Search results

A group of Protestant pilgrims are exercising their legs in an untypical fashion these days: by stepping in the pedals. Their 14-day Bike Pilgrimage of Justice and Peace winds along both sides of the Rhine from Constance to Worms.

Les pèlerins protestants appuient à fond sur la pédale ces derniers jours. Le pèlerinage à vélo sur la route de la justice et de la paix parcourt les deux rives du Rhin pendant 14 jours, de Constance à Worms.

Friday evening when the leaders of the G20 states will be meeting in Hamburg and discussing global economic, social, environmental and political issues, the churches in Germany are inviting people in Germany and all over the world to a common peace prayer.

El viernes por la tarde, cuando los líderes de los Estados del G20 se reúnan en Hamburgo para debatir asuntos económicos, sociales, medioambientales y políticos mundiales, las iglesias de Alemania invitan a los habitantes de Alemania y del mundo entero a una oración común por la paz.

As part of a Call to Action issued just before an annual meeting of the leaders of the world’s largest economies, the WCC, ACT Alliance and All Africa Conference of Churches urged G20 leaders to take action to overcome hunger and sustain justice and peace in the Horn of Africa.

Dans le cadre d’un appel à l’action lancé à la veille de la rencontre annuelle des dirigeants des premières puissances mondiales, le Conseil œcuménique des Églises (COE), l’Alliance ACT et la Conférence des Églises de toute l’Afrique (CETA) ont exhorté les dirigeants du G20 à prendre des mesures pour éradiquer la faim et faire durer la justice et la paix dans la Corne de l’Afrique.

In a theological exploration of what an ecological reformation might mean in today’s context, World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit spoke on 14 June at the Ev. Akademie Hofgeismar in Germany.

For Pacific island nations, climate change is more than a political concern - it’s rapidly leading to extinction of peoples, lands and a way of life. In one of the biggest examples of environmental injustice in the world, the Pacific region is extremely vulnerable to climate change, despite contributing minimally to global greenhouse gas emissions.

Interview with Dr Agnes Abuom, moderator of the World Council of Churches Central Committee at the Synod of the Evangelical-Lutheran Church in Württemberg, Germany.

Encouragement, inspiration and storytelling animated the plenary discussion of the Pilgrimage of Justice and Peace.

Les encouragements, l’inspiration et les récits ont animé la discussion plénière du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) consacrée au Pèlerinage de justice et de paix.

“Creation is God’s work, every day, according to Luther. Creation ultimately belongs to God. We are accountable to God for what we do as partners in God’s creation, as deacons of God’s creation. Do we bring hope for human beings and the whole of creation? This is the question we in the Christian Church must ask one another,” said WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit.

At the Wider Outlook Works Festival, as people observed the 500th anniversary of the Reformation, the WCC general secretary spoke about repentance and a change to a better direction.

Au Weite Wirkt Festival (Festival «Voir loin pour mieux accueillir»), qui célébrait le 500e anniversaire de la Réforme, le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du COE, a parlé de repentance et de changement pour le mieux.

“Today, thankfully, religion is no longer a ‘taboo’ in political science and development literature,” said Rev. Dr Olav FykseTveit, general secretary of the World Council of Churches (WCC) at an international conference on religion and sustainable development.

«De nos jours, heureusement, la religion n’est plus un sujet "tabou" dans les ouvrages consacrés au développement et aux sciences politiques», a déclaré le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), à l’occasion d’une conférence internationale sur la religion et le développement durable.

Climate-induced loss and damage is one of the key points being raised by faith groups during COP21. A discussion panel and a demonstration held at COP21 in early December brought to light many facets of this issue.

Les pertes et dommages engendrés par le climat sont l’un des points phares qui ont été soulevés par les groupes religieux pendant la COP21. Un panel de discussion et une manifestation qui se sont tenues à la COP21 début décembre ont exposé de nombreux aspects de cette question.

World leaders will meet at the crucial United Nations Climate Change Conference (COP 21) in Paris from 30 November to 11 December. Faith groups around the world are building awareness of the importance of reaching a binding and ambitious agreement at the talks. In October, WCC members have taken part in climate activities in Germany.

In a recent statement, religious leaders called for an ambitious climate agreement, reminding all governments to commit to emission cuts and climate risk reduction. They promised to continue working for climate justice, including divestment from fossil energy.