From 31 May to 3 June, representatives from the Pilgrimage of Justice and Peace Reference Group, Working Group on Climate Change, and the Young People in the Ecumenical Movement of the World Council of Churches formed a Pilgrim Team Visit to indigenous Sami communities in the south of Norway.
Three World Council of Churches (WCC) Pilgrim Team Visits, one to Italy, a second to Armenia and a third to Norway, are continuing the WCC’s accompaniment for communities in their quest for justice and peace under the theme of “Christ’s love moves the world to reconciliation and unity,” through the lenses of post-war trauma healing, gender justice, and migration.
Church bells rang for five minutes across Norway on 22 July, it marked the 10th anniversary of the twin attacks that killed 77 Norwegians and left hundreds of others scarred for life “both in body and soul,” as Oslo Bishop Kari Veiteberg put it at the memorial service in the Oslo Cathedral.
Lorraine Netro, who was raised in the Gwich’in First Nation of Old Crow, Yukon (Canada), is part of an indigenous community—but she’s also a global citizen.
“Today’s Arctic peoples are important members of global society,” Netro said. “The survival of Arctic cultures and communities remains tied to the wildlife and landscape of the Arctic Refuge.”
Norwegian churches added their voice to the chorus of concern for the people of the Amazon as the coronavirus increasingly spreads. In a letter to the Brazilian embassy, the Church of Norway and the Roman Catholic Church in Norway jointly expressed deep solidarity with the people of Brazil.
Las iglesias de Noruega han sumado su voz a la alarma por los pueblos de la Amazonia ante la creciente propagación del coronavirus. En una carta a la embajada de Brasil, la Iglesia de Noruega y la Iglesia Católica Romana en Noruega expresaron conjuntamente su solidaridad con el pueblo brasileño.
For many decades, the World Council of Churches (WCC) has worked to promote peace on the Korean Peninsula. From bringing people from both sides of the divided country together, to building an international ecumenical network to support them, the WCC has a history of formulating and promoting a vision for peace.
El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha trabajado durante muchas décadas para promover la paz en la península de Corea. Desde reunir a personas de ambas partes del país dividido hasta crear una red ecuménica internacional para brindarles apoyo, el CMI ha formulado y promovido históricamente una visión de paz.
In an online prayer service on 1 April, the World Council of Churches (WCC) bid an official farewell to its outgoing general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit, who will take a new role as presiding bishop of the Church of Norway.
En un servicio de oración en línea celebrado el 1 de abril, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) dijo oficialmente adiós a su secretario general saliente, Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, que ocupará un nuevo puesto como obispo presidente de la Iglesia de Noruega.
After more than ten years heading the World Council of Churches (WCC), Rev. Dr Olav Fykse Tveit says this is the time that "we should remind one another that we believe in God as the “Good shepherd” who promised to be with us also in times of crisis,” especially in this time of the global COVID-19 crisis.
Tras más de diez años a la cabeza del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit afirma que “es el momento de recordarnos unos a otros que creemos en Dios como el “Buen Pastor” que prometió estar con nosotros en tiempos difíciles, especialmente ahora que nos enfrentamos a la crisis mundial de la COVID-19”.
Преподобный д-р Олаф Фюксе Твейт, который более десяти лет руководил Всемирным советом церквей (ВСЦ), говорит, что настал момент сказать, что мы верим в Господа, «доброго пастыря», который обещал быть с нами в трудные времена. Это особенно важно сейчас, в период глобального кризиса из-за пандемии COVID-19.
Speaking in Bergen, Norway at an international conference on Sustainability and Climate in Re-ligion organized by the Western Norway University of Applied Sciences, The Church of Norway and The Council for Religious and Life Stance Communities in Norway, World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit offered reflections on “What’s love got to do with it? Climate justice and care for the earth.”
Al participar en Bergen (Noruega) en la conferencia internacional sobre “La sostenibilidad y el clima en la religión”, organizada por la Universidad de Ciencias Aplicadas de Noruega Occidental, la Iglesia de Noruega y el Consejo de Comunidades Religiosas y No Religiosas de Noruega, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, aportó sus reflexiones sobre “¿Qué tiene que ver el amor con esto? La justicia climática y el cuidado de la Tierra”.
On 30 January, the Church Council of the Church of Norway appointed World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit as the new presiding bishop for the Church of Norway.
El 30 de enero, el Consejo de la Iglesia de Noruega nombró al secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, nuevo obispo primado de la Iglesia de Noruega.
Bishop Ingeborg Midttømme, from the Church of Norway, serves at the diocese of Møre, in the northwestern part of the Scandinavian country. She is also a board member of Norwegian Church Aid. Over the past years, she has been an active participant in international events that focus on the global agenda on sustainable development, such as the United Nations annual climate conferences.