Mostrando 1 - 20 de 27

Redes de la sociedad civil en VIH y SIDA y actores religiosos

Lecciones aprendidas del involucramiento estratégico en la India, República Dominicana, Indonesia y Jamaica

This booklet highlights the lessons learnt in a project, Strategic Engagement of Civil Society Networks and Faith Actors in the HIV Response in Four Countries,  implemented by the World Council of Churches (WCC), with the support of the Joint United Nations Program on HIV/AIDS (UNAIDS), from July to December 2022 

This initiative facilitated dialogue between civil society networks, faith actors, and key national HIV stakeholders in the Dominican Republic, India, Indonesia, and Jamaica.

Les Robots tueurs

Guide de campagne pour les Églises
Jennifer Philpot-Nissen

Campaign guide for churches concerned about autonomous weapons systems, also known as “killer robots".

The guide is designed to introduce churches to the issue of killer robots, and help raise awareness of the need for Christians to act to ensure decision-makers agree on a pre-emptive ban on the future development of such weapons.

Robots asesinos

Guía de campaña para las Iglesias
Jennifer Philpot-Nissen

Campaign guide for churches concerned about autonomous weapons systems, also known as “killer robots".

The guide is designed to introduce churches to the issue of killer robots, and help raise awareness of the need for Christians to act to ensure decision-makers agree on a pre-emptive ban on the future development of such weapons.

Rev. Frank Chikane: “No es posible crear unidad en detrimento de la justicia”

Mientras el Rev. Frank Chikane dirigió el Consejo Sudafricano de Iglesias (SACC, por sus siglas en inglés) en su denuncia de las injusticias del sistema del apartheid, la organización no cejó en sus esfuerzos, ni siquiera después del atentado que redujo su sede a escombros en los años ochenta. Moderador de la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales (CIAI) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) desde 2016, el Rev. Chikane ha denunciado injusticias en múltiples lugares del mundo. El departamento de comunicación del CMI le pidió que volviera la vista atrás sobre su mandato en la CIAI y sobre el constante llamado de las iglesias a poner fin a las injusticias que afectan hoy al mundo.

Le pasteur Frank Chikane : "On ne peut pas faire l'unité au détriment de la justice".

Lorsque le pasteur Frank Chikane était secrétaire général du Conseil des Églises d'Afrique du Sud pour dénoncer les injustices du régime de l'apartheid, son travail s’est poursuivi même après la démolition du bâtiment abritant les bureaux du Conseil dans les années 1980 suite à une bombe. Modérateur de la Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises (COE) depuis 2016, le pasteur Frank Chikane s'est engagé dans la lutte contre les injustices dans de nombreuses régions. Le département de communication du COE a demandé au pasteur Frank Chikane de revenir sur son mandat à la commission et sur l'appel permanent des églises à s'attaquer aux injustices dans le monde d'aujourd'hui.

Se necesita un cambio para abordar el racismo sentando a todos alrededor de la mesa, dice la moderadora del CMI

El racismo y la discriminación son pecados, dice la Dra. Agnes Abuom. Sin embargo, en la tercera década del siglo XXI, el mundo debe cambiar la forma en que los aborda, incluso sentando a todos los actores alrededor de la mesa para resolverlos. De esa manera, pueden ayudar a rescatar a la humanidad y salvar la creación de Dios, pero esto implica hablar con los perpetradores.

Il faut changer les choses pour lutter contre le racisme en asseyant tout le monde à la table, déclare la modératrice du COE

Le racisme et la discrimination sont des péchés, déclare Agnes Abuom. Pourtant, en cette troisième décennie du XXIe siècle, le monde doit changer sa façon de les aborder, notamment en réunissant tout le monde autour de la table pour les résoudre. De cette façon nous pouvons contribuer à sauver l'humanité et la création de Dieu, mais cela implique de s'engager auprès des auteurs de ces crimes.

L’héritage complexe de Dietrich Bonhoeffer continue d’éclairer notre chemin

Un webinaire s’est tenu le 23 septembre pour commémorer le 90ᵉ anniversaire de l’arrivée dans le mouvement œcuménique de Dietrich Bonhoeffer et son témoignage en faveur de la paix. Ce webinaire a permis de mener une réflexion sur la manière dont la sagesse de ce théologien luthérien allemand a résisté à l’épreuve du temps, continuant d’éclairer le mouvement œcuménique aujourd’hui.

