Search results

A high-level dialogue on urgent efforts by leading non-governmental organizations to sustain a global, multinational dialogue and cooperation amid the COVID-19 pandemic will take place on 30 August.

Diskriminiert Religion? Gibt es Diskriminierung innerhalb und von verschiedenen Religionen? Der Generalsekretär des ÖRK, Pastor Dr. Olav Fykse Tveit, diskutierte diese Fragen mit weiteren Podiumsteilnehmern während einer Konferenz in einem Kulturzentrum in Trondheim (Norwegen) am 14. Februar.

Is religion discriminating? Does there exist discrimination within and by different religions? World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit explored these questions with fellow panelists in Trondheim, Norway.

¿Es la religión un factor de discriminación? ¿Existe la discriminación en el seno de las religiones, y tienen las religiones actitudes discriminatorias? El Secretario General del CMI, el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, examinó estas cuestiones con los demás expertos que participaron en una conferencia que tuvo lugar en un centro cultural en Trondheim (Noruega) el 14 de febrero.

La religion est-elle discriminatoire? Existe-t-il une discrimination dans les religions et de leur part? Telles sont les questions que le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du COE, a abordées le 14 février dernier au cours d’une conférence à laquelle il participait avec d’autres intervenants dans un centre culturel de Trondheim, en Norvège.

„Bisher haben wir von den Staats- und Regierungschefs in erster Linie Lippenbekenntnisse gehört. Hoffen wir, dass den vielen Worten jetzt konkrete Taten folgen“, sagte Pastor Dr. Olav Fykse Tveit, Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) anlässlich der Eröffnungsveranstaltungen des UN-Klimagipfels in Paris (COP 21) am 30. November.

“The political leaders of the world are speaking like preachers. May they continue as believers,” said the WCC general secretary at the opening of the UN climate talks in Paris.

"Los líderes políticos del mundo están hablando como predicadores, esperemos que sigan el camino como creyentes", dijo el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, Secretario General del CMI, durante a las sesiones inaugurales de las conversaciones sobre el cambio climático de las Naciones Unidas de París.

«Les dirigeants politiques de la planète s’expriment comme des prédicateurs. Puissent-ils rester croyants», a dit le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du COE, à l’ouverture le 30 novembre à Paris des pourparlers de l’ONU sur le climat (COP21).