Search results

As the World Council of Churches (WCC) prepares to hold its next Conference on World Mission and Evangelism (CWME) in Arusha, Tanzania, a special online “virtual” issue of the International Review of Mission (IRM) gathers articles dealing with African perspectives on mission.

Bishop Dr Fredrick O. Shoo is presiding bishop of the Evangelical Lutheran Church in Tanzania (ELCT). He is also author of a “Welcome” in the Handbook for the upcoming World Council of Churches Conference on World Mission and Evangelism (CWME). Here, Bishop Shoo is featured in an interview that comments on crucial issues in the conference that will require deliberations to lead toward a truly transforming discipleship. The upcoming CWME will occur in Arusha, Tanzania on 8-13 March.

Metropolitan Dr Geevarghese Mor Coorilos is moderator of the WCC Commission on World Mission and Evangelism. He is also author of a “Welcome” in the Handbook for the upcoming WCC Conference on World Mission and Evangelism. Below, Metropolitan Coorilos is featured in an interview that reflects on how we can prepare our ecumenical heart for the upcoming conference, which will occur in Arusha, Tanzania on 8-13 March.

Dr. Agnes Abuom (Anglikanische Kirche von Kenia) ist Vorsitzende des Zentralausschusses des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) und Autorin des Vorworts des „Resource Book“ zur Konferenz für Weltmission und Evangelisation. Im folgenden Interview spricht Dr. Abuom über die historische Bedeutung und das Thema der Weltmissionskonferenz, die vom 8. bis 13. März in Arusha (Tansania) stattfindet.

Dk. Agnes Abuom, kutoka katika kanisa la Angalikana nchini Kenya, ni msimamizi wa kamati kuu ya Baraza la Makanisa Duniani (WCC). Yeye pia ndiye aliyeandika utangulizi katika kitabu kitakachotumika katika Mkutano wa WCC kuhusu Umisheni na Uinjilisti Duniani (CWME). Maelezo hapa chini, yanamuonesha Dk. Abuom akiwa katika mahojiano yanayogusia mambo mbali mbali kuhusu umuhimu wa kihistoria na maudhui ya mkutano huu wa CWME, ambao utafanyika Arusha, Tanzania mwezi Machi, tarehe 8-13.

La Dra. Agnes Abuom, de la Iglesia Anglicana de Kenia, es la moderadora del Comité Central del Consejo Mundial de Iglesias (CMI). También es la autora del prefacio que acompaña a los documentos de referencia de la Conferencia sobre Misión Mundial y Evangelización del CMI, que se celebrará del 8 al 13 de marzo en Arusha (Tanzania). A continuación, reproducimos una entrevista concedida por la Dra. Abuom sobre el significado histórico y el tema de la conferencia.

Mme Agnes Abuom, membre de l’Église anglicane du Kenya, est la présidente du Comité central du Conseil œcuménique des Églises (COE). À ce titre, elle a rédigé l’avant-propos du Livre de références de la Conférence mondiale sur la mission et l’évangélisation (CME) du COE. Elle répond ci-dessous à une interview qui évoque l’importance historique et le thème de la Conférence, qui se déroulera à Arusha, en Tanzanie, du 8 au 13 mars prochains.

Four Bible studies prepared for the Conference on World Mission and Evangelism are now available online at WCC website, www.oikoumene.org.

As the World Council of Churches prepares to hold its next Conference on World Mission and Evangelism in Arusha, Tanzania in 2018, the latest issue of the International Review of Mission focuses on insights on mission from Africa, reflecting the diversity of African perspectives.

Eine Delegation des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) hat an einem Gottesdienst der Ilboru-Kirchgemeinde der Evangelisch-Lutherischen Kirche (ELCT) in Arusha, Tansania, teilgenommen, an dem der 500. Jahrestag der Reformation gefeiert wurde.

A delegation from the World Council of Churches (WCC) participated in a service marking the 500th anniversary of the Reformation at the Ilboru parish of the Evangelical Lutheran Church (ELCT) in Arusha, Tanzania.

Una delegación del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) participó en un culto para celebrar el 500 aniversario de la Reforma en la parroquia de Ilboru de la Iglesia Evangélica Luterana (ELCT) en Arusha (Tanzanía).

Une délégation du Conseil œcuménique des Églises (COE) a participé à un service marquant le cinquième centenaire de la Réforme dans la paroisse d’Ilboru, de l’Église évangélique luthérienne de Tanzanie (ELCT), à Arusha, en Tanzanie.

Auf einer vorbereitenden Versammlung in Kenia haben sich die Delegierten des Ökumenischen Rates der Kirchen und der Gesamtafrikanischen Kirchenkonferenz in erster Linie mit dem Thema „Würde und verwandelnde Nachfolge: Auswirkungen auf die afrikanische Weltmission“ befasst.

At a pre-conference held 11-15 September in Kenya, representatives from the World Council of Churches and the All Africa Conference of Churches focused on the theme “Dignity and Transforming Discipleship: Implications for African World Mission”.

En la conferencia previa celebrada del 11 al 15 de septiembre en Kenia, los representantes del Consejo Mundial de Iglesias y la Conferencia de Iglesias de Toda África se centraron en el tema “La dignidad y un discipulado transformado y transformador: consecuencias para la misión mundial africana”.

À l’occasion de la réunion préparatoire qui s’est tenue au Kenya du 11 au 15 septembre, les représentant-e-s du Conseil œcuménique des Églises et de la Conférence des Églises de toute l’Afrique ont abordé le thème «Dignité et condition de disciple transformatrice: implications pour la mission mondiale de l’Afrique».

The World Council of Churches (WCC) is inviting proposals for workshops to be conducted at the Conference on World Mission and Evangelism (WMC), which will take place from 8-13 March 2018 in Arusha, Tanzania, under the theme “Moving in the Spirit: Called to Transforming Discipleship”.