Search results

The World Council of Churches (WCC) Youth Engagement in the ecumenical movement plans to publish a book with young people’s voices for the first time in 25 years. We are inviting young people ages 18-30 from our member churches, ecumenical partners, and people of goodwill all over the world to submit articles on the current situation of young people today: their challenges, the transformational potentials they see, and their vision of the movement, moving forward.

El programa del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sobre la participación de los jóvenes en el movimiento ecuménico tiene previsto publicar un libro sobre los jóvenes, por primera vez en veinticinco años. Invitamos a los jóvenes de nuestras iglesias miembros y de nuestros asociados ecuménicos de entre dieciocho y treinta años, así como a las personas de buena voluntad alrededor del mundo, a presentar artículos sobre la situación actual de los jóvenes, los retos que afrontan, las posibilidades transformadoras que ven, y su visión del movimiento y del futuro de este.

Le programme pour les jeunes dans le mouvement œcuménique du Conseil œcuménique des Églises (COE) prévoit de publier, pour la première fois en 25 ans, un ouvrage dans lequel les jeunes s’expriment. Nous invitons les jeunes âgé-e-s de 18 à 30 ans de nos Églises membres, partenaires œcuméniques et de bonne volonté du monde entier à soumettre des articles relatifs à la situation des jeunes d’aujourd’hui: leurs difficultés, les potentiels de transformation qu’ils identifient et leur vision du mouvement pour l’avenir.

يوفر مجلس الكنائس العالمي للكنائس الأعضاء بعض المساعدة البشرية خلال جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19). فقد أُتيح فريقٌ من 8 أشخاص لتقديم المشورة للكنائس عن طريقة تعزيز أدوارها خلال جائحة فيروس كورونا المستجد، وكيف يمكنها أن تتكيف كطوائف دينية، وكيف يمكنها أن تتواصل فيما بينها وتتشاطر الخبرات.

Der ÖRK gibt seinen Mitgliedskirchen die Möglichkeit, inmitten der COVID-19-Pandemie Unterstützung von persönlichen Ansprechpartnern zu erhalten. Der ÖRK hat ein aus acht erfahrenen Personen bestehendes Team zusammengestellt, das Kirchen beratend zur Seite steht und sie dabei unterstützt, ihre Rolle während der Coronavirus-Pandemie zu finden, sich als Glaubensgemeinschaften auf die Situation einzustellen zu können und sich untereinander am besten zu unterstützen und zu kommunizieren.

The WCC is offering member churches some resources with a human face during the COVID-19 pandemic. A team of eight resource people has been made available to consult on how churches can discern their roles during the coronavirus pandemic, how they can adapt as faith communities, and how they can connect and share with each other.

El CMI está ofreciendo a las iglesias miembros algunos recursos con rostro humano durante la pandemia del COVID-19. Se ha puesto a disposición un equipo de ocho especialistas para consultar cómo pueden las iglesias discernir sus funciones durante la pandemia del coronavirus, cómo pueden adaptarse en cuanto comunidades religiosas, y cómo pueden relacionarse entre ellas y compartir experiencias.

Le COE met à la disposition de ses Églises membres des ressources et des visages humains pendant la pandémie de COVID-19. Une équipe de huit personnes-ressources a été créée pour répondre aux questions relatives au discernement des Églises sur leur rôle pendant la pandémie de coronavirus, à la manière de s’adapter en tant que communautés d’inspiration religieuse, mais aussi d’interagir et de partager les unes avec les autres.

Im Rahmen der Vorbereitungen für die 11. Vollversammlung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) bietet der Gottesdienstausschuss zusammen mit dem ÖRK-Programm für das Engagement junger Menschen jungen Erwachsenen zwischen 18 und 35, die einer ÖRK-Mitgliedskirche angehören, eine kreative Möglichkeit: Sie sind eingeladen, an einem Songwriting-Wettbewerb teilzunehmen. Der Wettbewerb ist Teil der Bemühungen und Initiativen, junge Menschen in die Planung und Durchführung der Vollversammlung stärker einzubeziehen; durch die Musik können sie ihre jungen Stimmen in die ökumenische Bewegung einbringen.

