Search results

The World Council of Churches (WCC) general secretary Rev. Dr Samuel Kobia encouraged the Council's member churches to pray for all those suffering as a result of the Middle East crisis, to support the appeals for emergency aid and to speak out for justice among the states and peoples in the region.

Le pasteur Samuel Kobia, secrétaire général du Conseil oecuménique des Eglises (COE), a incité les Eglises membres du Conseil à prier pour tous ceux et toutes celles qui souffrent du fait de la crise au Moyen-Orient, à apporter leur soutien aux appels à l'aide d'urgence et à s'exprimer en faveur de la justice entre les états et les peuples de cette région.

Le 14 juillet a eu lieu à New York une rencontre de haut niveau qui a insisté sur le renforcement et la poursuite de la présence de la force de maintien de la paix en Haïti. Cette rencontre était l'hôte du gouvernement canadien, en collaboration avec le Bureau de liaison du Conseil oecuménique des Eglises (COE) auprès des Nations Unies et World Vision.

A high-level meeting to urge the strengthening and continued presence of the UN peacekeeping force in Haiti was held on 14 July in New York, hosted by the Canadian government in collaboration with the UN liaison office of the World Council of Churches (WCC) and World Vision.

Le secrétaire général du COE, le pasteur Samuel Kobia, sera l'orateur invité de la 19 e Conférence méthodiste mondiale qui se réunira à Séoul, Corée, du 20 au 24 juillet. Le thème de la Conférence est «Dieu réconcilie en Christ».

Manuel Quintero*

Le nouveau déferlement de violence au Moyen-Orient suscite l'inquiétude dans le monde entier, toutes les parties doivent arrêter les confrontations violentes et garantir la protection des populations civiles - tels sont les termes d'un appel lancé aujourd'hui par le Conseil oecuménique des Eglises (COE).

WCC general secretary Rev. Dr Samuel Kobia is the guest speaker at the 19th World Methodist Council in Seoul, Korea from 20-24 July. The overall conference theme is "God in Christ Reconciling".

The plight of the world's children was in focus at a high-level panel discussion organized by the WCC UN liaison office in New York on 13 July on the theme "Churches and the United Nations: Building a Partnership for the Protection of Children".

The new wave of violence in the Middle East is a cause for alarm around the world, and all sides should cease the violent confrontation and ensure the protection of civilians, the World Council of Churches (WCC) appealed today.

By Manuel Quintero*

De nouvelles propositions visant à renforcer les mesures de restriction dans les domaines économique et humanitaire vont avoir des effets négatifs pour les citoyens vulnérables de Cuba, et une recommandation qui aurait pour conséquences d'isoler le Conseil des Eglises de Cuba constitue "une violation flagrante de la liberté religieuse et une intervention très agressive dans les affaires religieuses", a déclaré le Conseil oecuménique des Eglises dans une lettre adressée au président George W. Bush et datée du 10 juillet 2006.

For five years since the first UN global conference on small arms in 2001, hopes around the world were that this year's follow-up conference, which concluded on 7 July, would find new ways to contain the intercontinental epidemic of guns and gun violence.