Search results

Communication from the World Council of Churches (WCC) in 2023 involved prophetic storytelling and growing channels to highlight justice, reconciliation, and unity across the world. 

The world needs a “reformation of hope and confidence,” according to the moderator of the central committee of the World Council of Churches (WCC), Bishop Dr Heinrich Bedford-Strohm, giving the Otto Karrer lecture in Lucerne, Switzerland. 

En la celebración del 75º aniversario del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) resonaron las voces de la juventud con esperanza y alegría, y algunos trasladaron mensajes a sus familias ecuménicas.

Während der Feierlichkeiten zum 75-jährigen Jubiläum des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) waren besonders die freudigen und hoffnungsvollen Stimmen junger Erwachsener zu hören – und einige pointierte Botschaften an ihre ökumenische Familie.

Lors de la célébration du 75e anniversaire du Conseil œcuménique des Églises (COE), les voix des jeunes portaient des messages d’espoir, de joie à l’intention de leur famille œcuménique.

As the World Council of Churches (WCC) celebrated its 75 anniversary, the voices of young people rang out with hope, joy—and some pointed messages for their ecumenical family.

„Gastfreundschaft ist einer unserer höchsten Werte“, sagte die Präsidentin der Evangelisch-reformierten Kirche Schweiz, Pastorin Rita Famos, bei der Begrüßung der Mitglieder des Zentralausschusses des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) während eines Empfangs im Ökumenischen Zentrum am 23. Juni.

“La hospitalidad es uno de nuestros principales valores”, dijo la presidenta de la Iglesia Protestante de Suiza, Rev. Rita Famos, al dar la bienvenida a los miembros del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) a una recepción en el Centro Ecuménico el 23 de junio.

«L’hospitalité est l’une de nos principales valeurs», a déclaré la pasteure Rita Famos, présidente de l’Église protestante de Suisse, en accueillant les membres du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE) lors d’une réception au Centre œcuménique, le 23 juin.

“Hospitality is one of our main values,” said president of the Protestant Church in Switzerland Rev. Rita Famos as she welcomed members of the World Council of Churches (WCC) central committee to a reception at the Ecumenical Centre on 23 June.

Diese Worte beschreiben die Träume jener Frau, die eine junge Frau sein möchte, untermalt durch bewegte Bilder, die das Engagement der Frauen in der Geschichte der ökumenischen Bewegung zeigen. Diese Performance war Teil eines inspirierenden Treffens der Frauen der ökumenischen Bewegung, die am 22. Juni an der Zentralausschusstagung des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) teilnahmen.

Con esas palabras se describieron los sueños del tipo de mujer que una joven aspira a ser y fueron acompañadas de imágenes en movimiento sobre la participación de las mujeres en la historia del movimiento ecuménico. Este poema representado fue parte de una inspiradora reunión de mujeres del movimiento ecuménico que estaban presentes en la reunión del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 22 de junio.

Ces mots, extraits d’un poème action, reflètent le genre de femme qu’une jeune femme souhaite devenir; ils étaient illustrés par les images en mouvement de l’implication des femmes au sein du mouvement œcuménique. Ce poème action était l’un des temps forts d’une réunion passionnante des femmes du mouvement œcuménique présentes lors de la réunion du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE), le 22 juin.