Search results

The WCC is calling on Christians worldwide to join in prayer for just peace in the Holy Land by taking part in a Pentecost prayer service.

El CMI invita a cristianos de todo el mundo a unirse a la oración por la paz justa en Tierra Santa participando en un culto de Pentecostés.

The WCC general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit today expressed his concern regarding the ongoing hunger strike by Palestinian prisoners in Israeli prisons. Over 1,000 Palestinian security prisoners in Israeli prisons began a hunger strike on 17 April, demanding improved prison conditions.

"You can use either name,” he jokes when introducing himself. A cheerful man with a strong passion for dialogue, peace and reconciliation, Zoughbi Zoughbi sees his job as a "way of living - or a commitment, rather than a task", as he puts it.

“Puede usar cualquiera de mis nombres”, bromea cuando se presenta. Zoughbi Zoughbi es un hombre alegre con una gran pasión por el diálogo, la paz y la reconciliación, que ve su trabajo como una “manera de vivir, o un compromiso, más que como una tarea”, según dice.

The Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel was launched by the WCC in 2002 based on an appeal from local church leaders to create an international presence in the country. So far, more than 1,800 ecumenical accompaniers have worked to create conditions for a just peace.

El CMI lanzó el Programa Ecuménico de Acompañamiento en Palestina e Israel (PEAPI) en 2002 en respuesta a un llamamiento de los líderes religiosos locales de que se aumentara la presencia internacional en el país. Hasta la fecha, más de 1.800 acompañantes ecuménicos han trabajado para crear las condiciones para una paz justa.

The WCC this week installed at its headquarters in Geneva a tapestry of traditional Palestinian embroidery donated to the WCC.

El CMI ha instalado esta semana en su sede en Ginebra un tapiz tradicional palestino que ha recibido como donación.

In mid-February, 16 African-American pastors from the USA toured the Holy Land to learn more about the Israel and Palestine conflict. The visit was an initiative by the Lott Carey Global Christian Missional Community and led by its president, Rev. Dr Alyn E. Waller, who is a senior pastor at the Enon Tabernacle Baptist Church in Philadelphia, Pennsylvania.

The World Council of Churches (WCC) today expressed grave concern about a new law passed on Monday by the Knesset which reportedly forbids granting entry visas to foreign nationals who call for economic, cultural or academic boycotts of either Israel or the Israeli settlements in the occupied Palestinian territories. The ‘Entry to Israel Act (Denial of Visa to Non-Residents Who Knowingly Call for a Boycott on Israel)’ apparently makes no distinction between boycotting Israel proper and boycotting products of the settlements, which are widely considered illegal under international law.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) expresó hoy su profunda preocupación por la nueva ley aprobada el lunes por la Knéset (Parlamento israelí), que según se informa prohíbe conceder visados de entrada a los ciudadanos extranjeros que llaman a boicots económicos, culturales o académicos de Israel o de los asentamientos israelíes en los territorios palestinos ocupados. La ley de entrada a Israel (“Denegación de Visados a los No Residentes que Llaman Deliberadamente al Boicot de Israel”) aparentemente no hace distinciones entre boicotear a Israel en el sentido estricto y boicotear los productos de los asentamientos, que en general se consideran ilegales según el derecho internacional.

Around 170 people gathered and prayed together on 19 February in Jerusalem, observing the fifth annual "Jewish Week of Constructive Conflict".

Unas ciento setenta personas se reunieron y oraron juntas el 19 de febrero en Jerusalén para celebrar por quinto año la “Semana Judía del Conflicto Constructivo”.

Bishop Munib Younan of the Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land was named a recipient of the Niwano Peace Prize for his work toward interreligious dialogue among Christians, Muslims, and Jews in Jerusalem and worldwide.

El Rev. Dr. Munib Yunan, obispo de la Iglesia Evangélica Luterana de Jordania y de la Tierra Santa, ha sido galardonado con el Premio Niwano de la Paz por su labor en pos del diálogo interreligioso entre cristianos, musulmanes y judíos de Jerusalén y del mundo entero.

As Christians worldwide await the arrival of the Holy Child in late December, children in Bethlehem have been playing a particular role in preparation of the WCC's Christmas message this year.

Mientras los cristianos de todo el mundo esperan la llegada del Santo Niño a finales de diciembre, los niños de Belén han tenido un papel especial en la preparación del mensaje de Navidad del CMI de este año.

Speaking in Bethlehem on the evening of 8 December, World Council of Churches general secretary Rev. Dr Olav Fykse Tveit reflected on the light from the very first Christmas in the very same town, and what that light means in a global search for just peace.

En el discurso que pronunciara en Belén en el atardecer del 8 de diciembre, el Rev. Dr. Olav Fykse Tveit, secretario general del Consejo Mundial de Iglesias, reflexionó sobre la luz de la primerísima Navidad en esa mismísima ciudad y su significado en la búsqueda mundial de la paz justa.