On 14 August, the World Council of Churches (WCC) will publish The Light of Peace: Churches in Solidarity with the Korean Peninsula, a collection of resources WCC member churches can use to recognize 70 years of unresolved conflict on the Korean Peninsula during 2020.
A Declaration for the People’s Korea Peace Agreement was launched on 23 July at a global Zoom convention initiated by the National Council of Churches in Korea, along with civil organizations.
The legacy of sexual slavery before, during and after the brutal Korean War weighs heavily on the shoulders of the thousands of Korean women who lived for decades under a brutal militarized patriarchy.
A Women of Faith Pilgrim Team gathered, some in person and others virtually, in South Korea from 13-15 July. They were there to listen and accompany Korean church women as they called for an end to patriarchy – manifested in the Japanese colonization of Korea and establishment of ‘comfort women’ and also in the Korean War — and to the resulting pain and injustice that remains a grim daily reality for many today.
As Rev. Dan San Andres Sr, known as a defender of human rights, was arrested a week after the controversial Anti-Terrorism Act was passed in the Philippines, the World Council of Churches (WCC) joined with the bishops of the United Church of Christ in the Philippines (UCCP) in calling for justice.
Über das gesamte Jahr 2020 engagiert sich der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) gemeinsam mit dem Nationalen Kirchenrat von Korea in einer globalen Gebetskampagne unter dem Motto „Wir beten für Frieden jetzt, beendet den Krieg“. Im Rahmen dieser Gebetskampagne veröffentlicht der ÖRK persönliche Geschichten und Gespräche, die andere Menschen bei ihrer Friedensarbeit inspirieren. Bei der nachfolgenden Geschichte geht es um die Perspektiven von US-Veteranen, die ebenfalls alle in Video-Interviews zu Wort kommen.
Throughout 2020, the World Council of Churches (WCC), together with the National Council of Churches in Korea, has been observing a Global Prayer Campaign,“We Pray, Peace Now, End the War.” As part of the campaign, the WCC is sharing personal stories and interviews that inspire others to work for peace. The story below features the perspective of U.S. war veterans, all of whom are also featured in video interviews.
At a Peace Convocation on 20 June, people holding blue umbrellas as a symbol of unity prayed, walked and called for peace together. The convocation, coordinated by the Presbyterian Church in the Republic of Korea, commemorated 70 years since the start of the Korean War. Held at the White Horse Hill Memorial in Cholwon, the observance took place on one of the most ferocious battlefields of the Korean War.
As members of the World Council of Churches (WCC) fellowship and national councils of churches gathered online on 22 June, they pledged to walk beside their sisters and brothers on the Korean Peninsula in their quest for peace.
Anlässlich des 70. Jahrestags des Beginns des Koreakrieges wurde im Rahmen einer Online-Veranstaltung am 22. Juni, die live im Internet übertragen wurde, eine ökumenische Friedensbotschaft verlesen. Absender der Botschaft waren verschiedene Kirchen und Kirchenräte aus aller Welt, insbesondere aus Ländern, die an dem Krieg beteiligt gewesen sind. Sie bezeichnen den Koreakrieg in der Botschaft als einen „entsetzlich destruktiven Konflikt“, den kein Friedensvertrag je beendet habe.
A Joint Ecumenical Peace Message for the occasion of the 70th anniversary of the start of the Korean War was publicly delivered on 22 June during a live-streamed event. Co-sponsored by churches and councils of churches around the world, especially from countries that participated in the Korean War, the message describes the Korean War as an “appallingly destructive conflict” after which no peace treaty was ever concluded.
A Joint Ecumenical Peace Message for the 70th anniversary of the start of the Korean War will be presented at the online event “Ecumenical efforts for peace on the Korean War’s 70th Anniversary,” hosted by the World Council of Churches (WCC) at 13.00 CEST on 22 June.
Rev. Prof. Dr Ioan Sauca, World Council of Churches (WCC) interim general secretary, expressed both alarm and dismay at the destruction of the joint liaison office in Kaesong - opened in 2018 to facilitate communication and cooperation between the two Koreas - and renewed threats of military action on the Korean Peninsula.
In remarks at an event commemorating the 40th anniversary of the May 18 Democratic Uprising, World Council of Churches director for International Affairs Peter Prove reflected on “The Prospective Future of the Korean Peninsula After Peaceful Reunification.”
Seit vielen Jahrzehnten arbeitet der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) daran, den Frieden auf der koreanischen Halbinsel zu fördern. Der ÖRK blickt zurück auf eine lange Geschichte, eine Friedensvision zu entwerfen und zu fördern. Diese Arbeit reicht vom Zusammenbringen der Einwohner beider Seiten des geteilten Landes bis hin zum Aufbau eines internationalen ökumenischen Netzwerks zu ihrer Unterstützung.
For many decades, the World Council of Churches (WCC) has worked to promote peace on the Korean Peninsula. From bringing people from both sides of the divided country together, to building an international ecumenical network to support them, the WCC has a history of formulating and promoting a vision for peace.
Mit Beginn der Gebetskampagne der globalen Gemeinschaft des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) für Frieden auf der koreanischen Halbinsel vom 1. März bis zum 15 August zeige die Welt ihre Bereitschaft, so Pastor Dr. Hong-Jung Lee, Generalsekretär des Nationalen Kirchenrates in der Republik Korea, ein Zeitalter des dauerhaften Friedens einzuleiten.
As the World Council of Churches (WCC) global fellowship embarks on prayers for peace on the Korean Peninsula from 1 March to 15 August, the world is ready for an era of permanent peace, said Rev. Dr Hong-Jung Lee, general secretary of the National Council of Churches in Korea.
Anlässlich der Auftaktveranstaltung am 6.Februar zu einer globalen Gebetskampagne für Frieden auf der koreanischen Halbinsel haben die Führungskräfte und Partner des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) auf mehr als 30 Jahre Geschichte zurückgeschaut und sich perspektivisch mit den für 2020 geplanten Veranstaltungen befasst.