Search results

As a report on human rights abuses in the Philippines was delivered to the UN by the global group Investigate PH, churches and human rights groups reiterated their concerns over propagation of a culture that allows the abuse to happen.

On 5 May, former World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit received the Dongbaek Medal of the Order of Civil Merit of the Republic of Korea, during a ceremony at the Korean Embassy in Oslo, Norway.

El 5 de mayo, el ex secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, recibió la Medalla de Dongbaek de la Orden del Mérito Civil de la República de Co-rea durante una ceremonia en la Embajada de Corea en Oslo (Noruega).

In a plenary session on “The Living Fellowship” at the World Council of Churches (WCC) Central Committee meeting on 20 June, the WCC marked achievements from its past 70 years in working for Christian unity and action, and also looked ahead at challenges.

En una sesión plenaria sobre “La comunidad viva” que tuvo lugar durante la reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el 20 de junio, la organización hizo un repaso de los éxitos cosechados en los últimos 70 años en su trabajo por la unidad y la acción de los cristianos, y también examinó los desafíos del futuro.

Friday evening when the leaders of the G20 states will be meeting in Hamburg and discussing global economic, social, environmental and political issues, the churches in Germany are inviting people in Germany and all over the world to a common peace prayer.

El viernes por la tarde, cuando los líderes de los Estados del G20 se reúnan en Hamburgo para debatir asuntos económicos, sociales, medioambientales y políticos mundiales, las iglesias de Alemania invitan a los habitantes de Alemania y del mundo entero a una oración común por la paz.

Reconciliation was once primarily seen as a message of the church but is now used by secular leaders trying to establish peace in communities torn by conflict and war, the WCC president for Africa, the Rev. Mary Anne Plaatjies van Huffel, has said at a major Protestant gathering in Germany.

On 17-23 November, the Executive Committee of the WCC met for the first time ever in China. The visit was hosted by the China Christian Council and the Three-Self Patriotic Movement. The Three-Self Patriotic Movement is a Protestant church in the People's Republic of China, as well as one of the largest Protestant bodies in the world.

Del 17 al 23 de noviembre, el Comité Ejecutivo del CMI se reunió por primera vez en China. La visita fue organizada por el Consejo Cristiano de China y el Movimiento Patriótico de las Tres Autonomías. El Movimiento Patriótico de las Tres Autonomías es una iglesia protestante de la República Popular China, además de uno de los organismos protestantes más grandes del mundo.

The WCC Executive Committee met with the China Christian Council and the Three-Self Patriotic Movement from 17-23 November in Shanghai and Nanjing. The Three-Self Patriotic Movement is a Protestant church in the People's Republic of China, as well as one of the largest Protestant bodies in the world.

El Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) se reunió con el Consejo Cristiano de China y el Movimiento Patriótico de las Tres Autonomías del 17 al 23 de noviembre en Shanghái y Nankín. El Movimiento Patriótico de las Tres Autonomías es una iglesia protestante de la República Popular China y una de las mayores organizaciones protestantes del mundo.

Hope in a Pilgrimage of Justice and Peace formed the integral thread for proceedings at the meeting of the Central Committee of the WCC in Trondheim, Norway this week. The 2016 meeting took place 22-28 June, the second gathering since the Central Committee was elected at the WCC 10th Assembly in Busan, Republic of Korea in 2013.

La esperanza en la peregrinación de justicia y paz fue el hilo conductor de los procedimientos de la reunión del Comité Central del CMI celebrada en Trondheim (Noruega).

The Central Committee of the World Council of Churches (WCC), at its meeting in Trondheim, Norway, 27 June 2016, has elected a new executive committee with 11 new members.

El Comité Central del CMI, en su reunión en Trondheim, Noruega, 27 de junio de 2016, ha elegido un nuevo comité ejecutivo, el que incluye 11 nuevos miembros.

The World Council of Churches (WCC) has welcomed three new member churches to the ecumenical fellowship and also admitted two others to interim membership status.

The action, taken by the WCC Central Committee at its June 20-28 meeting in Trondheim, Norway, expands the number of member churches to 348.

Violence in the name of religion echoed in the distance, demanding a response, through the November 2015 meeting of the 25-member Executive Committee of the WCC in Bogis-Bossey and nearby Geneva, Switzerland as it planned the work of the Council in the coming years.

La violencia en nombre de la religión resonó en la distancia, exigiendo una respuesta, durante la reunión de los 25 miembros del Comité Ejecutivo del CMI celebrada en noviembre en Bogis-Bossey, cerca de Ginebra (Suiza), para planificar la labor del Consejo en los próximos años.