Search results

Le 6 août, une «Déclaration interconfessionnelle conjointe à l’occasion du 75e anniversaire des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki» a été publiée, réaffirmant le fait que les armes nucléaires représentent une menace pour la survie de l’humanité.

Each year students from all over the world arrive at Bossey near Geneva for a three-month language training course to pave their way for ecumenical studies that follow on straight after. “The title captures the goal of the course,” says Father Lawrence Iwuamadi, the Nigerian priest who studied at the Pontifical Gregorian University in Rome and is academic dean of the Ecumenical Institute.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit and a WCC delegation are visiting member churches in China from 7-16 January.

In a brief interview, Tveit describes the joy of uniting with the China Christian Council to begin celebration of the WCC’s 70th anniversary.

Le pasteur Olaf Fykse Tveit, secrétaire général, et une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE), rendent visite aux Églises membres en Chine, du 7 au 16 janvier.

Au cours d’une brève interview, il dit sa joie d’avoir pu ouvrir en commun avec le Conseil chrétien de Chine les célébrations du 70ème anniversaire du COE.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit and a WCC delegation will visit member churches in China 7-16 January. The historic visit will begin the celebration of the WCC’s 70th anniversary. The WCC delegation, in addition to Tveit, includes WCC Asia president Dr Sang Chang and Rev. Dr Peniel Rajkumar, WCC programme executive for Interreligious Dialogue.

Le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, accompagné d’une délégation du COE, effectuera une visite en Chine du 7 au 16 janvier. Cette visite mémorable marquera le début des célébrations du 70ème anniversaire du COE.

Meeting the Hibakusha, survivors of the atomic bombings in Hiroshima and Nagasaki, is humbling. Sharing their stories is a challenge. Travelling to Oslo in Norway on 9-10 December, more than 20 Hibakusha joined celebrations of ICAN receiving the Nobel Peace Prize. May we remember them well, with dignity and respect.

El viernes por la tarde, cuando los líderes de los Estados del G20 se reúnan en Hamburgo para debatir asuntos económicos, sociales, medioambientales y políticos mundiales, las iglesias de Alemania invitan a los habitantes de Alemania y del mundo entero a una oración común por la paz.

Quelque 200 personnes représentant plus de vingt Églises et réseaux d’action japonais en faveur des droits des minorités ainsi que 20 Églises partenaires et organisations de l’étranger se sont réunies pour une troisième conférence internationale sur les questions des minorités, qui s’est tenue du 18 au 21 novembre dans le bâtiment de l’ACJG coréenne à Tokyo (Japon).

The nuclear attack on Hiroshima, Japan in 1945 revealed the brutality and dangerous logic of war, money and power, according to an Indigenous Anglican bishop from Canada.

Au début d'août, des responsables d'Églises de sept pays qui se trouvent face au choix historique de mettre hors la loi ou non les armes nucléaires vont entreprendre un pèlerinage vers les deux villes japonaises dévastées par des bombes atomiques il y a 70 ans.

«Les armes nucléaires sont incompatibles avec les valeurs que défendent nos traditions religieuses respectives», ont affirmé les représentants d’une cinquantaine d’organisations issues des traditions chrétienne, bouddhiste, musulmane et juive. La déclaration interreligieuse constitue un appel commun adressé aux 191 États parties au plus grand traité de désarmement au monde. L’appel, présenté entre autres par le Conseil œcuménique des Églises (COE), a été lancé lors de la séance d’interventions de la société civile à la Conférence des Parties chargée d’examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), à New York.

A statement issued by the 4th Global Inter-religious Conference on Article 9 has been received with appreciation by the WCC.

Amidst the reality of tensions often fueled by religions, a group of Christian, Muslim and Jewish youth has formed a multi-faith community. As part of an interfaith summer course sponsored by the WCC, this community wants to work for the protection of creation – a concern they say is common to all faith traditions.

Sur fond de tensions internationales souvent alimentées par les religions, un groupe composé de jeunes chrétiens, musulmans et juifs a constitué une communauté multireligieuse. Dans le cadre d'un cours d'été interreligieux organisé sous l'égide du COE, cette communauté veut œuvrer à la protection de la création, une préoccupation qui, selon eux, est partagée par toutes les traditions religieuses.