Search results

Una docena de organizaciones religiosas mundiales y regionales han publicado una declaración sobre la promoción de derechos en relación con la situación de los migrantes y refugiados en Europa que define su vocación como cristianos de “acoger al extranjero” e insta a la creación de un mundo en el que “nos hagamos humanos juntos”.

Christian organizations representing 2 billion people—about one-third of the world's population—have released a statement on the dire situation of migrants and refugees in Europe, and they are demanding a more compassionate approach.

Organizaciones cristianas que representan a 2000 millones de personas –aproximadamente un tercio de la población mundial– han hecho pública una declaración sobre la grave situación de los migrantes y los refugiados en Europa, y exigen un enfoque más compasivo.

Archbishop Ieronymos of Athens and All Greece offers reflections from an Orthodox perspective on the current plight of refugees, both in Greece and beyond, and how churches can help with both relief efforts and long-term wellbeing.

El arzobispo Ieronymos de Atenas y toda Grecia ofrece sus reflexiones, desde una perspectiva ortodoxa, sobre la difícil situación que viven los refugiados, en Grecia y en el resto del mundo, y sobre la manera en que las iglesias pueden contribuir tanto a prestarles ayuda como a su bienestar en el largo plazo.

Protopresbyter Boris Bobrinskoy, one of the best-known Orthodox theologians in France and a former member of the World Council of Churches (WCC) Faith and Order Commission, passed away in Paris in the night from 6 to 7 August at the age of 95. He was highly respected for the contributions he made to ecumenical dialogues and academic institutions over many decades. In a tribute published in its website, the WCC celebrated Bobrinskoy’s “long and impressive ecumenical pilgrimage.”

The rescue ship Sea-Watch 4, purchased by a crowdfund led by the Evangelical Church in Germany, is ready to start operating in the Mediterranean Sea to help migrants attempting to reach Europe from North Africa.

El barco de rescate ‘Sea-Watch 4’, adquirido mediante una microfinanciación colectiva impulsada por la Iglesia Evangélica en Alemania, está listo para empezar a patrullar en el mar Mediterráneo con miras a ayudar a los migrantes que tratan de alcanzar las costas europeas desde África del Norte.

WCC interim general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca sent a video greeting to the Presbyterian Church in Taiwan’s 65th General Assembly.

The newly available materials for next year‘s Week of Prayer for Christian Unity draw on the experience of contemplative community life to guide us on a journey of prayer bearing fruits of reconciliation and solidarity. Tasked with preparing a draft for the 2021 edition, the Community of Grandchamp in Switzerland chose the theme “Abide in my love and you shall bear much fruit” (cf. Jn 15:5-9).

Los nuevos materiales disponibles para la Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos del próximo año se basan en la experiencia de la vida comunitaria contemplativa para guiarnos en un camino de oración que da frutos de reconciliación y solidaridad. La Comunidad Monástica de Grandchamp (Suiza), encargada de preparar un borrador para la edición de 2021, ha elegido el tema “Permaneced en mi amor y daréis fruto en abundancia” (Juan 15:5-9).

In a message on Pentecost, entitled “Waves of despair, tongues of fire,” the regional presidents of the World Council of Churches reflect on the mighty presence of God.

En un mensaje de Pentecostés, titulado "Olas de desesperación, lenguas de fuego", los presidentes regionales del Consejo Mundial de Iglesias reflexionan sobre la poderosa presencia de Dios.

Norwegian churches added their voice to the chorus of concern for the people of the Amazon as the coronavirus increasingly spreads. In a letter to the Brazilian embassy, the Church of Norway and the Roman Catholic Church in Norway jointly expressed deep solidarity with the people of Brazil.

Las iglesias de Noruega han sumado su voz a la alarma por los pueblos de la Amazonia ante la creciente propagación del coronavirus. En una carta a la embajada de Brasil, la Iglesia de Noruega y la Iglesia Católica Romana en Noruega expresaron conjuntamente su solidaridad con el pueblo brasileño.

The Migrant Network of the Evangelical-Lutheran Church in Denmark has started a series of webinars about church, migration and integration. The perspective is how to grow an international church in Denmark, and the discussion also centers on the global Christian fellowship.

It’s tough living at home in isolation during the COVID-19 pandemic watching those infected with the COVID-19 virus rise in numbers and the death toll climb. But think of the world’s refugees and people on the move.

Es duro vivir aislado en casa durante la pandemia del COVID-19 viendo el aumento de la cantidad de infectados con el virus y del número de muertos. Pero piense en los refugiados y las personas desplazadas del mundo.