Resultados de la búsqueda

מועצת הכנסיות העולמית (WCC) פרסמה באופן מקוון חומרים חדשים הקשורים אל יוזמת חג הפסחא 2024: "מחוץ לחושך – סולידריות חג הפסחא עם ארץ הקודש."

نشر مجلس الكنائس العالمي (WCC) مواد جديدة عبر شبكة الانترنت تتعلق بمبادرة عيد الفصح لعام 2024: "الخروج من الظلام – تضامن عيد الفصح مع الأراضي المقدسة".

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) ha publicado nuevos recursos en línea relacionados con la Iniciativa de Pascua 2024: “Salir de las tinieblas: solidaridad pascual con Tierra Santa”.

בעקבות התפרצות מעשי האלימות ב-7 באוקטובר – כאשר דווח על אלפי רקטות אשר נורו מרצועת עזה לישראל ועל החדירה של אנשי חמאס חמושים לדרום המדינה, ובעקבות תגובת הצבא הישראלי – מועצת הכנסיות העולמית (WCC) מתאימה את עבודתה בארץ הקודש על מנת להמשיך לתמוך במאמצים לשלום צודק. 

في أعقاب اندلاع الأعمال العدائية في 7 تشرين الأول/أكتوبر - مع ورود أنباء عن إطلاق آلاف الصواريخ من غزة على إسرائيل واختراق مسلحي حماس لجنوب إسرائيل، وما تلاها من رد عسكري إسرائيلي - يقوم مجلس الكنائس العالمي بتكييف عمله في الأراضي المقدسة لمواصلة دعم الجهود الرامية إلى تحقيق السلام العادل.

Tras el estallido de las hostilidades el 7 de octubre —con el lanzamiento de miles de misiles desde Gaza a Israel y la infiltración de hombres armados de Hamás en el sur de Israel, y la consiguiente respuesta militar israelí—, el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) está adaptando su labor en Tierra Santa para seguir apoyando los esfuerzos en favor de una paz justa. 

מועצת הכנסיות העולמית (WCC) עוקבת בדריכות אחרי ההתפתחויות בישראל ופלסטין לאחר התפרצות פעולות האיבה בתאריך ה-7 באוקטובר, לאחר הדיווח על שיגורן של אלפי רקטות מרצועת עזה אל תוך ישראל והכניסה לדרום ישראל של מחבלי חמאס חמושים. ראש ממשלת ישראל הכריז שהמדינה נמצאת במצב של מלחמה.

يتابع مجلس الكنائس العالمي عن كثب التطورات في إسرائيل وفلسطين منذ اندلاع أعمال العنف في السابع من تشرين الأول/اكتوبر عقب الابلاغ عن إطلاق آلاف الصواريخ من قطاع غزة على إسرائيل واختراق مسلحي حماس جنوب إسرائيل. أعلن بعدها رئيس الوزراء الإسرائيلي أن البلاد في حالة حرب.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) sigue de cerca los acontecimientos en Israel y Palestina desde el estallido de las hostilidades el 7 de octubre, tras el lanzamiento de miles de misiles desde Gaza a Israel y la incursión de hombres armados de Hamás en el sur de Israel. El primer ministro de Israel ha declarado que el país está en guerra.

Una oración ecuménica mundial organizada por el Consejo Mundial de Iglesias (CMI) el 18 de septiembre se centró en la Semana Mundial por la Paz en Palestina e Israel, y sobre el significado de encontrar un hogar espiritual en Tierra Santa.

خلال الذكرى الخامسة والسبعين للنكبة، أو "الكارثة"، الفلسطينية - حين تمّ تهجير مئات الآلاف من الفلسطينيين أثناء قيام دولة إسرائيل في عام 1948- أعرب الأمين العام لمجلس الكنائس العالمي، القس البروفسور الدكتور "جيري بيلاي" عن تضامنه مع الكنائس الأعضاء في الأرض المقدسة.

במהלך הטקס שציין 75 שנים ממה שהפלסטינים מתייחסים אליו כ"הנכבה", או “האסון"—כאשר מאות אלפי אנשים עזבו ונמלטו מבתיהם בשנת 1948—המזכיר הכללי של מועצת הכנסיות העולמית (WCC), הכומר פרופ. דר' ג'רי פילאי הביע סולידריות עם הכנסיות החברות בארץ הקודש.

Con motivo del 75o aniversario de lo que los palestinos denominan la Nakba o la “catástrofe”, refiriéndose al inicio del desplazamiento forzado de cientos de miles de personas a raíz de la creación del Estado de Israel en 1948, el secretario general del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), el Rev. Prof. Dr. Jerry Pillay, expresó su solidaridad con las iglesias miembros en Tierra Santa.

أصدر مجلس الكنائس العالمي (WWC) صحيفة وقائع حول عمليات الهدم في القدس الشرقية لتكون مصدراً للمعلومات الموثوقة للكنائس الأعضاء في مجلس الكنائس العالمي والمرافقين المسكونيين ووسائل الإعلام.

מועצת הכנסיות העולמית (WCC) הוציאה גיליון עובדות בנוגע להריסות במזרח ירושלים המשמש כמקור למידע אמין עבור הכנסיות החברות ב-WCC, עבור מלווים אקומניים והתקשורת.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) publicó una ficha informativa sobre las demoliciones en Jerusalén Oriental que sirve de fuente de información creíble para las iglesias miembros del CMI, los acompañantes ecuménicos y los medios de comunicación.

ראשי כנסיות בירושלים, מנהיגי מועצת הכנסיות העולמית (WCC), שותפים וידידים התכנסו בירושלים כדי לציין 20 שנה לתוכנית הליווי האקומנית בפלסטין ובישראל.