Resultados de la búsqueda

The Working Group of Experts of People of African Descent met virtually from 24-26 March to discuss “Environmental Justice, the Climate Crisis and People of African Descent.”

In the wake of rising anti-Asian violence and hate speech in the USA, religious leaders and ecumenical coalitions in the nation are calling for an end to the violence—and the xenophobia and discrimination that undergird it.

El Consejo Mundial de Iglesias (CMI) pone a disposición una oración para invitar a sus iglesias miembros y asociados del mundo entero a celebrar el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial el 21 de marzo.

Der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) stellt seinen Mitgliedskirchen und Partnerorganisationen weltweit einen Gebetsgottesdienst zur Verfügung und lädt sie ein, am 21. März den Internationalen Tag für die Beseitigung der Rassendiskriminierung zu begehen.

Le Conseil œcuménique des Églises (COE) met à disposition une prière afin d’inviter ses Églises membres et ses partenaires du monde entier à célébrer la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale le 21 mars.

The World Council of Churches (WCC) is making available a prayer to invite its member churches and partners across the world observe the International Day for the Elimination of  Racial Discrimination on 21 March.

In the month of March, the World Council of Churches is encouraging its fellowship and partners to join the Lott Carey “31 Days of Prayer for Women’s Empowerment,” which is also the 9th Anniversary Global Women’s Prayer Guide. The guide features 31 days of prayer for incarcerated women and girls around the world.

The fourth of a series of five webinars promoted by the World Council of Churches (WCC) Pan-African Women’s Ecumenical Empowerment Network (PAWEEN) was held on 18 February, providing reflections on inclusion of both African culture and tradition into theological reflection.

Under the title “Christ’s Love in the Midst of Pandemic: Moving the World to Reconciliation and Solidarity,” the World Council of Churches (WCC) journal The Ecumenical Review explores a range of theological, spiritual, and societal questions raised by the COVID-19 pandemic.

 

Two new World Council of Churches podcasts highlight the intersection of racism and COVID-19. Guests are Rev. Dr Karen Georgia Thompson, associate general minister for Wider Church Ministries and Operations and co-executive for Global Ministries, United Church of Christ in the USA, and Rev. Canon Emmanuel Chikoya, general secretary, Council of Churches in Zambia.

La Iglesia Evangélica en Hesse y Nassau ha conmemorado la decisión, que tomó hace cincuenta años, de financiar el Programa de Lucha contra el Racismo del Consejo Mundial de Iglesias (CMI), a pesar de las críticas generalizadas de la opinión pública, en consonancia con su permanente obligación de combatir toda forma de racismo e inhumanidad.

L’Église évangélique de Hesse et Nassau a rendu hommage à sa décision prise il y a 50 ans de financer, en dépit des vives critiques soulevées, le programme de lutte contre le racisme du Conseil œcuménique des Églises (COE), comme expression de l’obligation permanente de lutter contre toute forme de racisme et d’inhumanité.

Die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau hat an ihren Entschluss vor 50 Jahren erinnert, das Programm des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) zur Bekämpfung von Rassismus trotz massiver öffentlicher Kritik zu unterstützen. Auch heute noch sei es eine bleibende Verpflichtung, jeder Form von Rassismus und jeder Form von Menschenfeindlichkeit entgegenzutreten.

The Evangelical Church in Hesse and Nassau has commemorated its decision 50 years ago to fund the Programme to Combat Racism of the World Council of Churches (WCC), in the face of widespread public criticism, as a continuing obligation to oppose all forms of racism and inhumanity.

A morte brutal de João Alberto Silveira Freitas, negro , de 40 anos de idade, pela ação de dois agentes de segurança brancos do lado de fora de um supermercado em Porto Alegre, Brasil, no dia 19 de novembro, véspera do Dia da Consciência Negra, despertou revolta em todo país. As igrejas membros do Conselho Mundial de Igrejas condenaram a morte de João Alberto e expressaram profunda preocupação com a insjutiça racial sistêmica no Brasil.

Le meurtre brutal de Joao Alberto Silveira Freitas, un homme noir de 40 ans, aux mains de deux agents de sécurité blancs devant un supermarché à Porto Alegre au Brésil, le 19 novembre, la veille de la Journée nationale de la conscience noire, a suscité l’indignation dans tout le pays. Les Églises membres du Conseil œcuménique des Églises (COE) se sont exprimées pour condamner ce meurtre et exprimer leur profonde inquiétude face à l’injustice raciale systémique au Brésil.

Die brutale Tötung des 40-jährigen schwarzen João Alberto Silveira Freitas durch zwei weiße Sicherheitsleute vor einem Supermarkt im brasilianischen Porto Alegre am 19. November, am Vortag des nationalen Tages des schwarzen Bewusstseins, löste im ganzen Land eine Welle der Empörung aus. Mitgliedskirchen des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) erhoben ihre Stimmen, um diese Tötung zu verurteilen und ihre große Besorgnis über die systematische Rassenungerechtigkeit in Brasilien auszudrücken.

El brutal asesinato de Joao Alberto Silveira Freitas, un hombre negro de cuarenta años, a manos de dos guardias de seguridad blancos en la puerta de un supermercado de Porto Alegre (Brasil), el 19 de noviembre –víspera del Día Nacional de la Conciencia Negra–, ha desatado la indignación en todo el país. Las iglesias miembros del Consejo Mundial de Iglesias (CMI) han condenado el asesinato y han expresado su profunda preocupación por la injusticia racial sistémica en Brasil.

The brutal killing of Joao Alberto Silveira Freitas, 40, a black man, at the hands of two white security guards outside a supermarket in Porto Alegre, Brazil, on 19 November, the eve of National Black Consciousness Day, has sparked outrage across the country. World Council of Churches (WCC) member churches raised their voices to condemn the killing and to express deep concern regarding systemic racial injustice in Brazil.

During its online meeting, 9-13 November, the World Council of Churches (WCC) executive committee addressed vital international developments, approved plans for 2021 and pledged support and solidarity with churches across the world at a time of multiple concurrent crises.