Search results

أعرب الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي، القس الكتور "جيري بيلاي"، باسم الزمالة الدولية، عن القلق الشديد إزاء تصاعد الأخير للعنف في الشرق الأوسط عقب المواجهة المباشرة الأولى بين إيران وإسرائيل.

La communauté fraternelle mondiale, par la voix du secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, le pasteur Jerry Pillay, exprime de vives inquiétudes face à la récente escalade de la violence au Moyen-Orient dans le sillage de la première confrontation directe entre l’Iran et Israël.

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay, on behalf of the global fellowship, expressed grave concern regarding the recent escalation of violence in the Middle East following the first direct confrontation between Iran and Israel.

Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, a eu une entrevue productive avec l’archevêque de Cantorbéry et les responsables de la Communion anglicane.

World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay held productive talks with the Archbishop of Canterbury and Anglican Communion leaders.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) a nommé plusieurs nouveaux membres de son personnel en 2024, dont trois nouveaux directeurs de commission. Le secrétaire général du COE, le pasteur Jerry Pillay, les a chaleureusement salué-e-s à l’entame de leurs ministères.

The World Council of Churches (WCC) has made new staff appointments during 2024, including three new commission directors. WCC general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay warmly greeted them as they began to serve in their particular ministries.

World Council of Churches general secretary Rev. Prof. Dr Jerry Pillay condemned the killing of aid workers in Gaza, and extended condolences to the families and friends who are in shock and mourning upon hearing the news that an Israeli airstrike killed seven people working for World Central Kitchen.

Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises, le pasteur Jerry Pillay, a condamné la mort des travailleurs et travailleuses humanitaires à Gaza avant d’adresser ses condoléances aux familles et proches des victimes encore sous le choc et endeuillé-e-s par l’annonce de la frappe aérienne israélienne qui a tué sept personnes travaillant pour l’ONG World Central Kitchen.

On Palm Sunday, accompaniers from the World Council of Churches (WCC) Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel walked in the traditional procession, carrying messages of solidarity with Gaza Christians during an especially painful time. 

نشر مجلس الكنائس العالمي (WCC) مواد جديدة عبر شبكة الانترنت تتعلق بمبادرة عيد الفصح لعام 2024: "الخروج من الظلام – تضامن عيد الفصح مع الأراضي المقدسة".

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) a publié de nouveaux supports en ligne dans le cadre de l’Initiative de Pâques 2024: «Sortir des ténèbres — en solidarité pascale avec la Terre Sainte».