Search results

Del próximo día 13 al 15 de septiembre se celebrará un simposio internacional que abordará cuestiones fundamentales para ayudarnos a esbozar un futuro digital más justo; un futuro que, según afirma el secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, “nos incita más que nunca a una reflexión más profunda y a replantearnos nuestra forma de pensar en términos de filosofía, ética, jurisprudencia y teología”.

An upcoming international symposium, scheduled for 13-15 September, will explore some key questions to help us map a more just digital future, a future that “increasingly calls for deeper reflection and new thinking in philosophy, ethics, jurisprudence, and theology,” said World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof Dr Ioan Sauca.

Medien- und Kommunikationsbeauftragte sind zu einer Online-„Presseclub“-Veranstaltung eingeladen, auf der sie sich offen zu der Frage „Digitale Instrumente – Segen oder Fluch?“ äußern können. 

Media and communicators are invited to an online “press club” event during which they can speak candidly on the theme “Digital instruments – Blessing or Curse?”

Philip Lee ist Generalsekretär der Weltvereinigung für Christliche Kommunikation (WACC) . In diesem Gespräch äußert er sich zu einigen der Themen, um die es auf dem anstehenden internationalen Symposium „Kommunikation für soziale Gerechtigkeit im digitalen Zeitalter“ gehen wird, das vom 13. bis zum 15. September stattfindet. 

Philip Lee is general secretary of the World Association for Christian Communication (WACC). Below, he reflects on some of the questions that will be explored during the upcoming international symposium “Communication for Social Justice in the Digital Age,” scheduled for 13-15 September. 

Participen en un diálogo público sobre la comunicación digital o presenten un estudio de casos que sirva de ejemplo al mundo: se invita a los interesados a expresar su interés en participar activamente en el simposio previsto para los días 13-15 de septiembre de 2021.

Wollen Sie sich in einen öffentlichen Dialog über digitale Kommunikation einbringen oder eine Fallstudie einreichen, die Vorbildfunktion für den Rest der Welt haben kann? Dann bekunden Sie jetzt Ihr Interesse, aktiv an einem Symposium teilzunehmen, das vom 13. bis 15. September 2021 stattfinden soll.

Participate in a public dialogue about digital communication, or submit a case study that sets an example for the world: expressions of interest are invited for active participation in a symposium scheduled for 13-15 September 2021. 

Unter Anwesenheit von 124 der 155 Mitglieder des Zentralausschusses und Präsidentinnen und Präsidenten des ÖRK aus aller Welt ist das ÖRK-Gremium Ende Juni zu seiner jüngsten Tagung zusammengetreten, um die Vorbereitungen für die 11. ÖRK-Vollversammlung voranzutreiben, die 2022 in Karlsruhe, Deutschland, stattfinden und unter der Überschrift „Die Liebe Christi bewegt, versöhnt und eint die Welt“ stehen wird. Darüber hinaus befasste sich der Zentralausschuss mit Mitgliedschaftsangelegenheiten und stärkte das Zusammengehörigkeitsgefühl der Gemeinschaft von Kirchen durch Andachten und Austausch. 

With 124 of 155 central committee members and presidents from around the world present, the WCC central committee convened to advance preparations for the 11th WCC Assembly, taking place in 2022 in Karlsruhe, Germany under the theme “Christ’s love moves the world to reconciliation and unity.” The central committee also addressed membership matters and strengthened the WCC fellowship through prayer and sharing. 

Un singular simposio internacional, titulado “Comunicación para la justicia social en la era digital”, ofrecerá la oportunidad de explorar nuevas visiones para promover la justicia digital, el espacio público y medidas que marquen la diferencia. 

Ein internationales Symposium, wie kein anderes: „Kommunikation für soziale Gerechtigkeit im digitalen Zeitalter“ wird die Gelegenheit bieten, neue Visionen für digitale Gerechtigkeit, den öffentlichen Raum und für Handlungen, die etwas bewegen, zu erörtern. 

A one-of-a-kind international symposium—“Communication for Social Justice in the Digital Age”—will offer a chance to explore new visions for digital justice, public space, and actions that will make a difference.