Search results

Les relations entre les catholiques et les protestants au niveau local en Indonésie orientale ne sont pas aussi complexes qu’à l’occasion de débats sur le dogme à des échelons plus élevés de l’Église, déclare une pasteure de l’Église protestante des Moluques.

L’Institut œcuménique de Bossey, qui recevra la visite du pape François le jeudi 21 juin, dans le cadre de son pèlerinage au Conseil œcuménique des Églises à Genève, est un atelier d’idées, où l’avenir de l’unité des chrétiens se dessine.

In a powerful symbol of unity, Christians from North and South Korea sang together yesterday during celebrations of the 70th anniversary of the World Council of Churches (WCC). The Koreans linked arms to sing the 600-year-old folk song Arirang that is the unofficial anthem of Korea – the united Korea that existed until civil war divided the country in the 1950s.

En un puissant symbole d’unité, les chrétiens de la Corée du Nord et du Sud ont chanté ensemble, hier, à l’occasion des célébrations du 70e anniversaire du Conseil œcuménique des Églises (COE). Les Coréens ont uni leurs forces et ont chanté en chœur une chanson folk vieille de 600 ans, Arirang, l’hymne officieux de la Corée – la Corée unifiée, avant la guerre civile qui a scindé le pays en deux dans les années 1950.

As people in Seoul held a candlelight vigil on 7 June to pray for peace on the Korean Peninsula, they were joined by the World Council of Churches (WCC) in Geneva, the National Council of Churches of Christ in the USA (NCC), and hundreds of others across the world.

Alors que les habitants de Séoul se rassemblaient lors d’une veillée aux chandelles pour prier pour la paix dans la péninsule coréenne, le Conseil œcuménique des Églises (COE) à Genève, le Conseil national des Églises du Christ des États-Unis (NCC), et des centaines d’autres acteurs se sont ralliés à leur cause.

Le Conseil national des Églises en Corée (NCCK) a publié un communiqué le 27 avril en réponse à la Déclaration de Panmunjom pour la paix, la prospérité et la réunification de la péninsule coréenne.

At 20, Ruth Mathen has already come a long way on the path that God has chosen for her. She heeded his call at a YMCA camp six years ago and is now running a non-government organization together with three college friends.

In a plenary discussion titled ”Light and Truth in Pluralistic Asia” held at the Asia Ecumenical Youth Assembly (AEYA) in Manado, Indonesia last Monday, religious leaders from different faiths shared perspectives. They agreed that continuous interfaith dialogue is key to better mutual understanding, tolerance and respect.

Aux États-Unis, des pasteurs et des responsables évangéliques de divers horizons ont publié le 27 mars un appel commun aux chrétiens et chrétiennes du monde entier les invitant à prier en faveur de la paix dans la péninsule coréenne.

The World Council of Churches welcomed historic meetings on 5-6 March between a South Korean special envoy delegation and North Korean leadership in Pyongyang, the first high-level direct talks between the two Koreas in more than a decade.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit and a WCC delegation are visiting member churches in China from 7-16 January.

In a brief interview, Tveit describes the joy of uniting with the China Christian Council to begin celebration of the WCC’s 70th anniversary.

Le pasteur Olaf Fykse Tveit, secrétaire général, et une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE), rendent visite aux Églises membres en Chine, du 7 au 16 janvier.

Au cours d’une brève interview, il dit sa joie d’avoir pu ouvrir en commun avec le Conseil chrétien de Chine les célébrations du 70ème anniversaire du COE.

En 2018, nous célébrons le 70e anniversaire du Conseil œcuménique des Églises. Dans l'objectif d'offrir un témoignage vivant de la fraternité œcuménique et de notre cheminement commun, le Pasteur Olav Fykse Tveit, Secrétaire général du COE, a invité l'ensemble des Églises membres à soumettre leurs histoires ; différents récits que nous partagerons avec vous tout au long de l'année. La première histoire de notre série a été écrite par Gerard Willemsen, directeur international de l'Église unie de Suède.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit and a WCC delegation will visit member churches in China 7-16 January. The historic visit will begin the celebration of the WCC’s 70th anniversary. The WCC delegation, in addition to Tveit, includes WCC Asia president Dr Sang Chang and Rev. Dr Peniel Rajkumar, WCC programme executive for Interreligious Dialogue.

Le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, accompagné d’une délégation du COE, effectuera une visite en Chine du 7 au 16 janvier. Cette visite mémorable marquera le début des célébrations du 70ème anniversaire du COE.

Meeting the Hibakusha, survivors of the atomic bombings in Hiroshima and Nagasaki, is humbling. Sharing their stories is a challenge. Travelling to Oslo in Norway on 9-10 December, more than 20 Hibakusha joined celebrations of ICAN receiving the Nobel Peace Prize. May we remember them well, with dignity and respect.

Dans un contexte de tension et de conflit permanents qui menace la paix et la sécurité du peuple coréen dans la péninsule, le Conseil œcuménique des Églises (COE) a appelé ses membres à participer à la campagne «Une lumière de paix» au cours de l’Avent.

The 78-year-old sociology professor recently inaugurated as President of the (South) Korean Red Cross had his first contacts with the divided North while working at the World Council of Churches (WCC) in Geneva, where he served for more than 17 years until 1999.

Kyung-seo Park, professeur de sociologie de 78 ans, vient d’être investi président de la Croix-Rouge de Corée du Sud. Ses premiers contacts avec le Nord séparé, il les a eus au Conseil œcuménique des Églises (COE) à Genève, où il a travaillé pendant plus de 17 ans, jusqu’en 1999.