Displaying 1 - 14 of 14

La unidad es clave ante los nuevos retos que la crisis sanitaria plantea en Asia

A medida que la pandemia de COVID-19 se atenúa lentamente, persisten sus graves consecuencias sobre la vida de las personas, en toda Asia y en el resto del mundo. Además del sufrimiento y de la trágica pérdida de vidas provocados por el virus, las esperanzas en un futuro mejor se han visto truncadas por el aislamiento social, la recesión económica, el aumento del desempleo y la pobreza.

L’unité est essentielle face aux nouveaux défis de la crise sanitaire en Asie

La pandémie de COVID-19 s’éloigne peu à peu, mais ses profondes répercussions sur la vie des populations, elles, persistent à travers l’Asie et dans le reste du monde. Aux souffrances et pertes tragiques de vies humaines imputées au virus viennent s’ajouter l’isolement social, la récession économique, la flambée du chômage et la hausse de la pauvreté qui minent les espoirs d’un avenir meilleur.

Unity is key when health crisis poses new challenges in Asia

As the COVID-19 pandemic slowly fades, its severe impact on people’s lives lingers on throughout Asia and the rest of the world. In addition to the sufferings and tragic losses of lives caused by the virus, hopes for a brighter future have been dimmed by social isolation, economic recession, increased unemployment and poverty.

In Japan, spirit of koinonia deepens

During a visit from World Council of Churches (WCC) deputy general secretary Prof. Dr Isabel Apawo Phiri, WCC member churches in Japan received expressions of appreciation from the WCC for hosting various visits and forums that strengthened ecumenical ties.

WCC members in Japan reported a deepening spirit of koinonia as well as more involvement in the programmatic life of the WCC, particularly as the ecumenical movement sets its sights on the upcoming WCC 11th Assembly in 2021 in Karlsruhe, Germany.

In Japan, indigenous and ecumenical youth call for action against racism

Twenty-seven indigenous and ecumenical youths gathered together for a five-day World Council of Churches (WCC) event this week in Japan’s third-largest, western city of Osaka. Participants gathered under the theme, “WCC Continuing Formation on Youth and Racism Awareness in Asia & Indigenous Youth Pilgrimage of Justice and Peace.”

Asian theological educators discuss new trends in contextual theologies

Eighteen representatives from theological institutions in Asia met in Bangkok, Thailand, from 17-20 April at a consultation on “Ecumenical Theological Education and Contextual Theologies in Asia” convened by the Ecumenical Theological Education department of the WCC with the support of the Foundation for Theological Education in South East Asia, and in collaboration with theological associations and institutions in Asia.

Bishop Younan awarded Niwano Peace Prize

Bishop Munib Younan of the Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land was named a recipient of the Niwano Peace Prize for his work toward interreligious dialogue among Christians, Muslims, and Jews in Jerusalem and worldwide.

Conceden el Premio Niwano de la Paz al obispo Yunan

El Rev. Dr. Munib Yunan, obispo de la Iglesia Evangélica Luterana de Jordania y de la Tierra Santa, ha sido galardonado con el Premio Niwano de la Paz por su labor en pos del diálogo interreligioso entre cristianos, musulmanes y judíos de Jerusalén y del mundo entero.

L’Évêque Younan, lauréat du Prix de la paix Niwano

Le Prix de la paix Niwano sera remis cette année à l’évêque Munib Younan de l’Église évangélique luthérienne de Jordanie et de Terre Sainte, afin de récompenser son travail en faveur du dialogue interreligieux entre chrétiens, musulmans et juifs à Jérusalem et partout ailleurs.

WCC leaders express concern over situation on the Korean peninsula

Following the recent nuclear test conducted by North Korea, the WCC is calling on all parties involved in the current situation on the Korean peninsula – especially South Korea, North Korea, the USA, Japan and China – to “invest in initiatives to reduce tensions, to promote dialogue and to encourage negotiations for an end to the suspended state of war, and for peaceful co-existence on the Korean peninsula, rather than measures that increase the risk of catastrophic conflict“, according to WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit.

Japanese churches discuss minority issues

Some 200 people from Japanese churches and minority right networks as well as overseas partners, gathered for an international conference on minority issues and mission at the Korean YMCA in Tokyo.

Las iglesias japonesas hablan sobre cuestiones de las minorías

Unas 200 personas de más de 20 iglesias japonesas y redes de defensa de los derechos de las minorías –así como una veintena de iglesias y organizaciones asociadas del extranjero– se dieron cita en una tercera Conferencia Internacional sobre Cuestiones de las Minorías y Misión, que tuvo lugar del 18 al 21 de noviembre en el YMCA coreano, en Tokio (Japón).

Des Églises japonaises discutent de questions relatives aux minorités

Quelque 200 personnes représentant plus de vingt Églises et réseaux d’action japonais en faveur des droits des minorités ainsi que 20 Églises partenaires et organisations de l’étranger se sont réunies pour une troisième conférence internationale sur les questions des minorités, qui s’est tenue du 18 au 21 novembre dans le bâtiment de l’ACJG coréenne à Tokyo (Japon).