Search results

Mere days after terror attacks in Beirut and Paris, the theme of an interfaith meeting of Christians and Muslims at the Ecumenical Centre in Geneva on “Religion, Peace and Violence” was entirely appropriate, said participants.

How does the on-going quest for Christian unity relate to the search for interreligious understanding? How can these two distinct forms of dialogue be related and practiced?

¿Qué relación guardan la actual búsqueda de la unidad cristiana y la búsqueda del entendimiento interreligioso? ¿Cómo pueden vincularse y practicarse estas dos formas distintas de diálogo?

In the midst of a mounting climate of fear of refugees and immigrants, the WCC is calling on Christians to be true to the Biblical imperative to “welcome the stranger”.

En el clima de creciente miedo a los refugiados y los inmigrantes, el CMI insta a los cristianos a ser fieles al imperativo bíblico de “acoger al extranjero”.

Commemorating the Armenian Genocide of 1915-23 was to have been the principal focus of the service of Sunday morning prayer on 15 November in the cathedral church of Saint-Pierre at the summit of Geneva’s old town. Following terror attacks in Beirut and Paris killing and wounding hundreds of civilians over the preceding days, the prayers of the Protestant Church of Geneva and the WCC Executive Committee took on a new dimension.

La conmemoración del Genocidio Armenio de 1915-1923 iba a ser el tema central del servicio de oración de la mañana del 15 de noviembre en la iglesia catedral de San Pedro, ubicada en la cima del casco antiguo de Ginebra. Tras los ataques terroristas de los días precedentes en Beirut y París, en los que cientos de civiles fueron asesinados o heridos, las oraciones de la Iglesia Protestante de Ginebra y el Comité Ejecutivo del Consejo Mundial de Iglesias tomaron otra dimensión.

The WCC Executive Committee has strongly condemned the latest terror attacks in Paris and Beirut.

El Consejo Mundial de Iglesias ha condenado enérgicamente los últimos atentados terroristas en París y Beirut.

The WCC “is moving forward on our common pilgrimage, even as we face many challenges,” general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit affirmed in his semi-annual report to the WCC Executive Committee.

El CMI “avanza en nuestra peregrinación común, incluso teniendo que enfrentar muchos problemas”, afirmó el secretario general en su informe semestral al Comité Ejecutivo.

A delegation representing churches and ecumenical bodies around the world met for an historic international ecumenical visit and meeting in the Democratic People’s Republic of Korea from 23 to 30 October.

Una delegación de doce representantes de iglesias y organismos ecuménicos de distintas partes del mundo realizó una visita a la República Popular Democrática de Corea (RPDC) del 23 al 30 de octubre, donde celebró una reunión ecuménica internacional histórica.

The Executive Committee, a 25-member governing body of the WCC, is meeting from 13 through 18 November at the Ecumenical Institute in Bossey, Switzerland to consider a series of programmatic reports and proposals for the criteria to be used in priority setting amid the continuing work of the WCC.

The general secretary of the WCC, Rev. Dr Olav Fykse Tveit, sent greetings to Hindu religious partners across the world on the occasion of the Hindu festival of Diwali.

“Stigma, discrimination, lack of access to information and appropriate prevention measures aggravate the spread of HIV and AIDS,” says Samuel Matsikure, who participated in a dialogue sponsored by Ecumenical HIV and AIDS Initiatives and Advocacy of the WCC.

“El estigma, la discriminación y la falta de acceso a la información y medidas de prevención adecuadas intensifican la propagación del VIH y el SIDA”, dice Samuel Matsikure, que participó en un diálogo sobre el VIH celebrado en Zimbabwe el pasado mes de julio con el patrocinio de Iniciativas Ecuménicas y Acción Mundial sobre el VIH y el SIDA del CMI.

Results of the fifth and largest study on the portrayal and representation of women in the news media will be released on 23 November 2015 at 12:00 am (midnight) EST (5:00 am UCT/GMT).

Los resultados del quinto y más grande estudio sobre la representación de las mujeres en las noticias serán publicados el 23 de noviembre 2015 a las 12:00 a.m. (medianoche) EST (5:00 a.m. UCT / GMT).

An historic consultation of church leaders, drawn from 56 nations, to focus on intensifying "discrimination, persecution and violence" against Christian communities around the world has called on churches globally to pray, support and be in solidarity with those suffering persecution due to their faith.