Search results

In a public statement, the World Council of Churches executive committee reiterated the need for a ceasefire in Ukraine, and the need for addressing growing food insecurity worldwide.

On the International Day of Living Together in Peace declared by the United Nations, members of the World Council of Churches (WCC) fellowship from countries troubled by war and conflict gathered to pray for sustainable peace in the world.

The future of diaconal work in Central and Eastern Europe, particularly in the context of the war in Ukraine and aftermath of the war between Azerbaijan and Armenia, was discussed this week at the meeting organized by Interdiac, the International Academy for Diakonia and Social Action, Central and Eastern Europe in Český Těšín, Czech Republic.

World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca extended condolences to Caritas Internationalis after hearing reports of the death of two Caritas staff in Ukraine.

Виконуючий обов'язки генерального секретаря Всесвітньої ради церков преподобний професор д-р Іоан Саука, почувши повідомлення про явні свідчення серйозних порушень міжнародного права в Україні, висловив обурення щодо цих злочинів та закликав до повномасштабного розслідування.

World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca, upon hearing reports that give stronger indications of grave violations of international law in Ukraine, expressed abhorrence at these reported atrocities, and called for full investigation.

Всесвітня рада церков (ВРЦ) скликала екуменічний круглий стіл із приводу ситуації в Україні, який відбувся 30 березня в Екуменічному інституті Боссі.

The World Council of Churches (WCC) convened an ecumenical roundtable consultation on the situation in Ukraine, which took place 30 March at the Bossey Ecumenical Institute.

After a delegation from the World Council of Churches (WCC) and ACT Alliance visited Hungary, Romania and Ukraine last week, the group came away with reflections on how churches are making a difference in the lives of thousands upon thousands of people fleeing the war.

Після відвідання Угорщини, Румунії та України минулого тижня делегація Всесвітньої ради церков (ВРЦ) та ACT Alliance повернулася з глибоким розумінням того, наскільки церкви змінюють життя тисяч людей, які рятуються від війни.

У період 14–18 березня делегація ACT Alliance та Всесвітньої ради церков (ВРЦ) відвідала Угорщину, Україну та Румунію, приділивши особливу увагу гуманітарним потребам та допомозі церкви.

A delegation from ACT Alliance  and the World Council of Churches (WCC) visited Hungary, Ukraine and Romania on 14-18 March, focusing on humanitarian needs and church response.

 Виконуючий обов'язки генерального секретаря Всесвітньої ради церков (ВРЦ) преподобний проф. д-р Іоан Саука закликав до негайного припинення нападів невибіркового характеру, від яких дедалі більше страждають мирні громадяни в Україні.

Розміщення біженців, забезпечення продуктами харчування, допомога в лікарнях та дзвін церковних дзвонів як попередження про початок обстрілів — ось деякі з багатьох способів, за допомогою яких церкви допомагають Україні та прикордонним країнам в умовах війни. З України виїхало понад два мільйони людей, і, за оцінками груп з надання допомоги, 18 мільйонам людей — третині населення країни — буде потрібна гуманітарна допомога.

Hosting refugees, providing food, helping in hospitals, and ringing church bells as a warning when shelling starts—these are some of the many ways churches are responding in Ukraine and bordering countries as the war continues. More than two million people have poured out of Ukraine, and estimates from relief groups show that 18 million people—a third of the country’s population—will need humanitarian assistance.

World Council of Churches (WCC) acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca appealed for an immediate end to indiscriminate attacks with an escalating impact on civilians in Ukraine.

У своєму листі до Патріарха Московського Кирила 2 березня виконуючий обов'язки генерального секретаря Всесвітньої ради церков, преподобний професор д-р Іоан Саука попросив патріарха виступити у якості посередника для припинення війни між Росією та Україною.