Search results

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) s'est réuni à Amman, en Jordanie, du 17 au 23 novembre pour approuver la planification et le budget pour 2018 et pour préparer le renouvellement du plan stratégique du COE. Le Comité exécutif a également déterminé la voie à suivre en termes d'implication du COE pour la justice et la paix en Palestine et Israël. Il s'est pour cela informé de la situation particulière en Jordanie et au Proche-Orient, puis a abordé la question des défis des Églises et de l'action du COE. Le patriarche de la ville sainte de Jérusalem, de toute la Palestine et de Jordanie, Theophilos III, a accueilli le groupe.

Le secrétaire général de COE, le pasteur Olav Fykse Tveit, a condamné l'attentat survenu dans une mosquée en Égypte qui aurait fait des centaines de morts. Le pasteur Tveit a exprimé sa tristesse pour les vies perdues alors que peu à peu les détails de l’attentat du 24 novembre continuaient à arriver.

Lors de sa réunion à Amman, le Comité exécutif du COE a publié une «Note sur la situation au Zimbabwe», les événements dans le pays ayant entraîné la démission du président Robert Mugabe après 37 années au pouvoir.

Speakers opening the World Council of Churches (WCC) executive committee meeting in Amman, Jordan from 17-23 November, emphasized peace, justice and unity as the WCC discerns its way forward and evaluates its past work.

Les intervenants et intervenantes qui ont ouvert la réunion du Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) qui s’est tenue du 17 au 23 novembre à Amman, en Jordanie, ont insisté sur la paix, la justice et l’unité alors que le COE discerne la voie à suivre et dresse le bilan de ses activités passées.

The World Council of Churches (WCC) executive committee will meet in Amman, Jordan from 17-23 November to approve the 2018 plans and budget, prepare for renewal of the WCC strategic plan, to discern the way forward for the WCC’s involvement in Palestine and Israel for justice and peace by learning more about the particular situation in Jordan and the Middle East, then discussing the challenges of the churches and the WCC response. The Patriarch of the Holy City of Jerusalem, All Palestine and Jordan, Theophilos III, will welcome the group.

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) se réunira à Amman, en Jordanie, du 17 au 23 novembre pour approuver la planification et le budget pour 2018, préparer le renouvellement du plan stratégique du COE et déterminer la voie à suivre en termes d'implication du COE pour la justice et la paix en Palestine et Israël. Il s'informera pour cela de la situation particulière en Jordanie et au Moyen-Orient, puis abordera la question des défis des Églises et de l'action du COE. Le patriarche de la ville sainte de Jérusalem, de toute la Palestine et de Jordanie, Theophilos III, accueillera le groupe.

For decades, the tourist industry in the Holy Land has been dominated by Israeli tour operators who rely mostly on Israeli hotel owners and land arrangement providers. Visiting Palestinian territories is seldom prioritized and excursions rarely take Palestinian perspectives into account. Most visitors are thus not provided opportunities to familiarize themselves with everyday life of the Palestinian people.

In spite of a seemingly bleak outlook for a solution to the conflict in Palestine and Israel, religious leaders all over the world persist in their advocacy for justice and peace in the Holy Land. That became evident at the WCC peace consultations in Beit Sahour this summer, where 60 leaders and representatives from Christian churches and faith-based organizations around the world gathered to manifest their support for a peaceful end to the occupation of Palestinian territories.

De Genève à Bethléem et ailleurs dans le monde, la Semaine mondiale pour la paix en Israël et en Palestine, initiative du Conseil œcuménique des Églises (COE), a inspiré, la semaine dernière, des rassemblements de prière, de réflexion et d’action.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) invite des personnes du monde entier à s’unir pour des actions pacifiques qui créeront un témoignage public commun d’envergure internationale en faveur de la paix en Palestine et Israël.

Since he moved to Israel from the US 44 years ago, Daniel Seidemann has devoted his life to the Israeli-Palestinian conflict and particularly the situation in Jerusalem, which he sees as a key issue in solving the conflict.

At an International Peace Consultation on 20 June, the National Coalition of Christian Organizations in Palestine issued on open letter to the WCC and the ecumenical movement, stating, “There is still no justice in our land.” In today’s Palestine, discrimination and inequality, military occupation and systematic oppression are the rule, the letter states: “Today, we stand in front of an impasse and we have reached a deadlock. Despite all the promises, endless summits, UN resolutions, religious and lay leader’s callings – Palestinians are still yearning for their freedom and independence, and seeking justice and equality.”

«Il n'y a toujours pas de justice sur notre territoire», déplore ainsi la Coalition nationale des organisations chrétiennes de Palestine dans une lettre ouverte adressée au COE et au mouvement œcuménique, et ce, à l'occasion d'une concertation sur la paix dans le monde organisée le 20 juin dernier.

Le COE appelle les chrétiens du monde entier à s’unir dans la prière pour une paix juste en Terre Sainte en participant au service de prière de la Pentecôte..

The WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit today expressed his concern regarding the ongoing hunger strike by Palestinian prisoners in Israeli prisons. Over 1,000 Palestinian security prisoners in Israeli prisons began a hunger strike on 17 April, demanding improved prison conditions.

Dans un communiqué conjoint publié le 27 avril, les délégations du Conseil œcuménique des Églises (COE) et du Conseil musulman des aînés (MCE) ont souligné l'importance de mettre en valeur la diversité, de garantir l'égalité des droits et d'établir des relations mutuelles avec les autres.

Speaking at the Al-Azhar International Peace Conference on 27-28 April in Egypt, the Ecumenical Patriarch, His All-Holiness Bartholomew I, Pope Francis and WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit address topics of misinterpretation of religious text, the culture of peace in religion, and global peace and how it is affected by poverty, illness and exploitation.

S'exprimant à l'occasion de la Conférence internationale sur la paix, organisée les 27 et 28 avril par l'université Al-Azhar du Caire, Sa Toute-Sainteté le patriarche œcuménique Bartholomée 1er, le Pape François et le Secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le Pasteur Olav Fykse Tveit, ont abordé plusieurs sujets tels que la mauvaise interprétation des textes religieux, la culture de la paix dans la religion et la paix dans le monde, ainsi que la manière dont cette paix est affectée par la pauvreté, la maladie et l'exploitation.

"You can use either name,” he jokes when introducing himself. A cheerful man with a strong passion for dialogue, peace and reconciliation, Zoughbi Zoughbi sees his job as a "way of living - or a commitment, rather than a task", as he puts it.