Search results

There has been a growing awareness that persons with disabilities invite the Church to explore anew the understanding of the Gospel and the nature of the Church. This interim statement, drafted with participation from the Faith and Order Commission, offers pointers and insights on major theological themes. It is hoped that it will also help the churches address inclusion, active participation and full involvement in the spiritual and social life of the church in particular and society in general.

En esta declaración provisional, redactada con la participación de la Comisión de Fe y Constitución, se proponen reflexiones sobre los principales temas teológicos relacionados con la cuestión de la discapacidad. Su objetivo es ayudar a las iglesias a interrogarse sobre la inclusión y la activa y plena participación de las personas con discapacidades en la vida espiritual y social de las iglesias en particular, y de la sociedad en general.

A Church of All and for All - An interim statement

World Vision is determined to bring a Christian response to the needs of children suffering exploitation, abuse, violence, and trauma.

The WCC general secretary sent an ecumenical delegation to Jerusalem and the West Bank from 27 June to 1 July 2001 to meet with the Patriarchs and Heads of Christian Communities in Jerusalem as well as key local clergy and laity, church-related and ecumenical organisations including Israeli and Palestinian human rights and peace activists. This was an exploratory and consultative mission as part of a preparatory process for an international ecumenical meeting to be convened in Geneva.

Im Frühjahr 2001 bat das ÖRK-Team für Öffentlichkeitsarbeit und Information namhafte Vertreter der orthodoxen sowie der römisch-katholischen Tradition und eine protestantische Vertreterin, ihre Überlegungen zu einem gemeinsamen Osterdatum in kurzen Texten zusammenzufassen. Den Anfang der Textsammlung machte die Beauftragte für Mission und Ökumene in Nordbaden der Evangelischen Landeskirche Baden, Pfarrerin Dr. Dagmar Heller. Siewar bis kurz zuvor Stabsmitglied im ÖRK-Team

In early 2001, the WCC Public Information Team asked knowledgeable representatives of the Orthodox, Roman Catholic and Protestant traditions to give a brief outline of their thinking on a common date for Easter. The series began with this article by the Rev. Dr Dagmar Heller, executive secretary for Mission and Ecumenical Relations in North Baden, Evangelical Church in Baden, Germany. As a WCC staff member with the "Faith and Order" team, she had been involved in organizing and accompanying the discussion process on a common date for Easter.

Un hito en los esfuerzos para establecer una fecha común de la Pascua fue la consulta de Alepo (Siria), en marzo de 1997, organizada conjuntamente por el CMI y el Consejo de Iglesias del Oriente Medio. ¿En qué medida las iglesias han atendido a la propuesta de Alepo? En 2001, el Equipo de Información del CMI ha invitado a representantes de las tradiciones ortodoxa y católica romana, así como a personalidades protestantes, a resumir brevemente sus reflexiones sobre una fecha común para Pascua. La serie comienza con un artículo de la pastora Dagmar Heller, secretaria ejecutiva de Misión y Relaciones Ecuménicas en Baden del Norte, en la Iglesia Evangélica de Baden (Alemania). La Rev. Heller era, hasta hace poco antes, miembro del Equipo de Fe y Constitución del CMI, y estaba encargada de la organización y el seguimiento del proceso de estudio de la cuestión de la fecha común de Pascua.

Toward an ecumenical ethical approach
Document No. PI 2rev