Resultados de la búsqueda

El secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, mantuvo fructíferos diálogos con el arzobispo de Canterbury y otros dirigentes de la Comunión Anglicana.

Le secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises (COE), le pasteur Jerry Pillay, a eu une entrevue productive avec l’archevêque de Cantorbéry et les responsables de la Communion anglicane.

El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, se dirigió a la 11ª Asamblea del Consejo Mundial de Iglesias el 7 de septiembre.

L'archevêque de Canterbury, Justin Welby, s'est adressé à la 11^e Assemblée du Conseil œcuménique des Églises, le 7 septembre.

Los cristianos del mundo entero que se preparan para celebrar la Pascua encerrados en sus hogares seguirán encontrando la alegría de este día y se sentirán más cerca de los demás gracias al pensamiento creativo de los dirigentes de las iglesias.

Alors que les fidèles chrétiens du monde entier se préparent à célébrer Pâques calfeutrés chez eux, il leur sera tout de même possible de puiser dans la joie pascale et de se sentir proches les uns des autres grâce à la créativité déployée par les responsables d’Églises.

Las islas del Pacífico experimentan los impactos duraderos de 50 años de pruebas nucleares y la región se ha vuelto el punto caliente del mundo en lo que se refiere al cambio climático supo la Comisión de las Iglesias para Asuntos Internacionales (CIAI) del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) en su reunión de esta semana en Brisbane, Australia.

Alors qu’elle se réunit cette semaine à Brisbane, en Australie, la Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises (COE) a été informée des conséquences durables pour les îles du Pacifique des cinquante années d’essais nucléaires dans la région, devenue l’une des zones du monde les plus sensibles aux changements climatiques.

Christian Aid ha encargado a compositores y músicos de distintos lugares del mundo la creación de una pieza orquestral inspirada en la crisis climática.

Chineke!, conocida por ser la primera orquesta europea cuyos miembros son mayoritariamente de raza negra y procedentes de minorías étnicas, ha sido elegida para componer el tema de doce minutos de duración, titulado “La canción de los profetas: un réquiem por el clima”. Se estrenará en la catedral de San Pablo durante la semana de Christian Aid, que tendrá lugar del 12 al 18 de mayo.

Christian Aid a commandé à des compositeurs et des musiciens venant du monde entier la création d’un nouveau thème orchestral inspiré par la crise climatique.

C’est Chineke! – décrit comme le premier orchestre communautaire européen, composé majoritairement de Noirs et de personnes issues de minorités – qui est en train de composer ce morceau de 12 minutes intitulé Song of the Prophets: A Requiem for the Climate (Le chant des prophètes: un requiem pour le climat).

Tender puentes entre la religión y los negocios con la cooperación de los diferentes grupos fue el tema central de una reciente conferencia de dos días celebrada en Ginebra. Fue una reunión poco común de personas como administradores de activos y clérigos, y la clave para el éxito fue explorar la manera de colaborar para obtener resultados basándose en los principios cristianos.

Une conférence de deux jours s’est tenue il y a peu à Genève portant sur la réduction du fossé entre la foi et les investissements grâce à la coopération entre différents groupes. Une réunion rare en son genre entre gestionnaires d’actifs et membres du clergé dont la clé du succès résidait dans l’analyse des formes de coopération pour réussir dans le respect des principes chrétiens.

En Gales, la gente está experimentando de primera mano historias de esperanza, justicia y paz que reflejan los 50 años de ocupación israelí de los territorios palestinos.

Les Gallois-es sont aux premières loges pour découvrir des récits d’espoir, de justice et de paix qui reviennent sur 50 ans d’occupation des territoires palestiniens par Israël.