En Argentine, « Servir un monde blessé » est un appel à la collaboration plein d’espoir

Le professeur Dr h.c. Humberto Martin Shikiya, vice-président du Centre œcuménique régional de défense des causes et de service (CREAS) en Argentine, réfléchit à la manière dont le document « Servir un monde blessé dans la solidarité interreligieuse » : un appel chrétien à la réflexion et à l’action pendant la COVID-19 et au-delà » est reçu comme un appel plein d’espoir à la collaboration œcuménique et interreligieuse. Le Conseil œcuménique des Églises (COE) et le Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux ont publié conjointement « Servir un monde blessé » pour encourager les Églises et les organisations chrétiennes à réfléchir à l’importance de la solidarité interreligieuse dans un monde blessé par la pandémie de COVID-19.

En Argentina, “Al servicio de un mundo herido” constituye un llamado esperanzador a colaborar

El Prof. Dr. h.c. Humberto Martín Shikiya, vicepresidente del Centro Regional Ecuménico de Asesoría y Servicio (CREAS) en Argentina, reflexiona sobre cómo el documento “Al servicio de un mundo herido en solidaridad interreligiosa: Un llamado cristiano a la reflexión y a la acción durante la COVID-19 y más allá” está siendo recibido como un llamado esperanzador a promover la colaboración ecuménica e interreligiosa. El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y el Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso han publicado “Al servicio de un mundo herido” para alentar a las iglesias y las organizaciones cristianas a reflexionar sobre la importancia de la solidaridad interreligiosa en un mundo golpeado por la pandemia de COVID-19.

El secretario general en funciones del CMI reflexiona sobre la construcción de los puentes que contribuyen a la paz

El secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, comparte sus reflexiones al recibir el premio de Constructor de Puentes por construir puentes de entendimiento entre las personas, los países y las comunidades a escala nacional e internacional. El premio ha sido otorgado por el jurado del Comité Noruego del 14 de Agosto junto con el Centro de Oslo. 

Réflexions du secrétaire général par intérim du COE sur la construction de ponts pour la paix

Le secrétaire général par intérim du Conseil œcuménique des Églises (COE), le père Ioan Sauca, présente ses réflexions après avoir reçu le prix Bridge Builder pour avoir construit des ponts de compréhension entre les personnes, les nations et les communautés aux niveaux national et international. Le prix est décerné par le jury du Comité du 14 août de Norvège, en collaboration avec le Centre d’Oslo.

El imperativo de volver a los fundamentos ecuménicos

Entrevista con la Dra. Agnes Abuom, moderadora del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), sobre la reunión del Comité Ejecutivo del CMI celebrada del 17 al 23 de mayo de 2021. Con un tono de esperanza para el futuro, el Comité Ejecutivo del CMI abordó las múltiples crisis mundiales mediante declaraciones, mensajes pastorales y llamados a la oración.

La transición a los programas y las oraciones en línea durante la COVID-19 ha supuesto un desafío tanto para el CMI como para el resto del mundo, estimó Abuom, imponiendo “una carga pesada” a todos los miembros de la familia ecuménica en estos momentos en que el CMI se prepara para su 11ª Asamblea en Karlsruhe (Alemania), que tendrá lugar el año que viene.

L’impératif de revenir aux fondements de l’œcuménisme

Mme Agnes Abuom, modératrice du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE), a été interrogée sur la réunion du Comité exécutif du COE qui s’est tenue du 17 au 23 mai 2021. Le Comité exécutif du COE a exprimé son espoir pour l’avenir tout en abordant de multiples crises mondiales par des déclarations, des messages pastoraux et des appels à la prière.

La transition vers une programmation et des prières en ligne au cours de la COVID-19 a représenté un défi pour le COE et le reste du monde, a constaté Mme Abuom, qui a déclaré qu’il s’agissait d’un «lourd fardeau» pour tous les membres de la famille œcuménique alors que le COE se prépare à sa 11e Assemblée à Karlsruhe, en Allemagne, l’année prochaine.