Search results

World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit addressed the status of Jerusalem at the international "World Conference in Support of Jerusalem" on 17-18 January in Cairo, Egypt, organized by the Grand Imam of Al-Azhar, Sheikh al-Tayyib, under the auspices of President Abdel Fatah al-Sisi.

Le pasteur Olav Fykse Tveit, secrétaire général du COE, a abordé la question du statut de Jérusalem lors de la Conférence mondiale de soutien à Jérusalem, qui s’est tenue les 17 et 18 janvier au Caire (Égypte), à l’initiative du cheikh al-Taieb, Grand Imam d’Al-Azhar, et sous les auspices du président Abdel Fatah al-Sissi.

The WCC Executive Committee met in Amman, Jordan from 17-23 November to approve the 2018 plan and budget and prepare for renewal of the WCC strategic plan. The Executive Committee also discerned the way forward for the WCC’s involvement in Palestine and Israel by learning more about the particular situation in Jordan and the Middle East, then discussing the challenges of the churches and the WCC response. The Patriarch of the Holy City of Jerusalem, All Palestine and Jordan, Theophilos III, welcomed the group.

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) s'est réuni à Amman, en Jordanie, du 17 au 23 novembre pour approuver la planification et le budget pour 2018 et pour préparer le renouvellement du plan stratégique du COE. Le Comité exécutif a également déterminé la voie à suivre en termes d'implication du COE pour la justice et la paix en Palestine et Israël. Il s'est pour cela informé de la situation particulière en Jordanie et au Proche-Orient, puis a abordé la question des défis des Églises et de l'action du COE. Le patriarche de la ville sainte de Jérusalem, de toute la Palestine et de Jordanie, Theophilos III, a accueilli le groupe.

WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit condemned an attack at a mosque in Egypt during which hundreds of people are believed dead. Tveit expressed sorrow for the lives lost as news continued to unfold of the attack on 24 November.

Le secrétaire général de COE, le pasteur Olav Fykse Tveit, a condamné l'attentat survenu dans une mosquée en Égypte qui aurait fait des centaines de morts. Le pasteur Tveit a exprimé sa tristesse pour les vies perdues alors que peu à peu les détails de l’attentat du 24 novembre continuaient à arriver.

While celebrating new steps taken towards global elimination of nuclear weapons, the WCC Executive Committee also fears the cycle of confrontation on the Korean peninsula might slide into nuclear warfare.

Tout en célébrant les nouvelles mesures prises en vue de l'élimination des armes nucléaires dans le monde, le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises craint que le cycle de confrontation sur la péninsule coréenne ne se transforme en guerre nucléaire.

The WCC Executive Committee, during its meeting in Amman, issued a “Statement on Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, and on 2017 Nobel Peace Prize awarded to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons.”

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises, lors de sa réunion du 17 au 23 novembre à Amman, en Jordanie, a publié une «Déclaration sur le Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TIAN) et sur le prix Nobel de la paix 2017 décerné à la Campagne internationale pour l’abolition des armes nucléaires».

“The Amazon, the green heart of the Earth, is mourning and the life it sustains is withering,” begins a statement released by the World Council of Churches Executive Committee as it met in Amman, Jordan from 17-23 November.

«L'Amazonie, le cœur vert de la Terre, pleure et la vie qu'elle entretient dépérit»: c'est par ces mots que commence une déclaration publiée par le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises à l'occasion de sa réunion à Amman, en Jordanie, du 17 au 23 novembre.

At its meeting in Amman, Jordan, the WCC Executive Committee issued a “Minute on the situation in Zimbabwe” as developments in Zimbabwe have led to the resignation of President Robert Mugabe after 37 years in power.

Lors de sa réunion à Amman, le Comité exécutif du COE a publié une «Note sur la situation au Zimbabwe», les événements dans le pays ayant entraîné la démission du président Robert Mugabe après 37 années au pouvoir.

The World Council of Churches (WCC) executive committee will meet in Amman, Jordan from 17-23 November to approve the 2018 plans and budget, prepare for renewal of the WCC strategic plan, to discern the way forward for the WCC’s involvement in Palestine and Israel for justice and peace by learning more about the particular situation in Jordan and the Middle East, then discussing the challenges of the churches and the WCC response. The Patriarch of the Holy City of Jerusalem, All Palestine and Jordan, Theophilos III, will welcome the group.

Le Comité exécutif du Conseil œcuménique des Églises (COE) se réunira à Amman, en Jordanie, du 17 au 23 novembre pour approuver la planification et le budget pour 2018, préparer le renouvellement du plan stratégique du COE et déterminer la voie à suivre en termes d'implication du COE pour la justice et la paix en Palestine et Israël. Il s'informera pour cela de la situation particulière en Jordanie et au Moyen-Orient, puis abordera la question des défis des Églises et de l'action du COE. Le patriarche de la ville sainte de Jérusalem, de toute la Palestine et de Jordanie, Theophilos III, accueillera le groupe.

Together with the heads of the Coptic, Syrian, Armenian and Indian Orthodox Churches, the Evangelical Church in Germany celebrated on Saturday evening in Berlin an ecumenical prayer for Christians in the Middle East. The jointly prepared service was the highlight of a historic visit. For the first time, Pope Tawadros II, Patriarch Ignatius Afrem II, Catholicos Karekin II and Catholicos Baselios Morthoma Paulose II visited together in Germany to inform political and church representatives on the bad and sad situation in the region of origin of Christianity.

Relations between the WCC and the Centre for Interreligious Dialogue in Tehran go back more than 20 years. One recent fruit of this relationship has been the developing links between the WCC and the University of Religions and Denominations in the Iranian holy city of Qom.

Le Conseil œcuménique des Églises entretient depuis plus de 20 ans des relations avec le Centre pour le dialogue interreligieux de Téhéran. Récemment, ces relations ont conduit à la création de liens entre le COE et l’Université des religions et dénominations, située dans la ville sainte iranienne de Qom.

From a photo “exhibition of hope,” to worship resources, to an opportunity for people and churches to share their personal expressions of hope, the World Council of Churches (WCC) is offering an invitation and accompanying resources to celebrate the World Week of Peace in Palestine and Israel on 17-24 September.