Resultados de la búsqueda

WCC-EAPPI Easter Initiative 2022 Bible Studies: Human Dignity and Life Is Sacred, Bible Text: Genesis 1:26–27

WCC-EAPPI Easter Initiative 2022 Bible Studies: Identity Is Sacred, Bible Text: Jeremiah 1:5

WCC-EAPPI Easter Initiative 2022 Bible Studies: Family is Sacred, Bible Text: Psalm 133:1

WCC-EAPPI Easter Initiative 2022 Bible Studies: Worship Is Sacred, Bible Text: Isaiah 56:7

WCC-EAPPI Easter Initiative 2022 Bible Studies: Home Is Sacred, Bible Text: Isaiah 32:16–18

The third reflection of the Seven Weeks for Water 2022 of the WCC’s Ecumenical Water Network is written by Louk Andrianos.* He reflects on the  words of God found in James and John, by warning Christians about less recognized  “ecological sins" toward water: “pollution.” When our thirst is not quenched by Jesus Christ’s water and we follow the worldly consumption lifestyle, we act sometimes as springs of polluted water that are destroying creation instead of giving life to it. We cannot be the source of blessing and cursing (James 3: 10-11). 

La segunda reflexión de la iniciativa, Siete semanas para el Agua 2022, de la Red Ecuménica del Agua del CMI está escrita por Nicole Ashwood (Nicqi). * En la siguiente reflexión, que escribió con motivo del Día Internacional de la Mujer, medita sobre la historia del Éxodo: de cómo se privó a las mujeres de agua y de cómo Moisés se levantó en su defensa y las abasteció, a ellas y a su rebaño, de agua. A continuación, subraya de qué manera los países desarrollados, Suiza incluida, regulan el acceso al agua salubre y cómo esta forma de actuar se repercute, en todo el mundo, en la salud, el bienestar y la dignidad de los pueblos, especialmente de las mujeres.

The second reflection of the Seven Weeks for Water 2022 of the WCC’s Ecumenical Water Network is written by Nicole Ashwood (Nicqi).* In the following reflection , which was  written around the International Women’s Day, she reflects how the women in the story of Exodus were deprived of water and how Moses came up to their defense  and provided them and their flock with water. Then she  highlights how developed countries in Europe, including Switzerland fares in getting access to clean water and how it affects the health, wellbeing and dignity of the people, particularly, women, everywhere.

La primera reflexión de la iniciativa, Siete Semanas por el Agua 2022, de la Red Ecuménica del Agua del CMI, está escrita por Philip Vinod Peacock. * En la siguiente reflexión, medita sobre la promesa de Dios que se encuentra en Isaías, de que Dios saciará la sed de los pobres y no los abandonará. En la actual crisis hídrica mundial, establece una comparación de los pobres y los ricos en términos de su capacidad para acceder al agua potable. Nos desafía a ser facilitadores de la promesa de Dios de agua para los pobres.

The first reflection of the Seven Weeks for Water 2022 of the WCC’s Ecumenical Water Network is written by Philip Vinod Peacock.* In the following reflection, he reflects on the promise of God found in Isaiah, that God will quench the thirst of the poor and will not forsake them. In the current global water crisis, he juxtaposes the poor against the rich in terms of their capacity to access  clean water. He challenges us to be enablers of God’s promise of water for the poor.

Como parte de una serie de estudios bíblicos en preparación para la XI Asamblea del CMI, este noveno texto fue escrito por el Rev. P. Mesrop Parsamyan, director de ministerios de la Diócesis Oriental de la Iglesia Armenia de América.

Part of a series of Bible studies in preparation for the WCC 11th Assembly, this ninth text was written by Rev. Fr Mesrop Parsamyan, director of ministries at the Eastern Diocese of the Armenian Church of America. 

Como parte de una serie de estudios bíblicos en preparación para la XI Asamblea del CMI, este octavo texto fue escrito por Tamsyn Kereopa, candidata a doctorado en la Universidad de Otago, Nueva Zelanda.

Part of a series of Bible studies in preparation for the WCC 11th Assembly, this eighth text was written by Tamsyn Kereopa, a PhD candidate with the University of Otago, New Zealand.

Este séptimo texto, que forma parte de una serie de estudios bíblicos en preparación para la XI Asamblea del CMI, fue escrito por Karen Durant-McSweeney, de la Iglesia Metodista de la Amistad, Circuito de la Amistad, Guyana.

Part of a series of Bible studies in preparation for the WCC 11th Assembly, this seventh text was written by Karen Durant-McSweeney, from Friendship Methodist Church, Friendship Circuit, Guyana.

Como parte de una serie de estudios bíblicos en preparación para la XI Asamblea del CMI, este sexto texto fue escrito por Janet Corlett, presbítero de la Iglesia Metodista en Gran Bretaña.

Part of a series of Bible studies in preparation for the WCC 11th Assembly, this sixth text was written by Janet Corlett, a presbyter of the Methodist Church in Britain.

Como parte de una serie de estudios bíblicos en preparación para la XI Asamblea del CMI, este quinto texto fue escrito por el obispo Maxim (Vasiljevic), obispo de la Diócesis de Los Ángeles y América Occidental de la Iglesia Ortodoxa Serbia.

Part of a series of Bible studies in preparation for the WCC 11th Assembly, this fifth text was written by Bishop Maxim (Vasiljevic), bishop of the Diocese of Los Angeles and Western America of the Serbian Orthodox Church.