Search results

The World Council of Churches (WCC) is receiving a Bridge Builder Award for building bridges of understanding between people, nations, and communities at national and international levels. The award is presented by the Jury of the 14th August Committee Norway together with The Oslo Center.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) reçoit le Bridge Builder Award pour avoir tissé des liens de compréhension entre les peuples, les nations et les communautés aux niveaux national et international. Le prix sera remis par le jury du Comité du 14 août Norvège et par le Centre d’Oslo.

For many decades, the World Council of Churches (WCC) has worked to promote peace on the Korean Peninsula. From bringing people from both sides of the divided country together, to building an international ecumenical network to support them, the WCC has a history of formulating and promoting a vision for peace.

Pendant des décennies, le Conseil œcuménique des Églises (COE) a œuvré pour la promotion de la paix dans la péninsule coréenne. Le COE formule et défend depuis longtemps une vision pacifique, de la réunion des habitant-e-s des deux côtés du pays divisé, à la création d’un réseau œcuménique mondial pour leur venir en aide.

After more than ten years heading the World Council of Churches (WCC), Rev. Dr Olav Fykse Tveit says this is the time that "we should remind one another that we believe in God as the “Good shepherd” who promised to be with us also in times of crisis,” especially in this time of the global COVID-19 crisis.

Après plus de dix années passées à la tête du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Olav Fykse Tveit déclare que l’heure est venue de «nous rappeler mutuellement que nous croyons en Dieu, notre «bon berger» qui a promis d’être avec nous aussi en temps de crise», en particulier en cette période de crise mondiale de COVID-19.

Il y a 70 ans, le 23 août à Amsterdam, était fondé le Conseil œcuménique des Églises. Outre la célébration d'un office de commémoration le 23 août prochain à Amsterdam, le COE, ses Églises membres et ses partenaires prévoient d'organiser de nombreuses manifestations. Objectifs: poursuivre notre Pèlerinage de justice et de paix et, dans le même temps, honorer et tirer des leçons de ces 70 années d'efforts œcuméniques. Lors de la 10e Assemblée du COE, Agnes Abuom a été élue à l'unanimité présidente du Comité central du COE. Elle est la première femme et la première Africaine à occuper ce poste dans l'histoire du COE.

When WCC’s long-time partner, the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN), was awarded the 2017 Nobel Peace Prize, another small but important step towards a safer world was taken. Not only was it a recognition of global efforts to abolish nuclear weapons, but also an affirmation of the role Christian churches have played at local and grassroots levels to raise awareness and mobilize people against nuclear proliferation.

Lorsque le partenaire de longue date du COE, la Campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN), s'est vu décerner le prix Nobel de la paix 2017, une nouvelle étape, humble mais importante, a été franchie en direction d’un monde plus sûr. Non seulement c’était la reconnaissance des efforts mondiaux visant à abolir les armes nucléaires, mais c'était aussi une confirmation du rôle que les Églises chrétiennes ont joué aux niveaux local et communautaire pour sensibiliser et mobiliser les gens contre la prolifération nucléaire.

As Berit Hagen Agöy visited St Peter and St Paul’s Church in Cairo, Egypt last week, her sadness was mixed with hope.

At the United Nations Office at Geneva on 15 March, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit joined a panel speaking on the theme “Islam and Christianity, the Great Convergence: Working jointly towards equal citizenship rights.”

In a country where Christians are in clear minority, often suffering discrimination, and in a context that has seen repeated frictions and violence between people of different religious traditions, the Church of Norway and Church of Pakistan have broken new ecumenical ground during a recent week in Lahore, Pakistan.

Dans un pays où les chrétiens sont clairement en minorité, souffrant souvent de la discrimination, et dans un contexte qui a connu à diverses reprises les frictions et la violence entre adeptes de différentes traditions religieuses, l'Église de Norvège et l'Église du Pakistan ont récemment lancé une expérience œcuménique inédite, à Lahore, au Pakistan.

Hope in a Pilgrimage of Justice and Peace formed the integral thread for proceedings at the meeting of the Central Committee of the WCC in Trondheim, Norway this week. The 2016 meeting took place 22-28 June, the second gathering since the Central Committee was elected at the WCC 10th Assembly in Busan, Republic of Korea in 2013.

L’espérance en un Pèlerinage de justice et de paix constituait le fil conducteur des travaux du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE), qui s’est réuni à Trondheim, en Norvège.

Journeying from urban centres and small Pacific islands, mountain ranges and rural towns, more than 170 Indigenous people gathered this week at the mouth of the river that flows from traditional Sami lands. Their conference, “Reconciliation Processes and Indigenous Peoples: Truth, Healing and Transformation,” brought together representatives of more than two dozen Indigenous societies in connection with the WCC Central Committee meetings in Trondheim, Norway.

Partis de centres urbains ou de petites îles du Pacifique, de massifs montagneux ou de communes rurales, plus de 170 autochtones se sont réunis cette semaine dans l’estuaire du fleuve qui parcourt les terres traditionnelles des Samis. Leur conférence, intitulée «Processus de réconciliation et populations autochtones: vérité, guérison et transformation», a rassemblé des représentantes et des représentants de plus d’une vingtaine de sociétés autochtones en marge des réunions du Comité central du COE à Trondheim, en Norvège.

Muslims are a minority in Norway and a majority in Pakistan. From 12-15 March, these roles changed at a conference hosted by The Church of Pakistan in Lahore, Pakistan.