Search results

Durante la bendición de una colcha de retales de la paz recibida como regalo de las mujeres del Congreso Mundial Menonita, el Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) afirmó su compromiso de orar y abogar por el fin de la violencia de género. 

During a blessing of a peace quilt received as a gift from the women of the Mennonite World Conference, the World Council of Churches (WCC) central committee affirmed its commitment to pray for and advocate for an end to gender-based violence.

An “Out of the Shadows ” toolkit—a collection of resources to help churches protect children from sexual abuse and exploitation—is now available in French and Spanish in addition to English.

A WCC support team is online and ready to help WCC member churches as the COVID-19 pandemic continues to evolve. The team—comprised of experts in different facets of faith-related pandemic response—is here for you, said WCC acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca. “These are people who can serve as a tremendous support to the WCC fellowship,” said Sauca.

يوفر مجلس الكنائس العالمي للكنائس الأعضاء بعض المساعدة البشرية خلال جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19). فقد أُتيح فريقٌ من 8 أشخاص لتقديم المشورة للكنائس عن طريقة تعزيز أدوارها خلال جائحة فيروس كورونا المستجد، وكيف يمكنها أن تتكيف كطوائف دينية، وكيف يمكنها أن تتواصل فيما بينها وتتشاطر الخبرات.

The WCC is offering member churches some resources with a human face during the COVID-19 pandemic. A team of eight resource people has been made available to consult on how churches can discern their roles during the coronavirus pandemic, how they can adapt as faith communities, and how they can connect and share with each other.

El CMI está ofreciendo a las iglesias miembros algunos recursos con rostro humano durante la pandemia del COVID-19. Se ha puesto a disposición un equipo de ocho especialistas para consultar cómo pueden las iglesias discernir sus funciones durante la pandemia del coronavirus, cómo pueden adaptarse en cuanto comunidades religiosas, y cómo pueden relacionarse entre ellas y compartir experiencias.

Beate Fagerli, World Council of Churches (WCC) assembly coordinator, answers the most frequently asked questions about the upcoming WCC 11th Assembly in 2021.

A warm welcome with cheers and high expectations awaited WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit when he touched down in Kingston earlier this week. The Jamaican capital was the first stop of a 10-day tour in the Caribbean.

Una cálida acogida con vítores y grandes expectativas aguardaba al secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, cuando aterrizó en Kingston a principios de esta semana. La capital jamaicana es la primera parada de un viaje de diez días por el Caribe.

It’s 70 years since the World Council of Churches was founded in Amsterdam on 23 August. In addition to a commemoration service in Amsterdam on 23 August, the WCC, its member churches and partners are planning a variety of events to move forward on our ongoing Pilgrimage of Justice and Peace, and at the same time honour and learn from these 70 years of ecumenical endeavour. Dr Abuom, from the Anglican Church of Kenya, is the moderator of the WCC Central Committee. She is the first woman and the first African in the position in WCC’s history. In an interview, she reflects on the evolution of the WCC in the past 70 years.

Hace 70 años que se fundó el Consejo Mundial de Iglesias en Ámsterdam, el 23 de agosto. Además de un servicio de conmemoración que tendrá lugar en Ámsterdam el 23 de agosto, el CMI, sus iglesias miembros y asociados ecuménicos están preparando varios eventos para seguir avanzando en nuestra actual peregrinación de justicia y paz, y, al mismo tiempo, rendir homenaje a estos 70 años de labor ecuménica y aprender de ellos. La Dra. Abuom, de la Iglesia Anglicana de Kenya, es la moderadora del Comité Central del CMI.

Sit beside Bishop Mary Ann Swenson for five minutes, and you see that she is constantly nurturing people to learn more about each other, walk together, and become more unified, no matter their differences.

Si uno pasa cinco minutos con la obispa Mary Ann Swenson, podrá constatar que está constantemente alentando a las personas a aprender más las unas sobre las otras, a caminar juntas, y a mantenerse unidas sin importar sus diferencias.

In a country where Christians are in clear minority, often suffering discrimination, and in a context that has seen repeated frictions and violence between people of different religious traditions, the Church of Norway and Church of Pakistan have broken new ecumenical ground during a recent week in Lahore, Pakistan.

En un país donde los cristianos están en clara minoría y sufren con frecuencia discriminación, y en un contexto de constantes fricciones y violencia reiterada entre personas de diferentes tradiciones religiosas, la Iglesia de Noruega y la Iglesia del Pakistán han emprendido recientemente un nuevo camino ecuménico durante una semana en Lahore (Pakistán).

A WCC member church in Kenya has consecrated its second woman bishop, Rev. Alice Muthoni Mutuma, on 31 January in Meru. Rev. Pauline Wanjiru Njiru, East Africa regional coordinator for the WCC Ecumenical HIV and AIDS Initiatives and Advocacy, attended the service and brought greetings from WCC.

Available now in four languages, a new online publication from the WCC invites parishes and congregations to explore the themes of Christian unity, justice and peace in advance of the upcoming WCC 10th Assembly.

En una nueva publicación en línea del CMI, editada en los cuatro idiomas de trabajo, se invita a parroquias y congregaciones a explorar los temas de unidad cristiana, justicia y paz, camino a la X Asamblea del CMI.

Drawing on the Indian churches' experience, churches around the world are celebrating the Week of Prayer for Christian Unity with a particular focus on justice as integral to the unity they seek.