Search results

Un séminaire d’une journée organisé le 12 mai et intitulé «Prendre soin de la terre, transformer des vies: lier la foi et la régénération naturelle» a rassemblé des participant-e-s en personne et en ligne pour faire germer des idées et reverdir notre planète.

Ellyanne Chlystun-Githae Wanjiku, 13 ans, originaire du Kenya, a lancé un appel retentissant le 9 mai, à l’occasion d’un webinaire sur la responsabilité des banques pour le climat: «les enfants n’ont pas peur de suivre la trace de l’argent» a-t-elle affirmé, et cela passe par des efforts pour se renseigner sur les activités bancaires responsables et pour influencer les politiques.

A daylong seminar, “Caring for the Earth, Transforming Lives: Linking Faith & Natural Regeneration” on 12 May convened in-person and online to harvest ideas on re-greening our planet.

Thirteen-year-old Ellyanne Chlystun-Githae Wanjiku, from Kenya, gave a clarion call during a 9 May webinar on climate responsible banking: “The children are not afraid to follow the money,” she said—and that means learning about responsible banking and influencing policy.

Seminário de um dia inteiro, a ser realizado em 12 de maio em formato híbrido, ajudará igrejas e comunidades de fé a responder de forma mais eficaz aos desafios da degradação ambiental e mudanças climáticas.

Le 12 mai, un séminaire d’une journée proposé dans un format hybride permettra aux Églises et aux communautés confessionnelles d’agir plus efficacement face à la dégradation de l’environnement et au changement climatique.

A day-long seminar on 12 May, offered in a hybrid format, will help churches and faith-based communities respond more effectively to the challenges of environmental degradation and climate change.

Participants of the United Nations Economic and Social Council Financing for Development Forum and representatives from the World Council of Churches (WCC), the World Communion of Reformed Churches, the World Methodist Council, the Lutheran World Federation, and the Council for World Mission convened in New York to discuss the converging food, fuel, and debt crises and their impacts on vulnerable communities.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) a coorganisé un événement parallèle lors du Forum politique de la société civile des réunions de printemps du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale à Washington, D.C. Les participantes et les participants ont partagé les perspectives clés de la société civile sur la réforme des institutions financières internationales, l’Initiative de Bridgetown, et le financement des efforts climatiques.

The World Council of Churches (WCC) co-organised an in-person side event at Civil Society Policy Forum of the Spring Meetings of the International Monetary Fund and World Bank in Washington, DC. Participants shared critical civil society perspectives on reforming international financial institutions, the Bridgetown Initiative, and climate finance.

Le 12 avril prochain, le Conseil œcuménique des Églises (COE) co-organisera une consultation en ligne visant à aborder la question urgente de la convergence des crises alimentaire et de la dette. Cet événement permettra aux Églises, aux partenaires œcuméniques, et aux alliés de la société civile, de se réunir afin d’examiner les intersections et les racines de ces crises, et de réfléchir collectivement à d’éventuelles réponses communes.

The World Council of Churches (WCC) will cohost an online consultation on 12 April to address the pressing issue of the converging food and debt crises. The event invites churches, ecumenical partners, and civil society allies to come together to examine the intersections and roots of these crises, and to seek collective guidance on possible joint responses.

Le pasteur Jerry Pillay, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE) a commenté la synthèse du sixième rapport d’évaluation sur le climat du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, publié le 20 mars.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay commented on the synthesis of the 6th Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, released 20 March.