Search results

La 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) a présenté une Note sur la fin de la guerre et l’établissement de la paix dans la péninsule coréenne. La Note indique que la 10e Assemblée du COE qui s’est déroulée à Busan, en Corée du Sud, avait attiré l’attention du mouvement œcuménique mondial sur la recherche permanente de la paix, de la réconciliation et de la réunification du peuple coréen divisé.

Members of the Ecumenical Forum for Peace, Reunification & Cooperation on the Korean Peninsula (EFK) held an informal meeting on 9 September in Karlsruhe, Germany, following the conclusion of the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly.

Dans une déclaration intitulée «Guerre en Ukraine, paix et justice en Europe», la 11^e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) dénonce l’invasion «illégale et injustifiable» de l’Ukraine par la Russie et renouvelle l’appel à un cessez-le-feu.

The World Council of Churches (WCC) 11th Assembly presented a minute on ending the war and building peace on the Korean Peninsula. The minute notes that the WCC 10th Assembly in Busan, South Korea, drew the attention of the worldwide ecumenical movement to the ongoing search for peace, reconciliation and reunification of the divided Korean people.

A statement from the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly, “War in Ukraine, Peace and Justice in the European Region,” denounces “the illegal and unjustifiable” Russian invasion of Ukraine and renews the call for a ceasefire.

Lors d’une conférence de presse tenue dans le cadre de la 11^e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE), l’archevêque ukrainien Eustrate de Tchernihiv et Nijyn a déclaré aux journalistes que l’Église orthodoxe d’Ukraine avait déposé sa candidature pour devenir membre de plein droit du COE et de la Conférence des Églises européennes.

Ukrainian archbishop Yevstratiy of Chernihiv and Nizhyn, in a press briefing at the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly, told journalists that the Orthodox Church of Ukraine has applied to become a full member of the WCC and the Conference of European Churches.

La guerre en Ukraine, le dialogue entre les Églises et l’action humanitaire étaient au centre des débats pour cette troisième journée de la 11ᵉ Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE). Des hiérarques des Églises ukrainiennes et des responsables d’organisations œcuméniques ont insisté sur la nécessité de la réconciliation, de l’unité et de la consolidation de la paix.

War in Ukraine, church dialogue, and humanitarian response were in sharp focus on third day of the World Council of Churches 11th Assembly. Church leaders from Ukraine together with heads of ecumenical organisations emphasised the need for reconciliation, unity, and peacebuilding.

Le Conseil œcuménique des Églises invite la communauté mondiale et toutes les personnes de bonne volonté à se joindre, le 15 août, à une prière pour la paix et la réconciliation dans la péninsule coréenne.

The World Council of Churches invites the global fellowship and all people of good will to join, on 15 August, a prayer for peace and reconciliation on the Korean Peninsula.

World Council of Churches acting general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca extended greetings and sympathy to the many in South Korea affected by record heavy rainfall—the most in 115 years. The deluge battered Seoul and caused damage throughout the central and eastern regions in South Korea.