As the World Council of Churches (WCC) 11th Assembly preparations progress, the Assembly Worship Planning Committee together with the WCC Youth Engagement programme are presenting a creative opportunity to young people between the ages of 18 and 35 who attend a WCC member church, inviting them to enter a song writing competition. This is part of efforts and initiatives involving and engaging young people in the planning and delivery of the assembly; they can be a part of the ecumenical movement with their young voices through music.

A medida que avanzan los preparativos de la 11ª Asamblea del CMI, el Comité de planificación de cultos de la Asamblea, junto con el programa de participación de los jóvenes del CMI, ofrece una oportunidad creativa a los jóvenes de 18 a 35 años que asistan a una iglesia miembro del CMI invitándoles a participar en un concurso de composición de canciones. Esta invitación forma parte de los esfuerzos e iniciativas que incluyen e involucran a los jóvenes en la planificación y realización de la Asamblea; pueden formar parte del movimiento ecuménico a través de sus voces y de la música.

Alors que les préparatifs de la Onzième Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) avancent à grands pas, le Comité des cultes de l’Assemblée et le Programme pour l’engagement des jeunes du COE donnent aux jeunes âgés de 18 à 35 ans et impliqués dans une Église membre du COE l’occasion de déployer leur créativité en les invitant à participer à un concours de composition musicale. Cette initiative s’inscrit dans le cadre des activités et efforts visant à impliquer et inclure les jeunes dans la planification et le déroulement de l’Assemblée, et leur permet de faire partie intégrante du mouvement œcuménique en élevant leur jeune voix par la musique.

Beate Fagerli, World Council of Churches (WCC) assembly coordinator, answers the most frequently asked questions about the upcoming WCC 11th Assembly in 2021.

Any prospective student who intends to study at the WCC Ecumenical Institute at Château de Bossey, in its picturesque setting near Geneva, soon learns it is an exceptional place.

"The best thought is one that always leaves a certain crevice for the possibility that everything is totally different at the same time" - Rev. Martina Viktorie Kopecka, moderator of the World Council of Churches ECHOS Commission, cites this as her favorite quote from Václav Havel, opponent to Czechoslovak’s communist regime and later president of his country.

"The best thought is one that always leaves a certain crevice for the possibility that everything is totally different at the same time" - Rev. Martina Viktorie Kopecka, moderator of the World Council of Churches ECHOS Commission, cites this as her favorite quote from Václav Havel, opponent to Czechoslovak’s communist regime and later president of his country.

“El mejor pensamiento es aquel que siempre deja cierto espacio para la posibilidad de que todo sea totalmente diferente al mismo tiempo.”- Václav Havel La Rev. Martina Viktorie Kopecka, moderadora de la Comisión ECHOS del Consejo Mundial de Iglesias, menciona esta cita como su cita favorita de Václav Havel, opositor al régimen comunista de Checoslovaquia y, más tarde, presidente de su país.

«La meilleure des pensées est celle qui laissera toujours un interstice à la possibilité que tout soit, dans le même temps, absolument différent.» — Václav Havel
La pasteure Martina Viktorie Kopecka, présidente de la Commission ECHOS du Conseil œcuménique des Églises, a fait de cette phrase sa citation préférée de Václav Havel, un opposant au régime communiste tchécoslovaque qui a ensuite pris la présidence du pays.

On International Youth Day, Azeez Sadeq, who now lives in Lyon, France, shared his personal story of being an Iraqi refugee.

"Have you ever thought that one day, you can lose everything?” he asked the young people gathered with him.

That's what happened to Sadeq when he was 18 years old, when the Islamic State Organisation, also referred to as Daesh, invaded his village.

Young people are trailblazers, pioneers, visionaries and leaders who have the potential to create a positive, sustainable legacy for future generations on a global scale.
On 12 August, International Youth Day, youth led a TED-style talk and discussion in Geneva, with five young speakers from different parts of the world, four virtually and one live. The stories and experiences shared connected them to theme “Transforming Education,” while inspiring the audience for a call to action.