Search results

The World Council of Churches (WCC) congratulated Danish Bishop Henrik Stubkjær, who was newly elected as the next Lutheran World Federation president. 

Leaders from Nordic churches—including the Church of Sweden and the Evangelical Lutheran Church in Denmark—met with World Council of Churches (WCC) leadership and staff on 28 April, discussing preparations for the WCC 11th Assembly as well as directions for the next decade.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) rend hommage à Hendrew Lusey-Gekawaku, décédé le 13 octobre 2020. Infirmier diplômé et professionnel de la santé publique, cet œcuméniste a apporté une contribution considérable aux actions œcuméniques et interconfessionnelles contre le VIH/sida.

The World Council of Churches (WCC) is mourning the passing away of Hendrew Lusey-Gekawaku on 13 October 2020. He was a registered nurse, public health practitioner and ecumenist who contributed enormously to ecumenical and interfaith HIV and AIDS responses.

The Migrant Network of the Evangelical-Lutheran Church in Denmark has started a series of webinars about church, migration and integration. The perspective is how to grow an international church in Denmark, and the discussion also centers on the global Christian fellowship.

Dr. Jørgen Skov Sørensen ist Generalsekretär der Konferenz Europäischer Kirchen. Der ÖRK und verschiedene regionale ökumenische Organisationen haben am 26. März eine historische gemeinsame pastorale Erklärung veröffentlicht, in der sie betonen, wie wichtig und dringend notwendig es ist, solidarisch zu sein und zusammenzustehen, um angesichts der COVID-19-Pandemie Leben zu schützen. Darauffolgend hat der ÖRK Standpunkte und Sichtweisen aus verschiedenen Regionen in Bezug auf die Frage zusammengetragen, wie wichtig es in der aktuellen Situation ist, dass wir alle Sorge tragen für unsere eine Menschheitsfamilie.

Dr Jørgen Skov Sørensen is general secretary of the Conference of European Churches. On 26 March, the WCC and Regional Ecumenical Organizations released a historic joint pastoral statement affirming the urgency of standing together to protect life amid the COVID-19 pandemic. The WCC has since been gathering viewpoints from diverse regions about the importance of taking care of our one human family.

El Dr. Jørgen Skov Sørensen es secretario general de la Conferencia de Iglesias Europeas. El 26 de marzo, el CMI y las organizaciones ecuménicas regionales emitieron una histórica declaración pastoral en la que afirmaban la urgencia de unirse para proteger la vida ante la pandemia de COVID-19. Desde entonces, el CMI ha ido recopilando los puntos de vista de las diversas regiones sobre la importancia de cuidar de nuestra familia humana, que es una sola.

Jørgen Skov Sørensen est le secrétaire général de la Conférence des Églises européennes. Le 26 mars, le COE et les organisations œcuméniques régionales ont publié une déclaration pastorale commune historique qui confirme l’urgence de s’unir pour protéger la vie en pleine pandémie de COVID-19. Le COE a depuis lors rassemblé différents points de vue de diverses régions sur l’importance de prendre soin de notre seule famille humaine.

Church leaders from Sweden, Finland, Norway and Denmark signed a statement demanding that we take “human responsibility” for refugees on the border between Turkey and Greece.

Auch wenn sie ihren Beruf und ihren Job liebt, wäre Bischöfin Sofie Petersen manchmal wirklich lieber anderswo als in ihrem kleinen gemütlichen Bischofsbüro in Nuuk (Grönland). Am liebsten wäre sie dann draußen in der Natur, würde gerne die frische arktische Luft einatmen und die bezaubernde Landschaft bewundern, in der gewaltige Eisbären umherstreifen und mächtige Wale majestätisch die frostigen Küstengewässer voller Eisschollen durchpflügen.

Although she loves what she is doing, there are times when bishop Sofie Petersen feels a strong desire to be someplace else than inside her cosy diocesan office in Nuuk, Greenland. Preferably outdoors, inhaling crisp, arctic air in a stunningly beautiful landscape where mighty polar bears roam and huge whales gently plough their way through the ice-scattered waters along the coastline.

Aunque le encanta lo que hace, hay momentos en los que la obispa Sofie Petersen siente el fuerte deseo de estar en un lugar distinto a su acogedora oficina diocesana de Nuuk (Groenlandia). Preferiblemente al aire libre, inhalando el frío aire del Ártico ante un paisaje asombrosamente bello donde vagan imponentes osos polares y enormes ballenas se abren paso lentamente a lo largo de la costa entre las aguas cubiertas de casquetes de hielo.

Même si elle aime ce qu’elle fait, il y a des moments où l’évêque Sofie Petersen a le désir impérieux de se trouver ailleurs que dans son confortable bureau diocésain à Nuuk, au Groenland. De préférence dehors, inhalant l’air vif de l’Arctique dans un paysage d’une beauté époustouflante où de puissants ours polaires déambulent et d’immenses baleines tracent leur route paisiblement entre les plaques de glace le long de la côte.

The World Council of Churches (WCC) was represented at a gathering of more than 40 organizations from across Europe involved in the Blue Community initiative. Blue Communities, a concept founded by the Council of Canadians and the Blue Planet Project, recognize water and sanitation as human rights, promote public control over water resources and ban or phase out the sale of bottled water in public facilities and at events.

Es ist ein heller und frischer Sonntagmorgen Mitte Mai in Ilulissat an der Westküste Grönlands, mehr als 300 km nördlich des Polarkreises. Wie immer ist das Meer übersät mit glitzernden Eisbergen unterschiedlicher Größen und Formen. An diesem Morgen haben sich im Ilulissat-Eisfjord – wie fast täglich zu dieser Jahreszeit – einige neue dieser Eisriesen formiert, die der Grönland-Eisschild gekalbt hat und die jetzt in der Diskobucht vor der Zionskirche treiben, einem der beiden Gotteshäuser der Kirche Grönlands in Ilulissat. Errichtet im Jahre 1779, ist dieses dunkelbraune, aus Holz gebaute Schmuckstück die älteste Kirche im Land und seit jeher ein Treffpunkt für die einheimische Bevölkerung.

It is a bright and crisp Sunday morning in mid-May in Ilulissat on Greenland’s west coast, more than 300 kilometres north of the Arctic circle. As usual, the sea is scattered with glittering icebergs in different shapes and sizes. This morning, like most mornings this time of the year, new formations of frozen water, calved from the Greenland icecap at the bottom of Ilulissat Icefjord, have made their way out into the Disko Bay and shaped up right in front of Zion Church, one of Church of Greenland’s two churches in use in Ilulissat. Built in 1779, this dark-brown wooden jewel is the oldest church in the country and a natural meeting place for locals.