Search results

أصدرت اللجنة التنفيذية لمجلس الكنائس العالمي (WCC)، المجتمعة في مدينة أبوجا في نيجيريا خلال الفترة من 8 -14 تشرين الثاني/نوفمبر، بياناً تطالب فيه بوقفٍ فوريٍ لإطلاق النار، وفتح ممرات إنسانية في فلسطين وإسرائيل.

The World Council of Churches (WCC) executive committee, meeting in Abuja, Nigeria, on 8-14 November, released a statement that demands an immediate ceasefire, and the opening of humanitarian corridors in Palestine and Israel. 

The World Council of Churches (WCC) is standing in solidarity with the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem, which issued a statement on 31 October condemning the Israeli military’s bombardment of the Orthodox Cultural Center in the Tel Al Hawa neighborhood of Gaza.

يدين مجلس الكنائس العالمي (WCC) الهجوم على أحد المباني داخل مجمع كنيسة القديس برفيريوس للروم الأرثوذوكس في غزة.فقد انهار المبنى التابع للكنيسة، التي تعد واحدة من أقدم الكنائس في غزة، في الانفجار الذي نجم عن الضربات الصاروخية الإسرائيلية، وفقاً لبطريركية الروم الأرثوذوكس في القدس.

The World Council of Churches (WCC) is condemning an attack on one of the buildings within the compound of the St Porphyrios Greek Orthodox Church in Gaza. The building—affiliated with the church, which is one the oldest churches in Gaza—has collapsed in the explosion, caused by Israeli missile strikes, according to the Greek Orthodox Patriarchate.

في أعقاب اندلاع الأعمال العدائية في 7 تشرين الأول/أكتوبر - مع ورود أنباء عن إطلاق آلاف الصواريخ من غزة على إسرائيل واختراق مسلحي حماس لجنوب إسرائيل، وما تلاها من رد عسكري إسرائيلي - يقوم مجلس الكنائس العالمي بتكييف عمله في الأراضي المقدسة لمواصلة دعم الجهود الرامية إلى تحقيق السلام العادل.

يدعو مجلس الكنائس العالمي (WCC)، في أعقاب العنف الوحشي فقد فيه آلاف المدنيين الأبرياء حياتهم، إلى مقاربة جديدة لحل الصراع في الأراضي المقدسة.

The World Council of Churches (WCC), in the aftermath of brutal violence where thousands of innocent civilians lost their lives, is calling for a new approach to resolve the conflict in the Holy Land. 

Church leaders in the Holy Land are raising their voices in unity to call for the cessation of all violent and military activities that bring harm to both Palestinian and Israeli civilians.

Following the outbreak of hostilities on 7 October – with a reported launch of thousands of rockets from Gaza into Israel and the infiltration of southern Israel by Hamas gunmen, and an ensuing Israeli military response – the World Council of Churches (WCC) is adapting its work in the Holy Land to continue to support efforts for just peace.

يطلق رؤساء الكنائس في الأراضي المقدسة دعوات موحدة لوقف جميع الأنشطة العنيفة والعسكرية التي تلحق الأذى بالمدنيين الفلسطينيين والإسرائيليين على حد سواء.

During a film screening at the World Council of Churches on 4 October, viewers got a deeper understanding of why Palestinians are about to lose one of the last green spaces left for them in the Bethlehem Governorate.

Human rights violations in Israel and Palestine have nearly tripled during the past year, according to reports from the most recent set of ecumenical accompaniers from the World Council of Churches (WCC) Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel.

تتوفر الآن موارد – بما في ذلك تأملات وصلوات والمزيد – لمساعدة الكنائس وجميع الأشخاص ذوي النوايا الحسنة للاحتفال بالأسبوع العالمي للسلام في فلسطين وإسرائيل خلال الفترة من 16-23 سبتمبر/أيلول 2023.

قام السفير إبراهيم خريشة، من بعثة فلسطين لدى سويسرا؛ والسفير الدكتور عمر عوض الله، مساعد الوزير لشؤون الأمم المتحدة والمنظمات المتخصصة؛ ودعاء نوفل، السكرتير الثاني في البعثة المراقبة الدائمة لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف، بزيارة إلى مجلس الكنائس العالمي (WCC) في 6 يوليو/تموز لمناقشة الوضع الراهن في فلسطين.