Search results

Les «Engagements des Églises en faveur des enfants» accompagnent l’engagement des Églises dans trois domaines: la protection des enfants, la participation des enfants et les initiatives pour la justice climatique avec les enfants.

El Comité Central del CMI insta a adoptar medidas internacionales más concertadas y coordinadas a fin de resolver las causas profundas del desplazamiento forzoso de personas.

Le Comité central du COE appelle à des mesures internationales plus concertées et mieux coordonnées en vue de résoudre les causes profondes du déplacement forcé des populations.

El CMI se compromete de contribuir a poner fin al sida para el año 2030.

Lors de la séance de son Comité central, à Trondheim (Norvège), le COE réaffirme son engagement pour l’élimination du sida en tant que menace pour la santé publique d’ici 2030.

Declaración publicada tras la conferencia de alto nivel celebrada en el Centro Ecuménico de Ginebra el 18 y el 19 de enero por el CMI y la ONU sobre la crisis de refugiados en Europa

– Départ, transit, accueil et refuge: un appel au partage des responsabilités et à la coordination des actions.

Una declaración del Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, en nombre de las organizaciones religiosas

Allocution du pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, au nom d’organisations d’inspiration religieuse

Declaración sobre la próxima Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, COP21 en París en Diciembre de 2015

Déclaration pour la prochaine Conférence des Nations unies sur les changements climatiques à Paris en décembre 2015

Todos los años, el Comité de los Derechos del Niño analiza la situación de los niños en distintos países. Se invita a las iglesias miembros del CMI y las organizaciones asociadas a considerar la posibilidad de presentar informes alternativos con sus observaciones desde el terreno.

Chaque année, le Comité des droits de l’enfant fait le point sur la situation des enfants dans différents pays. Les Églises membres et partenaires du COE sont invités à soumettre des rapports parallèles contenant leurs observations sur le terrain.

En una carta abierta de solidaridad a las iglesias miembro del CMI en el norte de Irak, la Dra. Isabel Apawo Phiri, directora asociada y secretaria general interina del CMI, solicitó oraciones por los cristianos, las comunidades de las iglesias y el pueblo en la llanura de Nínive en el norte de Irak, así como la región circundante.

Dans une lettre ouverte de solidarité adressée aux Églises membres du COE dans le nord de l'Irak, Isabel Apawo Phiri, secrétaire générale associée et secrétaire générale intérimaire du COE, a demandé d'intercéder en faveur des chrétiens, des communautés ecclésiales et des habitants de la plaine de Ninive, dans le nord de l'Irak, et des régions environnantes.

El pastor Dr. Olav Fykse Tveit condena enérgicamente los ataques indiscriminados por parte del ejército israelí contra la población civil en Gaza, al igual que condena completamente el absurdo e inmoral lanzamiento de cohetes por parte de militantes de Gaza sobre las áreas pobladas de Israel.