Search results

Como parte del Barbados Gospelfest, el coordinador caribeño de la Red Ecuménica de Defensa de las Personas con Discapacidad del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Dr. Gordon Cowans, pronunció una conferencia pública el 22 de mayo que analiza el tema “Influir en la vida de las personas con discapacidad: Liberadas para simplemente ser”.

As part of the Barbados Gospelfest, Caribbean co-coordinator of the World Council of Churches Ecumenical Disability Advocates Network Rev. Dr Gordon Cowans offered a public lecture on 22 May, exploring the theme “Touching Lives of Persons With Disability: Freed to Simply Be.”

The upcoming Barbados Gospelfest, set for 21-28 May, will express churches’ affirmation and celebration of persons with disabilities in musical and other creative ways.

A webinar held 22 October gave space for persons with disabilities to share their reflections. Entitled “From Lamentation to Transformation,” the event, first in a series of webinars on COVID-19 perspectives, highlighted hope through stories, practical support, and social change as experienced by persons with disabilities.

The World Council of Churches (WCC) continues its mission of being a platform for churches to come together, to understand each other better and to work together for the good of their societies, said Rev. Dr Olav Fykse Tveit, general secretary of the World Council of Churches during a meeting with His Holiness Patriarch Kirill of the Russian Orthodox Church on 30 January.

El Consejo Mundial de Iglesias prosigue su misión de ofrecer una plataforma para que las iglesias puedan reunirse, comprenderse mejor y trabajar juntas por el bien de sus sociedades, dijo el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, secretario general del CMI, durante una reunión con el patriarca Kirill de la Iglesia Ortodoxa Rusa celebrada el 30 de enero.

At the 28th FilmFestival Cottbus - Festival of East European Cinema, held 6-11 November, the film “Ayka” won an Interfilm award for giving a face to the faceless and helping the audience discover the sufferings of the marginalized.

A warm welcome with cheers and high expectations awaited WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit when he touched down in Kingston earlier this week. The Jamaican capital was the first stop of a 10-day tour in the Caribbean.

Una cálida acogida con vítores y grandes expectativas aguardaba al secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, cuando aterrizó en Kingston a principios de esta semana. La capital jamaicana es la primera parada de un viaje de diez días por el Caribe.

His Beatitude Patriarch Kirill, primate of the Russian Orthodox Church, met with His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew on 31 August at the Phanar, home to the patriarchate in Istanbul, to discuss matters of inter-Orthodox concern.

Friday evening when the leaders of the G20 states will be meeting in Hamburg and discussing global economic, social, environmental and political issues, the churches in Germany are inviting people in Germany and all over the world to a common peace prayer.

El viernes por la tarde, cuando los líderes de los Estados del G20 se reúnan en Hamburgo para debatir asuntos económicos, sociales, medioambientales y políticos mundiales, las iglesias de Alemania invitan a los habitantes de Alemania y del mundo entero a una oración común por la paz.

How does missional formation transform discipleship? A consultation in Cuba from 10-16 September explored this question and others related to the text Together Towards Life. The gathering was coordinated by the World Council of Churches Commission on World Mission and Evangelism as part of an ongoing quest to explore the means and methodologies for the practical application of Together Towards Life in the life of WCC member churches and mission community.

¿De qué manera la formación misionera transforma el discipulado? Una consulta celebrada en Cuba del 10 al 16 de septiembre analizó esta y otras preguntas relacionadas con el texto Juntos por la vida. La reunión fue coordinada por la Comisión de Misión Mundial y Evangelización (CMME) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) como parte de una búsqueda continua cuyo objetivo es explorar los medios y metodologías para la aplicación práctica de Juntos por la vida a la vida de las iglesias miembros del CMI y la comunidad misionera.

“The people of the Caribbean have a rich story to tell, one that can enrich the spiritual lives of Christians around the world,” said Fr Anthony Currer of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity. That very story was shared in a heartfelt way this week at an ecumenical gathering to create the first draft of the text that will be used for the Week of Prayer for Christian Unity 2018.

“La historia de los caribeños es muy enriquecedora y tiene mucho que aportar a la vida espiritual de los cristianos de todo el mundo”, dijo el padre Anthony Currer, del Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos.

Increasingly, the unity of the church is threatened by different positions on moral issues. In response to this, the Faith and Order Commission of the WCC continues to study how churches arrive at the ethical decisions they make.

Con cada vez más frecuencia la unidad de la iglesia se ve amenazada por diferentes posturas sobre cuestiones morales. En respuesta a ello, la Comisión de Fe y Constitución del CMI sigue estudiando cómo llegan las iglesias a las decisiones éticas que toman.