Search results

The World Council of Churches’ condemnation of antisemitism is clear and categorical. WCC regards antisemitism as irreconcilable with the profession and practice of the Christian faith, and a sin against God and humanity.

La condamnation de l’antisémitisme par le Conseil œcuménique des Églises (COE) est claire et catégorique. Le COE considère l’antisémitisme comme irréconciliable avec la profession et la pratique de la foi chrétienne, et un péché contre Dieu et contre l’humanité.

The WCC published an open letter to media in response to the new report released by the NGO Monitor criticizing the Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel.

Le COE a publié une lettre ouverte aux médias en réponse au rapport que vient de publier l’ONG Monitor, qui critique le Programme œcuménique d’accompagnement en Palestine et en Israël.

Heads of churches in Israel and the Occupied Palestinian Territories have reacted with dismay and concern to the Israeli Knesset’s adoption on 19 July 2018 of a new Basic Law: Israel as the Nation-State of the Jewish People, which specifies that “The right to exercise national self-determination in the State of Israel is unique to the Jewish people.”

Les responsables des Églises d'Israël et des Territoires palestiniens occupés ont réagi avec consternation et préoccupation à l'adoption par la Knesset israélienne, le 19 juillet 2018, d'une nouvelle loi fondamentale: Israël, État-nation du peuple juif. Cette loi stipule que «le droit à l'autodétermination nationale au sein de l'État d'Israël ne concerne que le peuple juif».

In a highly unusual action, the leaders of Jerusalem’s churches closed the doors of the Church of the Holy Sepulchre on Sunday. The united protest was in response to moves by Jerusalem authorities to begin collecting tens of millions of dollars in taxes from churches, as well as proposed legislation to confiscate church-owned land.

Dans un acte extrêmement inhabituel, les responsables des Églises de Jérusalem ont fermé les portes de l’église du Saint-Sépulcre dimanche dernier. Cette protestation est une réaction aux nouvelles mesures prises par les autorités de Jérusalem pour collecter des dizaines de millions de dollars sous forme de taxes aux Églises, ainsi qu'à un projet de loi visant à confisquer les terres appartenant aux Églises.

Every morning a cheerful and articulate man arrives at his office in East Jerusalem with at least a grain of hope. Dr Bernard Sabella has devoted his entire life to the rights of the Palestinian people. In his job as the executive director of Department of Services to Palestinian Refugees, he encounters issues concerning the Palestinian-Israeli relationship daily.

Tous les matins, un homme posé et enjoué arrive à son bureau de Jérusalem-Est avec une lueur d’espoir. Bernard Sabella a consacré toute sa vie aux droits du peuple palestinien. À son poste de directeur exécutif du département des services aux réfugiés palestiniens (DSPR), il est quotidiennement confronté à des questions concernant la relation entre Israël et la Palestine. Pourtant, il aimerait juste être un citoyen ordinaire dans le pays où lui et sa famille ont leurs racines, sans être constamment associé au conflit israélo-palestinien qui parfois, d’après lui, ne rend pas justice à son identité de Palestinien.

For Ramzi Zananiri, executive director of Jerusalem and the West bank at the Department of Service to Palestinian Refugees, which is part of the Middle East Council of Churches, the current situation in the Holy Land is "heart-breaking", and he says the Palestinians are "hostages" under troublesome realities.

During the 29 years Virgine Nasrawi has worked in the Talbiah refugee camp, located 40 kilometers south of Amman, the Jordanian capital, she has witnessed many changes. And the sudden influx of refugees from neighbouring Syria, caused by the devastating civil war in that country, is the most dramatic.

Inspired by the theme “pilgrimage of justice and peace”, the Central Committee of the WCC, a chief governing body of the Council, has set directions for the work of the Council from 2014 to 2017.

Inspiré par le thème du «pèlerinage de justice et de paix», le Comité central du COE, principal organe directeur du COE, a défini les orientations des activités du Conseil pour la période 2014-2017.