Search results

Our series of interviews with Thursdays in Black ambassadors highlights those who are playing a vital role in increasing the impact of our collective call for a world without rape and violence. Hanbeet Rhee, from the Presbyterian Church of Korea, is a member of the Ecumenical Youth Council in Korea. She is also a commissioner with the World Council of Churches (WCC) ECHOS programme, as well as a youth advisor for the WCC Central Committee.

Als die Veranstaltung Youth in Asia Training for Religious Amity am 18. September in der Yonsei University Chapel in Südkorea eröffnet wurde, machten die Teilnehmenden bereits erste praktische Erfahrungen mit dem Thema „Anwälte der Hoffnung auf der Suche nach Eintracht“.

Zum ersten Mal nehmen an diesem Programm nicht nur junge Menschen aus Asien, sondern aus allen Ländern der Welt teil. Die Veranstaltung wird von den Programmen für den interreligiösen Dialog und Jugend in der ökumenischen Bewegung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) sowie dem Rat für Weltmission (CWM) und der Weltgemeinschaft Reformierter Kirchen (WGRK) gemeinsam koordiniert.

As the Youth in Asia Training for Religious Amity opened at the Yonsei University Chapel in South Korea on 18 September, participants were already learning to live into the theme “Stewards of Hope, Seekers of Harmony.” For the first time, the training includes not only young people from Asia but from across the world, and is being co-coordinated by the World Council of Churches (WCC) Programme for Interreligious Dialogue and Cooperation, the Council for World Mission, and youth representatives from the ecumenical movement.

Im glorreichsten Moment ihres beruflichen Werdegangs stellt Pastorin Prof. Dr. Sang Chang fest, dass die Gesellschaft nicht immer nur nett und wohlgesonnen ist und die Politik wie vom Teufel gelenkt sein kann. Aber dank Gottes Hilfe ist sie darüber hinweggekommen und hegt keinen Groll mehr. Ganz im Gegenteil ist sie in ihrem Kampf für die Gleichstellung der Geschlechter und für soziale Gerechtigkeit entschlossener als je zuvor.

At the most glorious moment in her career, Rev. Prof. Dr Sang Chang discovered that society is not always friendly and that politics can be devilish. But thanks to God, she got over it. Without bitterness and even more determined in her fight for gender equality and social justice.

After three intense days with deep discussions and productive sessions, the bi-annual meeting of the World Council of Churches (WCC) ECHOS Commission came to an end on Thursday. Fourteen young committee members and staff from 20 different countries all over the world had gathered in Seoul, Korea to further strengthen the WCC young peoples movement and continue the pilgrimage of justice and peace.

Vom 9. bis 12. August werden junge Erwachsene aus aller Welt in Korea zusammenkommen und sich auf einen Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens begeben während parallel dazu – tausende Kilometer entfernt und dennoch im Geiste an ihrer Seite – auch in Genf beim Ökumenischen Rat der Kirchen (ÖRK) junge Menschen einen ebensolchen Pilgerweg antreten werden.

From 6-12 August, young people from all over the world will meet in Korea and embark on a Pilgrimage of Justice and Peace, as their counterparts at the World Council of Churches (WCC) in Geneva walk alongside them, thousands of miles away but side-by-side in spirit.

A new generation of ecumenical Christians has engaged preeminent issues of contemporary global Christianity in a new publication from Globethics.

Der Zentralausschuss des ÖRK, das höchste Leitungsgremium der Organisation, hat vom Thema „Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens“ inspiriert die Ausrichtung der Arbeit des ÖRK von 2014 bis 2017 festgelegt.

Inspired by the theme “pilgrimage of justice and peace”, the Central Committee of the WCC, a chief governing body of the Council, has set directions for the work of the Council from 2014 to 2017.

Fast hundert Vertreter/innen aus den deutschen Mitgliedskirchen des ÖRK trafen sich vom 16. bis 18. Januar in der Evangelischen Akademie Loccum, um ihre Erfahrungen bei der 10. Vollversammlung des ÖRK zu teilen und ein gemeinsames Weitergehen auf dem Pilgerweg der Gerechtigkeit und des Friedens zu besprechen.

Nearly one hundred representatives of the German member churches of the WCC met from 16 to 18 January at the Evangelical Academy of Loccum in order to share their experiences from the WCC 10th Assembly and to discuss how they would continue their way together on their pilgrimage of justice and peace.

As part of the preparations for the upcoming WCC assembly in Korea, young delegates to the event recently got together in Geneva to strategize on making youth contributions to the assembly and to the WCC youth programme more meaningful – envisioning a “youth pilgrimage for justice and peace”.

Während die 10. ÖRK-Vollversammlung noch einige Monate in der Zukunft liegt, entwickelt sich schon ein Rhythmus mit einem Vorgeschmack darauf, was junge Menschen zur Vollversammlung mitbringen und dort erfahren werden.

While the WCC 10th Assembly is several months away, a foretaste of what young people will bring to the assembly and experience is already developing a rhythm.