Search results

On the eve of presidential and National Assembly elections in Nigeria, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof Dr Jerry Pillay, on behalf of the global fellowship, extended prayers for an enduring peace for the people and nation of Nigeria.

World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca expressed deep concern about the worsening security situation in Nigeria, and the impact on the people and churches of the country.

En el estado de Kaduna, ubicado en el noroeste de Nigeria, los cristianos son las principales víctimas de la inseguridad y la violencia a raíz de los ataques perpetrados por bandidos que asaltan viviendas, pueblos e iglesias, matando a cristianos y secuestrando a otros para pedir rescate.

La persecución religiosa, las ambiciones territoriales y la limpieza étnica ocupan un lugar central en la violencia intercomunitaria de una región donde las comunidades se han establecido en función de su pertenencia religiosa, según explica el Rev. John Joseph Hayab, director de la Fundación Paz Global para Nigeria.

 

In Nigeria’s northwest state of Kaduna, Christians are bearing the brunt of insecurity and violence, as bandits attack homes, villages and churches, killing Christians and kidnapping others for ransom.

At the centre of the communal violence is religious persecution, territorial ambition and ethnic cleansing in the region where communities have settled along religious lines, according to Rev. John Joseph Hayab, the country director for the Global Peace Foundation, Nigeria.

 

The World Council of Churches interim general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca condemned the violence in Nigeria in a statement on 22 October and offered condolences to those who have lost loved ones.

Nigeria, Africa’s most populous nation with an estimated 210 million people, has a distinctive mix of people with almost equal numbers of Christians and Muslims, most of whom get on, living their normal lives intertwined in peace, except when terror strikes.

The Central Committee of the World Council of Churches (WCC), at its meeting in Trondheim, Norway, 27 June 2016, has elected a new executive committee with 11 new members.

El Comité Central del CMI, en su reunión en Trondheim, Noruega, 27 de junio de 2016, ha elegido un nuevo comité ejecutivo, el que incluye 11 nuevos miembros.

Forty years after the Soweto uprising, leaders of churches in conflict-torn countries gathered in South Africa to study the ways of peace and reconciliation.

“Statelessness renders people’s vulnerability to abuse and to denial of their rights invisible to national authorities. In this sense the right to a nationality is a threshold issue for access to protection of all other human rights - almost a 'right to have rights'”, said Peter Prove, director of the World Council of Churches (WCC) Commission of the Churches on International Affairs (CCIA), following a regional training workshop on birth registration and gender discriminatory nationality laws in Africa, organized by the WCC in Addis Ababa, Ethiopia, 11–13 May.

“La apatridia hace que la vulnerabilidad de las personas a los abusos y la denegación de sus derechos sea invisible para las autoridades nacionales. En este sentido, el derecho a una nacionalidad es primordial para el acceso a la protección de todos los otros derechos humanos, se trata casi de un ‘derecho a tener derechos’”, dijo Peter Prove, director de la Comisión de las Iglesias sobre Asuntos Internacionales del CMI, tras un taller regional de capacitación sobre el registro de nacimientos y las leyes de nacionalidad discriminatorias por motivos de género en África, organizado por el CMI en Addis Abeba (Etiopía) del 11 al 13 de mayo.

The African continent bears witness to the tragic consequences of the manipulation of religion to incite violence. Yet it is also the home of untold instances of the power of religious leaders and actors to exert a positive influence, said panellists at an international meeting in Addis Ababa, Ethiopia, today.

Adebayo Anthony Kehinde leads an African group supporting ICAN, the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons. Its interfaith campaign is especially significant on the 70th anniversary of the atomic bombings in Japan.

The WCC has expressed deep shock over the attacks by extremist group Boko Haram in Nigeria, which is said to have cost the lives of more than 2,000 people, including children used in suicide bomb attacks.

El CMI ha expresado su profunda conmoción por los ataques del grupo extremista Boko Haram en Nigeria, que se dice que han costado la vida a más de 2.000 personas, incluidos los niños utilizados en ataques suicidas con bombas.

Following the attack on the Great Mosque of Kano in Nigeria on 28 November resulting in the deaths of over 100 people, the WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit extended sympathies for those bereaved or wounded.

Inspired by the theme “pilgrimage of justice and peace”, the Central Committee of the WCC, a chief governing body of the Council, has set directions for the work of the Council from 2014 to 2017.

Situations of conflict, social fragmentation and political tensions in South Sudan, South Korea and Nigeria, as well as struggles of the churches in these countries seeking justice, peace and stability for all people and communities, formed the focus of a session on 3 July at the WCC Central Committee meeting in Geneva, Switzerland.

Contextos de conflicto, fragmentación social y tensiones políticas en Sudan del Sur, Corea del Sur y Nigeria, así como las luchas de las Iglesias en estos países en la búsqueda de justicia, paz y estabilidad para los individuos y comunidades, fueron el centro de atención en una de las sesiones (3 de julio) de la Reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) que se adelanta en Ginebra, Suiza.