Displaying 1 - 20 of 284
Sort by relevance Sort by date
Feature story
Conversation in a sign lanuage

Las iglesias de África acuerdan directrices para la inclusión de la discapacidad

“Tengo parálisis cerebral con cuadriplejia espástica, lo que significa que todas mis extremidades están gravemente afectadas”. A pesar de esto, mi parálisis cerebral no me define. Soy mucho más que mi parálisis cerebral”, dijo Julius Van der Wat, miembro de la Iglesia Reformada Holandesa de Pretoria (Sudáfrica), en una reciente conferencia de las iglesias sobre discapacidad celebrada en Sudáfrica.

20 December 2023
Feature story
Conversation in a sign lanuage

Kirchen in Afrika einigen sich auf Richtlinien für die Integration von Menschen mit Behinderungen

„Ich habe spastische quadriplegische Zerebralparese, das heißt, meine Gliedmaßen sind durch meine Zerebralparese stark beeinträchtigt. Das heißt jedoch nicht, dass mich meine Zerebralparese definiert. Ich bin viel mehr als meine Zerebralparese“, sagte Julius Van Der Wat, ein Mitglied der Niederländisch-reformierten Kirche in Pretoria, Südafrika, kürzlich bei einer Kirchenkonferenz über Behinderungen in Südafrika.

20 December 2023
Feature story
Conversation in a sign lanuage

Les Églises en Afrique approuvent des lignes directrices sur l’inclusion du handicap

«Je suis atteint de paralysie cérébrale, de quadriplégie spastique, ce qui veut dire que tous mes membres sont gravement touchés par ma paralysie cérébrale. Or, je ne suis pas pour autant défini par elle. Je suis bien plus que ma paralysie cérébrale», a déclaré Julius Van Der Wat, membre de l’Église réformée néerlandaise à Pretoria, en Afrique du Sud, lors d’une récente conférence des Églises sur le handicap dans le pays.

20 December 2023
Feature story
Conversation in a sign lanuage

Churches in Africa agree on guidelines for disability inclusion

“I have cerebral palsy spastic quadriplegia, meaning all of my limbs are severely affected by my cerebral. However, I am not defined by my cerebral palsy. There's much more to me than my cerebral palsy,” Julius Van Der Wat, a member of the Dutch Reformed Church in Pretoria, South Africa, told a recent churches’ disability conference in South Africa.

19 December 2023
News
Group photo of some keynote speakers at the ZacTax relaunch in Africa May 2023

Neuauflage der ZacTax-Kampagne für Afrika

„Steuergerechtigkeit ist eine Sache des Glaubens“, sagte Suzanne Matale. „Der Glaube gibt [allen] Menschen das Recht auf ein Leben in Fülle. Auch gewöhnliche Menschen haben das Recht, informiert zu werden und einen Platz an den Verhandlungstischen zu bekommen, an denen Entscheidungen getroffen werden, die unsere von Gott gegebene Würde betreffen.“

24 May 2023
News
Group photo of some keynote speakers at the ZacTax relaunch in Africa May 2023

Relanzamiento de la campaña Zaqueo en África

“La justicia fiscal es una cuestión de fe”, afirmó Suzanne Matale. “Por la fe, [todas las personas] tienen derecho a la vida en abundancia. Los ciudadanos tienen derecho a estar informados y a participar en las mesas de toma de decisiones que afectan a la dignidad que Dios nos ha dado”.

24 May 2023
News
Group photo of some keynote speakers at the ZacTax relaunch in Africa May 2023

Relance de la campagne ZacTax en Afrique

«La justice fiscale est une question de foi», déclare Suzanne Matale. «La foi permet [à tous et à toutes] d’avoir la vie en abondance. Les personnes ordinaires ont le droit d’être informées et de participer aux prises de décision qui touchent à notre dignité donnée par Dieu».

24 May 2023
News
Group photo of some keynote speakers at the ZacTax relaunch in Africa May 2023

ZacTax Campaign relaunched in Africa

“Tax justice is a matter of faith,” said Suzanne Matale. “By faith, [all] are entitled to abundant life. Ordinary people have a right to know and to participate in decision-making tables that affect our own God-given dignity.”

23 May 2023
Blog post
Improving financial literacy among rural women in Uganda

Women’s wellness and mental health as part of the mission of the church – a wounded healer’s balm

I received a call from a friend of mine - we both work as medical doctors and had earlier realised that our husbands, who are ministers in the Methodist Church of Southern Africa, had been friends for years —this is one of the reasons that drew us to each other.  She had been attending the February meeting of the Methodist Women’s Prayer and Service Union (Manyano), Connexional Extended Executive Meeting. My friend said that the general president, Gretta Makhwenkwe, had appointed us to the Wellness Committee.

30 March 2023
Interview
Prof. Jace Pillay

Prof. Jace Pillay reflects on importance of churches in upholding children’s rights

Prof. Jace Pillay, South African research chair for Education and Care in Childhood at the University of Johannesburg, reflected on the importance of churches in ensuring the rights of children.

Twin brother of World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay, Jace Pillay noted that South Africa has very good policies with regard to children’s rights —but in many areas those policies exist only on paper, as they are not implemented.

14 March 2023
Interview
Rev. Prof. Dr Jerry Pillay in the chapel

Le pasteur Jerry Pillay installé en tant que secrétaire général du COE: «Dieu m’a sauvé pour ce moment»

Lors de son installation en tant que neuvième secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay a évoqué l’importance de cette journée pour lui. Il a également demandé aux membres de la communauté fraternelle mondiale et à toutes les personnes de bonne volonté de prier pour qu’il puisse poursuivre son travail.

21 February 2023