Search results

Dr. Emily Welty is an assistant professor in Peace and Justice Studies at Pace University in New York City (USA). She also serves as vice moderator of the WCC Commission of the Churches on International Affairs. As an advocate for banning nuclear weapons, Dr Welty is known both for her unwavering belief in a world free from nuclear weapons, and for her strategic thinking toward that goal.

The Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America, on 18 August, released a response condemning recent racist violence in Charlottesville, Virginia. The bishops lamented the loss of life, and condemned “shameful efforts” to promote racial bigotry and white supremacist ideology.

In an open letter on 28 August, former moderators of the general assemblies of the Presbyterian Church (USA) and its predecessor churches expressed their increasing alarm when notions of nationalism and racial superiority are masked and clothed in terms of the Christian faith.

On Saturday in Charlottesville, one woman died and 19 others were injured when a man who, after rallying with white supremacist groups, rammed his car into a crowd. Earlier in the day, two law enforcement officers lost their lives when their helicopter crashed as they patrolled the building crowds.

Da die Atomwaffenentwicklung Nordkoreas und die wachsenden Spannungen zwischen den Vereinigten Staaten und Nordkorea eine neue Dimension erreicht haben und die Welt an den Rand eines Krieges bringen können, fordern die Kirchen überall auf der Welt einen bilateralen Dialog und setzen damit auf eine friedliche und gewaltfreie Lösung des Konfliktes.

As the recent developments of nuclear weapons and increased tensions between United States and North Korea leaders can bring the world to the brink of war, churches around the world are calling for bilateral dialogue, expressing their commitment to peace and nonviolent resolution.

Während am Freitag die politische Führungsriege der G20-Staaten sich in Hamburg versammelte um globale Wirschafts-, Gesellschafts-, Umwelt- und Politikfragen zu diskutieren, riefen die Kirchen zum gemeinsamen Friedensgebet in Deutschland und weltweit auf.

Friday evening when the leaders of the G20 states will be meeting in Hamburg and discussing global economic, social, environmental and political issues, the churches in Germany are inviting people in Germany and all over the world to a common peace prayer.

Banning nuclear weapons is something like climbing a mountain. The summit of this mountain – agreement on a ban treaty – is now clearly in view at United Nations negotiations in New York.

Bezüglich der jüngsten US-amerikanischen Maßnahmen in Bezug auf die Aufnahme von Flüchtlingen und die Einreise in die USA aus sieben Ländern mit muslimischer Mehrheit drücken der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK), die ACT Alliance (ACT) und der Lutherische Weltbund (LWB) ihre Besorgnis aus und bekräftigen, dass alle Christinnen und Christen aufgrund ihres Glaubens verpflichtet seien, Fremde, Flüchtlinge, Binnenvertriebene, den „Anderen“ zu lieben und willkommen zu heißen.

Expressing concern regarding recently announced US measures related to refugee admissions and entry into the US by seven Muslim-majority countries, the World Council of Churches (WCC), ACT Alliance (ACT), and The Lutheran World Federation (LWF) affirmed that faith calls all Christians to love and welcome the stranger, the refugee, the internally displaced person - “the other.”

The Episcopal Church in North Dakota, in an open letter dated 25 October 2016 and penned by Rev. John Floberg, called on communities of faith to converge at the Standing Rock Sioux Reservation in North Dakota, USA from 2-4 November to “stand witness to water protectors’ acts of compassion for God's creation, and to the transformative power of God's love to make a way out of no way.”

Während Kriege und Konflikte tagtäglich tausende von Familien dazu zwingen, ihr Zuhause zu verlassen, ruft der ÖRK alle Menschen guten Willens dazu auf, die Kampagne des Amtes des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen, #WithRefugees, zu unterstützen. Menschen aus der ganzen Welt werden aufgefordert, durch die Unterzeichnung einer Petition ihre Stimme zu erheben und sich dafür einzusetzen, dass jedes Flüchtlingskind zur Schule gehen kann, dass jede Flüchtlingsfamilie an einem sicheren Ort leben kann, und dass alle Flüchtlinge mit ihrer Arbeit oder durch Lernen neuer Fähigkeiten in ihrer Gemeinschaft einen positiven Beitrag leisten können. Am 19. September wird die Petition am Hauptsitz der Vereinten Nationen der Generalversammlung übergeben.

As wars and conflict continue to force thousands of families to flee their homes every day, the WCC appeals to all people of good will to support the UNHCR’s #WithRefugees campaign. By signing a petition to be handed over to the UN headquarters before the General Assembly meeting on 19 September, people around the globe are asked to raise their voices, to ensure that every refugee child gets an education, that every refugee family has somewhere safe to live, and that every refugee can work or learn new skills to make a positive contribution to their community.

Canadian Lutheran World Relief und der ÖRK planen eine gemeinsame Aktion für die Rechte von Flüchtlingen, nachdem diese kirchliche kanadische Nothilfeorganisation als neues Mitglied im ÖRK aufgenommen worden ist. In diesem Kontext gibt es Pläne für eine Zusammenarbeit von CLWR und ÖRK im Bereich von Advocacy-Initiativen im Rahmen des Ökumenischen Büros der Vereinten Nationen (EUNO) in New York.

Canadian Lutheran World Relief and the WCC are planning joint action on refugee rights now that the Canadian church agency has been approved for WCC membership. Plans are for CLWR to collaborate with WCC on advocacy initiatives through the Ecumenical United Nations Office in New York.

Der ÖRK-Zentralausschuss hat auf seiner Sitzung in Trondheim, Norwegen einen neuen Exekutivausschuss mit 11 neuen Mitgliedern gewählt

The Central Committee of the World Council of Churches (WCC), at its meeting in Trondheim, Norway, 27 June 2016, has elected a new executive committee with 11 new members.

Knut Refsdal started his pilgrimage from the Norwegian capital Oslo to the historic pilgrim town of Trondheim on 24 May. He is scheduled to arrive on the eve of the opening of the meeting of the WCC Central Committee on 21 June.

Unter den Massen von Flüchtlingen der letzten Monate waren auch viele Frauen und Kinder. Ihre Rechte stehen deswegen im Fokus einer von der Konferenz Europäischer Kirchen organisierten Summer School in Griechenland.