Resultados de la búsqueda

Mientras el Rev. Frank Chikane dirigió el Consejo Sudafricano de Iglesias (SACC, por sus siglas en inglés) en su denuncia de las injusticias del sistema del apartheid, la organización no cejó en sus esfuerzos, ni siquiera después del atentado que redujo su sede a escombros en los años ochenta. Moderador de la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales (CIAI) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) desde 2016, el Rev. Chikane ha denunciado injusticias en múltiples lugares del mundo. El departamento de comunicación del CMI le pidió que volviera la vista atrás sobre su mandato en la CIAI y sobre el constante llamado de las iglesias a poner fin a las injusticias que afectan hoy al mundo.

Als Pastor Frank Chikane als Generalsekretär den Südafrikanischen Kirchenrat leitete und das Apartheidsystem wegen seiner Ungerechtigkeiten anklagte, führte er seine Mission unbeirrt fort, auch nachdem das Büro des Gebäudes nach einem Bombenanschlag völlig zerstört war. Pastor Chikane ist seit 2016 Vorsitzender der Kommission der Kirchen für internationale Angelegenheiten des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) und engagiert sich für den Kampf gegen Ungerechtigkeiten in zahlreichen Ländern der Welt. Die ÖRK-Kommunikationsabteilung hat Pastor Chikane darum gebeten, auf seine bisherige Arbeit innerhalb der Kommission zurückzublicken und über die fortwährende Berufung der Kirchen zu sprechen, ein Zeichen gegen die Ungerechtigkeiten in der Welt von heute zu setzen.

A medida que se aproxima rápidamente la Semana de Oración por la Unidad Cristiana, la moderadora de la Comisión de Fe y Constitución del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), la Rev. Dra. Susan Durber, reflexiona sobre el tema, «Vimos la estrella en el Oriente», y sobre lo que significa la unidad para el mundo actual.

Die Vorsitzende der ÖRK-Kommission für Glauben und Kirchenverfassung, Pfarrerin Dr. Susan Durber, denkt über das Thema der herannahenden Gebetswoche für die Einheit der Christen, „Wir haben seinen Stern im Osten gesehen“ nach und darüber, was Einheit für die heutige Welt bedeutet.

El Rev. Dr. Odair Pedroso Mateus, secretario general adjunto interino del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y director de Fe y Constitución, comparte sus perspectivas sobre la próxima Semana de oración por la unidad cristiana, que se celebrará del 18 al 25 de enero. Las iglesias de todo el mundo reflexionarán sobre el tema de la esperanza y la alegría en Mateo 2:2: “Hemos visto su estrella en el oriente y hemos venido para adorarle”. El Consejo de Iglesias de Oriente Medio, con sede en Beirut (Líbano), se ha encargado de la coordinación del grupo de trabajo de la Semana de oración por la unidad cristiana 2022.

Pastor Dr. Odair Pedroso Mateus, stellvertretender Interims-Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) und Direktor der Kommission für Glauben und Kirchenverfassung, spricht über die bevorstehende Gebetswoche für die Einheit der Christen vom 18. bis 25. Januar. Auf der ganzen Welt werden sich die Kirchen über die Hoffnung und die Freude Gedanken machen, im Sinne von Matthäus 2,2: „Wir haben seinen Stern im Osten gesehen und sind gekommen, ihn anzubeten.“ Die Redaktionsgruppe der Gebetswoche für die Einheit der Christen 2022 wurde vom Rat der Kirchen im Nahen Osten in Beirut, Libanon, einberufen.

El Comité Ejecutivo del CMI celebró una reunión especial el 4 de enero y tomó la decisión de celebrar la siguiente reunión del Comité Central del CMI, programada para el periodo del 9 al 15 de febrero, en línea en vez de físicamente, como se había planificado previamente. Aquí debajo, la Dra. Agnes Abuom, moderadora del Comité Central del CMI, comparte algunos detalles de la decisión y los planes para lo sucesivo.

Der ÖRK-Exekutivausschuss hielt am 4. Januar eine Sondersitzung ab und beschloss, die für den 9.-15. Februar geplante ÖRK-Zentralausschuss-Tagung online statt wie geplant vor Ort abzuhalten. Im Folgenden erläutert die Vorsitzende des ÖRK-Zentralausschusses, Dr. Agnes Abuom, die Hintergründe der Entscheidung und die Pläne für das weitere Vorgehen.

La comunidad de Taizé es bien conocida en las iglesias de todo el mundo por su acompañamiento esperanzador a los jóvenes en su camino de fe. ¿Cómo ha desafiado la pandemia a la comunidad ubicada en el sur de Francia, y de qué tienen sed los jóvenes en un momento en el que la mayoría de nuestras interacciones tienen lugar en línea? WCC Communications aprendió más sobre estos temas de la mano del hermano Alois, prior de la comunidad de Taizé, que visitó el CMI a principios de diciembre.

Die Communauté von Taizé ist in den Kirchen überall auf der Welt für ihre ermutigende Begleitung von jungen Menschen auf ihrem Glaubensweg bekannt. Welche Herausforderungen stellte die Pandemie für die Gemeinschaft in Südfrankreich? Und wonach sehnen sich die jungen Menschen in Zeiten, in denen ein Großteil unseres Austauschs online stattfindet? Frère Alois, der Prior der ökumenischen Bruderschaft von Taizé, erzählte anlässlich seines Besuchs beim ÖRK Anfang Dezember mehr über diese Themen.

El racismo y la discriminación son pecados, dice la Dra. Agnes Abuom. Sin embargo, en la tercera década del siglo XXI, el mundo debe cambiar la forma en que los aborda, incluso sentando a todos los actores alrededor de la mesa para resolverlos. De esa manera, pueden ayudar a rescatar a la humanidad y salvar la creación de Dios, pero esto implica hablar con los perpetradores.

Rassismus und Diskriminierung seien eine Sünde, sagte Dr. Agnes Aboum. Doch im dritten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts müsse die Welt einen anderen Weg wählen, um dagegen vorzugehen. Dafür müssten sich alle zusammensetzen. So könne man dazu beitragen, die Menschheit zu retten und Gottes Schöpfung zu bewahren. Doch dazu müsse man auch mit den Tätern sprechen.