Search results

Le Conseil des Églises du Moyen-Orient, basé à Beyrouth, au Liban, a organisé le groupe de rédaction de la Semaine de prière pour l’unité des chrétiens 2022. Le COE et le Vatican ont maintenant publié le matériel en plusieurs langues.

The Middle East Council of Churches, based in Beirut, Lebanon, has been the convener for the Week of Prayer for Christian Unity 2022 drafting group. The World Council of Churches (WCC) and the Vatican have now published the material in several languages.

Eighteen leaders from the World Council of Churches Ecumenical Disability Advocates Network met in Beirut, Lebanon on 3-5 July, to addresses concerns in the region and to evaluate the strategic plan.

Dix-huit responsables du Réseau œcuménique de défense des personnes handicapées (EDAN) se sont réunis du 3 au 5 juillet à Beyrouth, au Liban, pour étudier les problèmes de la région et évaluer le plan stratégique.

The WCC Permanent Committee on Consensus and Collaboration is meeting from 5-10 April at the Patriarchal Monastery of Our Lady of Balamand in Lebanon.

World Council of Churches leaders spoke on the theme “Hospitality: On a Pilgrim’s Way of Justice and Peace" at a symposium on 23 August at the Protestant Theological University Amsterdam.

Les dirigeants du Conseil œcuménique des Églises (COE) ont pris la parole autour du thème «L'hospitalité sur le chemin de la paix et de la justice», et ce, à l'occasion d'un symposium organisé le 23 août par l'Université théologique protestante d'Amsterdam.

On 27 March, a hug between a 7-year-old girl, Majida, and her grandmother reflected the bright light of possibility that the ecumenical Humanitarian Corridors project continues to bring to refugees arriving in Italy. The child was waiting with other family members at the Fiumicino Airport in Rome as her grandmother arrived, safely and legally, in Italy from Lebanon.

The fifteenth of March 2017, marks the sixth year since the start of the Syrian war.
Lebanon, being a small Middle Eastern country facing constant political and national unity challenges with a population of approximately 450,000 Palestinian and Iraqi refugees, has been the shelter for more than 2 million registered Syrian refugees since 2011.

“We should be learning from our mistakes, and exposing the systems that are not performing well,” says Pauliina Parhiala, director and chief operating officer of the ACT Alliance, a coalition of 137 churches and faith-based organizations serving internationally in humanitarian, advocacy and development work.

«Nous devrions tirer des leçons de nos erreurs et signaler les systèmes qui ne donnent pas de bons résultats», déclare Pauliina Parhiala, directrice et chargée des opérations de l’Alliance ACT, coalition de 137 Églises et organisations d’inspiration religieuse actives au niveau international dans les domaines de l’assistance humanitaire, du plaidoyer et du développement.

Participants in a recent conference on the refugee crisis in Europe, hosted by the WCC, said they felt energized by the reports from a multitude of activities undertaken by churches from Lebanon to Finland through Serbia, Greece and Germany.

Les participants à la récente Conférence sur la crise des réfugiés en Europe, accueillie par le COE, se sont déclarés encouragés après avoir pris connaissance de la multitude d’activités mises en place par les Églises, du Liban à la Finlande, en passant par la Serbie, la Grèce et l’Allemagne.

“The way we handle the refugee crisis, not least the settling in and integration process, will be of utmost significance, both for the attitude towards refugees and asylum seekers in the future, and for the long-term stability and sustainability of our own societies”, said Knut Vollebaek, ambassador and former Norwegian foreign minister, in his speech at the recent WCC/UN conference on Europe’s refugee crisis.

«Ces temps-ci, les pays d’Europe sont confrontés à des milliers de réfugiés qui ont fui la Syrie et d’autres pays déchirés par la guerre pour aller vers des lieux dont, en général, ils ne savent pas grand-chose. Recevoir des foules aussi importantes crée d’énormes difficultés. La manière dont nous gérons la crise des réfugiés, et tout particulièrement le processus d’installation et d’intégration, seront de la plus grande importance, tant pour ce qui est de l’attitude envers les réfugiés et les demandeurs d’asile à l’avenir que pour la stabilité et la viabilité à long terme de nos propres sociétés», a déclaré Knut Vollebaek, ambassadeur et ancien ministre norvégien des Affaires étrangères dans son discours à la conférence du COE et de l’ONU sur la crise des réfugiés en Europe qui s’est tenue à Genève les 18 et 19 janvier.

The first of what will be 1,000 refugees from camps in Lebanon, Morocco and Ethiopia are arriving this month in Italy through a “Humanitarian Corridors” project organized by the Federation of Protestant Churches in Italy, the Sant’ Egidio religious community and the Italian government.

While news headlines continue to document tragedies on land and sea as desperate people flee violence and abject poverty in their homelands, representatives of governments, UN agencies and civil society organizations, including churches and faith-based organizations, met 18-19 January at a high-level conference on the refugee and migrant crisis in Europe, hosted by the World Council of Churches (WCC) in Geneva, Switzerland.

Les tragédies qui se produisent sur les terres et sur les mers alors que des milliers de personnes désespérées fuient la violence et l’extrême pauvreté qui sévissent dans leurs pays continuent de faire les grands titres des journaux. Pour aborder ce sujet, des représentants et représentantes de gouvernements, d’agences des Nations Unies et d’organisations de la société civile, y compris des organisations ecclésiales et des organisations d’inspiration religieuse, se sont rencontrés à Genève (Suisse) les 18 et 19 janvier à l’occasion d’une conférence de haut niveau accueillie par le COE, sur le thème de la crise des réfugiés et des migrants en Europe.