Mostrando 1 - 20 de 325

Inauguración del Kirchentag protestante alemán en Núremberg

Con los temas de la guerra en Ucrania y la protección climática como ejes centrales, el 38º Kirchentag protestante alemán se celebrará en Núremberg (Alemania) del 7 al 11 de junio. La presencia del Consejo Mundial de Iglesias en el espacio de exposición “Mercado de oportunidades” del Kirchentag (pabellón 9, stand 9-C32) permite interacciones dinámicas y proporciona la oportunidad de aprender más sobre el movimiento ecuménico.

Le Kirchentag ouvre ses portes à Nuremberg

Traitant de sujets tels que la guerre en Ukraine et la protection du climat, le 38e Kirchentag, grand rassemblement des protestant-e-s allemand-e-s, se déroule du 7 au 11 juin, à Nuremberg, en Allemagne. La présence du Conseil œcuménique des Églises dans la salle d’exposition du Kirchentag, le «Marché des possibles», (hall 9, stand 9-C32) permet des rencontres dynamiques et donne la possibilité d’en apprendre davantage sur le mouvement œcuménique.

Con motivo de la celebración de Pan Para el Mundo de sus 70 años de concesión de becas, el CMI agradece por todos los lazos construidos

La organización Pan Para el Mundo (Brot für die Welt) celebró 70 años de servicio a la iglesia y el ecumenismo a través de su programa de becas intereclesiásticas, y el Secretario General del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Revdo. Prof. Dr. Jerry Pillay, expresó su agradecimiento por los 3 500 graduados/as y beneficiarios/as desde 1952.

À l’occasion de la célébration par l’organisation Brot für die Welt de 70 ans d’octroi de bourses d’études, le COE exprime sa gratitude pour tous les ponts construits

Alors que Brot für die Welt (Pain pour le Monde) célébrait 70 ans de service apporté à l’Église et à l’œcuménisme par l’intermédiaire de son programme de bourses d’études interconfessionnelles, le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, a remercié pour les quelque 3 500 anciens élèves et bénéficiaires depuis 1952.

El moderador del CMI aborda las consideraciones éticas ante la guerra de agresión contra Ucrania

El moderador del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias, el obispo Dr. Heinrich Bedford-Strohm, ofreció el 29 de abril la conferencia titulada “¿Paz justa mediante la fuerza militar? Consideraciones éticas de la pacificación ante la guerra de agresión contra Ucrania” en el decanato de Kitzingen, distrito eclesiástico regional cercano a Würzburg, para las parroquias locales y el público general.

Le président du COE aborde des considérations éthiques dans le contexte de la guerre d’agression contre l’Ukraine

Le président du Comité central du Conseil œcuménique des Églises, l’évêque Heinrich Bedford-Strohm, a donné une conférence au doyenné de Kitzingen, une circonscription ecclésiastique régionale non loin de Wurtzbourg, destinée aux paroissien-ne-s du doyenné et au grand public. Organisée le 29 avril, elle était intitulée «Une paix juste par la force militaire? Considérations éthiques en faveur de la paix dans le contexte de la guerre d’agression contre l’Ukraine».

GPS360º: una asamblea virtual

Gracias a una nueva herramienta digital, puede vivir la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), esté o no físicamente en Karlsruhe.

Rev. Dra. Angelique Walker-Smith, presidenta del CMI para la región de América del Norte: “la Asamblea nos ha dado motivación y un modelo para los próximos pasos en el camino”

La 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) eligió el 5 de septiembre a ocho nuevos presidentes. A continuación, la Rev. Dra. Angelique Walker-Smith, presidenta del CMI para la región de América del Norte, reflexiona sobre su nuevo papel y sobre cómo se dará continuidad a las perspectivas adquiridas durante la Asamblea.

La pasteure Angelique Walker-Smith, présidente du COE d’Amérique du Nord: «l’Assemblée nous a donné la motivation et le modèle nécessaire pour aller de l’avant»

Le 5 septembre, la 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) a élu huit nouveaux et nouvelles président-e-s. Ci-dessous, la pasteure Angelique Walker-Smith, présidente du COE d’Amérique du Nord, nous fait part de ses réflexions sur son nouveau rôle et la manière dont les enseignements de l’Assemblée esquisseront la voie à suivre.

Presidente del CMI para la región del Pacífico: “Compartimos nuestras alegrías, nuestro dolor, nuestra indignación, y encontramos un terreno común”

La 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias eligió a ocho nuevos presidentes el pasado 5 de septiembre. A continuación, el Rev. François Pihaatae, presidente del CMI para la región del Pacífico, reflexiona sobre su nueva función y sobre cómo dar continuidad a las perspectivas adquiridas en la Asamblea.

Le président du COE pour le Pacifique: «Nous partageons nos joies, nos peines, nos colères – et trouvons un socle commun»

Le 5 septembre, la 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) a élu huit nouveaux et nouvelles président-e-s. Ci-dessous, le pasteur François Pihaatae, président du COE pour le Pacifique, nous fait part de ses réflexions sur son nouveau rôle et la manière dont les enseignements de l’Assemblée esquisseront la voie à suivre.

Una sesión plenaria de la Asamblea insta al CMI a perseguir la unidad con los jóvenes y a través de la reconciliación y del amor verdadero

Los ponentes de una sesión plenaria dedicada a “El vínculo de la unidad de los cristianos y el testimonio común de las iglesias”, celebrada el 7 de septiembre en el marco de la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), reflexionaron sobre la unidad, la misión y la reconciliación en la comunidad y en el movimiento ecuménico. El tema de la sesión plenaria incluyó conversaciones sobre los logros y desafíos en la unidad y la misión cristianas desde la 10ª Asamblea del CMI en Busan, y sobre la responsabilidad mutua y el testimonio del amor de Cristo en un panorama cambiante y con miras al futuro.

La plénière appelle le COE à vivre l’unité par la jeunesse, la réconciliation et l’amour mutuel

Les orateurs et oratrices invité-e-s à la plénière du 7 septembre de la 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) sur le thème «Le lien de l’unité chrétienne et le témoignage commun des églises» ont partagé leurs réflexions sur l’unité, la mission et la réconciliation au sein de la communauté fraternelle et du mouvement œcuménique. Le thème de la plénière prévoyait une conversation sur les réalisations et les défis posés à l’unité et à la mission chrétienne depuis la 10e Assemblée du COE à Busan, ainsi que sur la responsabilité mutuelle des Églises et le témoignage de l’amour du Christ dans un monde en mutation, en se tournant vers l’avenir.

Presidenta del CMI para Europa: “Creo que la unidad empieza con las relaciones, Cristo se hace visible cuando nos miramos con atención los unos a los otros”

El 5 de septiembre, la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) eligió a ocho nuevos presidentes. A continuación, la Rev. Dra. Susan Durber, presidenta del CMI para Europa, reflexiona acerca del nuevo rol y de una visión sobre la manera en que las ideas recogidas en la asamblea se llevarán adelante. 

La présidente du COE pour la région Europe: «Je pense que les relations sont à l’origine de l’unité – le Christ devient visible lorsque sommes vraiment attentifs les uns aux autres.»

Le 5 septembre, la 11e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises (COE) a élu huit nouveaux présidents. Dans l’entretien ci-dessous, la pasteure Susan Durber, présidente du COE pour la région Europe, réfléchit à son nouveau rôle et à la manière dont les connaissances acquises lors de l’Assemblée pourront être mises en application à l’avenir.