Resultados de la búsqueda

El programa de Iniciativas Ecuménicas y Acción Mundial sobre el VIH y el SIDA del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) está organizando una consulta del 18 al 20 de marzo conjuntamente con el Consejo de Iglesias de Zambia con el objetivo de reforzar la adhesión al tratamiento del VIH.

Die Ökumenischen HIV- und AIDS-Initiativen und Advocacy des ÖRK veranstalten vom 18. bis zum 20. März gemeinsam mit dem Kirchenrat von Sambia eine Konsultation mit dem Ziel, die Therapietreue von  Personen mit HIV zu verbessern.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) coorganizará un seminario titulado “Abordar los riesgos y la vulnerabilidad al VIH en migrantes, refugiados y desplazados internos”, del 1 al 5 de marzo en Jos (Nigeria).

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) richtet gemeinsam mit dem Christlichen Rat Nigerias einen Workshop mit dem Thema „Risiken und Gefahren durch HIV für Migrierende, Flüchtlinge und Binnenvertriebene“ aus, der vom 1. bis zum 5. März in Jos, Nigeria stattfindet.

Der geschäftsführende Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen, Pastor Prof. Dr. Ioan Sauca, hat den Angriff auf einen UN-Konvoi im Osten der Demokratischen Republik Kongo am 22. Februar verurteilt.

El secretario general en funciones del Consejo Mundial de Iglesias, Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, condenó el ataque a un convoy de la ONU en el este de la República Democrática del Congo el 22 de febrero.

Während die anhaltenden Spannungen im Zusammenhang mit der Präsidentschaftswahl in den USA am 6. Januar in Washington, DC, in Gewalt gipfelten, hat der Interims-Generalsekretär des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK), Priester Prof. Dr. Ioan Sauca, seine „große und zunehmende Besorgnis“ über die jüngsten Entwicklungen dort zum Ausdruck gebracht.

Ante el aumento de la violencia en Washington D. C. el 6 de enero en medio de las tensiones vinculadas a la elección presidencial en los Estados Unidos de América, el secretario general interino del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, manifestó su “creciente y grave preocupación” ante los últimos acontecimientos.

El Comité Ejecutivo del CMI emitió una declaración en que alienta con sus oraciones al pueblo y a las iglesias de Etiopía.

Der ÖRK-Exekutivausschuss hat eine Erklärung veröffentlicht und bittet im Gebet für die Menschen und Kirchen in Äthiopien.

Der Ökumenische Rat der Kirchen, der Lutherische Weltbund, die Weltgemeinschaft Reformierter Kirchen und der Weltrat methodistischer Kirchen sandten den Kirchen und Menschen von Simbabwe einen Brief, in dem sie ihre Solidarität mit der Nation bei seiner schwierigen Suche nach Menschenrechten und Gerechtigkeit ausdrückten.

El Consejo Mundial de Iglesias, la Federación Luterana Mundial, la Comunión Mundial de Iglesias Reformadas y el Consejo Metodista Mundial enviaron una carta a las iglesias y al pueblo de Zimbabue en la que expresaron su solidaridad con la nación en su difícil lucha por los derechos humanos y la justicia.

Nigeria, Afrikas bevölkerungsreichster Staat, erlebt dieses Jahr gleich mehrere Notstände, und der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) hat sich mit Unterstützungs- und Solidaritätsbekundungen an die dortigen Kirchen gewandt.

Nigeria, la nación más poblada de África, sufre este año varias crisis simultáneas, y el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha dirigido a las iglesias de ese país mensajes de apoyo y solidaridad.

Über das gesamte Jahr 2020 engagiert sich der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) gemeinsam mit dem Nationalen Kirchenrat von Korea in einer globalen Gebetskampagne unter dem Motto „Wir beten für Frieden jetzt, beendet den Krieg“. Im Rahmen dieser Gebetskampagne veröffentlicht der ÖRK persönliche Geschichten und Gespräche, die andere Menschen bei ihrer Friedensarbeit inspirieren. Bei der nachfolgenden Geschichte geht es um die Perspektiven von US-Veteranen, die ebenfalls alle in Video-Interviews zu Wort kommen.

A lo largo de 2020, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) y el Consejo Nacional de Iglesias de Corea han seguido la campaña mundial de oración “We pray, Peace Now, End the War” (Oramos: paz ahora, fin a la guerra). En el marco de esa campaña, el CMI difunde historias personales y entrevistas que sirven de inspiración para trabajar por la paz. La historia que se presenta a continuación refleja la perspectiva de los veteranos de guerra estadounidenses, quienes aparecen también en las entrevistas que muestran los videos.