Search results

Der Exekutivausschuss des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), der vom 8. bis 14. November in Abuja, Nigeria, tagt, hat eine Erklärung zur Verantwortung der COP28 für Klimagerechtigkeit veröffentlicht. 

The World Council of Churches (WCC) executive committee, meeting in Abuja, Nigeria, from 8-14 November, released a statement on COP28’s responsibility for climate justice. 

Erklärung des Exekutivkomitees des Ökumenischen Rates der Kirchen zur sich verschärfenden globalen Nahrungsmittelkrise, Sitzung per Videokonferenz vom 22. bis 26. Mai 2023.

Statement on the Worsening Global Food Crisis by the Executive committee of the World Council of Churches, meeting via video conference on 22-26 May 2023.

Ich bin gekommen, damit sie das Leben haben und volle Genüge. (Johannes 10;10)

Bei der Betrachtung der Themen Gesundheit und Wohlergehen bekräftigen wir als Menschen und Kirchen christlichen Glaubens, dass der Lebensspender und -bewahrer unser Herr Jesus Christus ist, das heilende Element für unsere Körper und Seelen, der uns von unseren Gebrechen heilt, unser Leben vom Verderben erlöst und uns mit Gnade und Barmherzigkeit krönt (Psalm 103;3-4).

Als Christinnen und Christen bekennen wir: „Die Erde ist des Herrn und was darinnen ist, der Erdkreis und die darauf wohnen.“ (Psalm 24) Wir erkennen unsere Verantwortung als Haushalter und Hüter Gottes einzigartiger und vielfältiger Schöpfung an, der wir als Menschen angehören. Und doch stellen wir beim Anblick unserer Welt heute fest, dass der gesamte lebendige Planet infolge unserer Gier und unserer Vernachlässigung durch den schnell fortschreitenden Klimawandel bedroht ist. „Die Erde ist verdorrt und verwelkt, der Erdkreis ist verschmachtet und verwelkt”, „Die Erde ist entweiht von ihren Bewohnern…” (Jesaja 24,4-5).

I came that they may have life, and have it abundantly. (John 10:10)

When approaching the issue of health and wellbeing, we as Christians and churches affirm that the giver and sustainer of life is our Lord Jesus Christ, the healer of our bodies and souls, the one who heals our diseases, who redeems our life from the pit and crowns us with love and compassion (Ps. 103:3-4).

As Christians we confess that “The earth is the Lord’s, and everything in it, the world and all who live in it” (Ps 24). We acknowledge our responsibility as stewards and caretakers of God’s unique and abundant Creation of which we human beings are part. And yet we look around our world today, and see that due to our greed and negligence the entire living planet is threatened by accelerating climate change. “The earth dries up and withers, the world languishes and withers…”, “The earth is defiled by its people…” (Isaiah 24:4-5).

By the WCC Executive Committee, November 2021.

Angenommen auf der Tagung des Exekutivausschusses vom 17.–20. Mai 2021

Adopted by the World Council of Churches Executive committee, 17-20 May 2021