Displaying 1 - 19 of 19

Afrikanisches Kirchenoberhaupt: Auch wenn Millionen von Menschen wegen COVID-19 vom Hungertod bedroht sind, kann der Hunger besiegt werden.

Während die UN darauf aufmerksam macht, dass die Coronavirus-Pandemie zu einer „großflächigen Hungersnot biblischen Ausmaßes“ führen wird, durch die Millionen von Menschen vom Hungertod bedroht sind, betonte ein hochrangiges Oberhaupt der Christen in Afrika, dass es möglich sei, den Hunger, der so viele Menschen auf dem afrikanischen Kontinent unterjoche, zu besiegen.

Mientras la COVID-19 deja a millones de personas al borde de la inanición, un líder de la iglesia africana afirma que el hambre es un desafío superable

Al tiempo que la ONU advierte que la pandemia del coronavirus está llevando a millones de personas al borde de la inanición en una “hambruna generalizada de proporciones bíblicas”, un alto dirigente cristiano de África ha subrayado que es posible vencer el hambre, un yugo que esclaviza a muchas personas en su continente.

Bien que des millions de personnes risquent la famine avec le COVID-19, il est possible de vaincre la faim selon un responsable d’Église africaine

Alors que les Nations Unies tirent la sonnette d’alarme face aux millions de personnes poussées par la pandémie de coronavirus au bord d’une «famine généralisée aux proportions bibliques», un haut responsable chrétien en Afrique insiste sur la possibilité de vaincre la faim, sous le joug de laquelle se trouvent de nombreuses personnes sur le continent.

Worrying food shortages compel faith action

As churches worldwide focus on the “Action Week for Food” in October, increasing numbers of people going hungry due to violent conflicts, failed harvests and rising food costs are compelling faith-based organizations to offer urgent intervention.

Global prayers to end famine find relevance in Africa

The Global Day of Prayer to End Famine has found relevance in Africa, where communities bear the brunt of severe food shortages associated with the challenge. On 10 June, the WCC, All Africa Conference of Churches and World Evangelical Alliance called on churches to pray for millions of people at risk and those who face severe hunger.

ÖRK und Partner planen Weltgebetstag für ein Ende des Hungers

Der Ökumenische Rat der Kirchen, die Weltweite Evangelische Allianz und die Gesamtafrikanische Kirchenkonferenz planen für den 10. Juni 2018 zusammen mit kirchlichen humanitären Organisationen und einer Koalition kirchlicher Netzwerke, Organisationen und Partner einen Weltgebetstag für ein Ende des Hungers, der in diesem Jahr zum zweiten Mal in Glaubensgemeinschaften weltweit begangen werden soll.

WCC and partners plan Global Day of Prayer to End Famine

The WCC, World Evangelical Alliance and All Africa Conference of Churches, along with church-related humanitarian organizations and a coalition of church-related networks and organizations and partners, are planning 10 June 2018 as a second Global Day of Prayer to End Famine to be observed in faith congregations worldwide.

El CMI y sus asociados planean el Día Internacional de Oración para Acabar con el Hambre

El Consejo Mundial de Iglesias, la Alianza Evangélica Mundial y la Conferencia de Iglesias de Toda el África, junto con organizaciones humanitarias vinculadas a la iglesia y una coalición de redes, organizaciones y asociados eclesiales, están planeando celebrar el 10 de junio de 2018 el segundo Día Internacional de Oración para Acabar con el Hambre, que será celebrado por congregaciones religiosas de todo el mundo.

Le COE et ses partenaires préparent la Journée mondiale de prière pour mettre fin à la famine

Le Conseil œcuménique des Églises, l’Alliance évangélique mondiale et la Conférence des Églises de toute l’Afrique, ainsi que des organisations humanitaires chrétiennes, des réseaux d’Églises, des organisations ecclésiales et leurs partenaires encouragent les congrégations religieuses du monde entier à célébrer, le 10 juin prochain, la deuxième «Journée mondiale de prière pour mettre fin à la famine».

“Only through shared progress can we be free from hunger and inequity”

This week world leaders are gathered in Davos under the very theme of “Creating a Shared Future in a Fractured World”. They do so at a time when we see poverty amongst plenty; hunger and thirst in the midst of abundance; shocking disparities in the quality of life between neighboring communities: real problems that the world has the potential and the possibilities to resolve.