ahora, fin a la guerra). En el marco de esa campaña, el CMI difunde historias personales y entrevistas que sirven de inspiración para trabajar por la paz. La historia que se presenta a continuación refleja la perspectiva de los veteranos de guerra estadounidenses, quienes aparecen también en las entrevistas que muestran los videos.

Tout au long de l'année 2020, le Conseil œcuménique des Églises (COE) et le Conseil national des Églises de Corée observent une campagne mondiale de prière baptisée «Nous prions, la paix maintenant, arrêtez la guerre». Dans le cadre de cette campagne, le COE publie divers récits personnels et interviews dont l'objectif est d'encourager les individus à œuvrer pour la paix. C'est le cas des témoignages suivants, recueillis auprès d'anciens combattants américains et disponibles en vidéo.

August 2020 will mark 75 years since the nuclear attacks on Hiroshima and Nagasaki - attacks which devastated those cities and killed or injured several hundred thousands of people. Many more suffered for years afterwards, from having been exposed to the deadly radiation released into the air and water on those days.

Anlässlich des 70. Jahrestags des Beginns des Koreakrieges wurde im Rahmen einer Online-Veranstaltung am 22. Juni, die live im Internet übertragen wurde, eine ökumenische Friedensbotschaft verlesen. Absender der Botschaft waren verschiedene Kirchen und Kirchenräte aus aller Welt, insbesondere aus Ländern, die an dem Krieg beteiligt gewesen sind. Sie bezeichnen den Koreakrieg in der Botschaft als einen „entsetzlich destruktiven Konflikt“, den kein Friedensvertrag je beendet habe.