Search results

Em Brasília, o secretário geral do Conselho Mundial de Igrejas foi entrevistado sobre temas como a violência com motivação religiosa, direitos humanos e justiça climática no Brasil.

Joined in prayer, Christian churches around the world will again observe the ecumenical “Time for Creation” (1 September to 4 October), this year bolstered by Pope Francis’s recent proclamation of 1 September as the “World Day of Prayer for the Care of Creation.”

Del 1 de septiembre al 4 de octubre, las iglesias de todo el mundo, unidas en la oración, volverán a observar el Tiempo para la Creación, una iniciativa ecuménica que este año se ve reforzada por la reciente proclamación por parte del papa Francisco del 1 de septiembre como Jornada Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación.

Unies dans la prière, les Églises chrétiennes vont une nouvelle fois observer dans le monde entier le «Temps pour la création». Cet événement œcuménique, organisé du 1er septembre au 4 octobre, bénéficie cette année de l’impulsion donnée par une récente annonce du pape François, qui a proclamé le 1er septembre «Journée mondiale de prière pour la sauvegarde de la création».

В молитвенном единстве христианские церкви со всего мира будут вновь рассматривать экуменическое “Время для творения” (1 сентября - 4 октября), в этом году подкрепленное недавним провозглашением Папы Франциска 1 сентября “Всемирным днем молитв о защите творения.”

Une déclaration appelant à un accord contraignant sur la crise climatique et à la limitation à 2 °C de l’augmentation de la température – cible convenue à l’échelle internationale pour contenir le réchauffement climatique – a été remise au président François Hollande par des représentants de la Conférence des responsables de culte en France le 1er juillet au palais de l’Élysée, à Paris.

En tant que responsable des politiques de Christian Aid, un des principaux membres de l'alliance ACT, Alison Kelly garde un œil sur les tendances clés de la voix prophétique de l'Église, pour qui l'année 2015 est chargée.

Dans le monde entier, des organisations intensifient leurs efforts sur les questions de justice climatique et il devient urgent de formuler de nouveaux engagements en faveur du climat. Dans ce contexte, les membres du Groupe de travail sur les changements climatiques du COE se sont réunis pendant quatre jours afin d’établir une stratégie qui permette une action efficace pour la justice climatique et une participation convaincante des initiatives d’inspiration religieuse à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, en décembre à Paris (COP21).

A Igreja Episcopal do Sudão do Sul e a diocese de Wau, no Sudão, desenvolveram um curso chamado "Reconciliar - Avançando Rumo à Paz", que convida as pessoas a serem pacificadores nesta época de Quaresma.

Os resultados, decepções e sinais encorajadores da Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP 20) e da Cúpula dos Povos, realizadas no final do ano passado, em Lima, Peru, foram amplamente debatidos por representantes de comunidades de fé num painel organizado pelo Conselho Mundial de Igrejas (CMI).

Miles de personas están realizando preparativos para emprender una peregrinación por la justicia climática, ya sea a pie o en bicicleta, en muchos lugares del mundo.

Des milliers de personnes prévoient d’entamer un pèlerinage de justice climatique – à pied ou à vélo – dans de nombreuses régions du monde.

Milhares de pessoas planejam participar em diversas partes do mundo, a pé ou de bicicleta, de uma peregrinação em prol da justiça climática.

La justicia climática ha sido el eje central de la estrategia de defensa de los derechos humanos del CMI en la conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático en Lima.

La justice climatique a été le pivot de la stratégie de plaidoyer du COE lors de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques à Lima.

Climate justice has been the focal point of the WCC advocacy strategy at 20th Conference of the Parties (COP) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), which concluded on 12 December in Lima, Peru.

El cuidado con la creación y la afirmación de los valores de la fe frente a los efectos del cambio climático fueron destacados en una serie de iniciativas organizadas por miembros del CMI en Lima, Perú.

Entre os dias 1 e 12 de dezembro, a capital do Peru, Lima, está recebendo a XX Conferência das Partes (COP 20) da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (UNFCCC). Diversas inicativas de incidência em torno do tema da justiça climática estão sendo realizadas com participação direta de igrejas-membro do Conselho Mundial de Igrejas (CMI) e demais parceiros ecumênicos.

En la conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático en Lima, Perú, las iglesias miembros del CMI y organismos socios fomentan la justicia climática desde la perspectiva de la fe.

Com o início da XX Conferência das Partes (COP20) da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (UNFCCC), no dia 1 de dezembro, em Lima, Peru, igrejas-membro e parceiros do CMI iniciam ações de incidência para promover a causa da justiça climática na perspectiva das organizações baseadas na fé.