Suchergebnisse

En tanto que miembros de la comunidad religiosa, ¿qué podemos hacer para responder a los problemas acuciantes de nuestros tiempos, como la violencia y los conflictos, y superarlos? ¿Qué podemos hacer para construir juntos sociedades basadas en la responsabilidad mutua, el respeto y la cooperación? Esta es una pregunta sobre la que van a reflexionar 30 jóvenes cristianos, musulmanes y judíos de todo el mundo durante este seminario de verano en el Instituto Ecuménico de Bossey del CMI.

«Que pouvons-nous faire, nous, gens de convictions, pour surmonter les enjeux les plus pressants de notre temps, comme la violence et les conflits, et édifier ensemble des sociétés mutuellement redevables, fondées sur le respect et la coopération?» C'est sur des questions comme celle-ci qu'une trentaine de jeunes chrétiens, musulmans et juifs du monde entier se pencheront à l'occasion d'un séminaire d'été organisé à l'Institut œcuménique du COE.

The seminar Empowerment of Pan-African Women in the Ecumenical Movement in a Sustainable Development Perspective of the Pan-African Women’s Ecumenical Empowerment Network (PAWEEN) of the Ecumenical Theological Education programme of the WCC, offers an impetus to the invitation of the WCC member churches to join a pilgrimage of justice and peace.

The Pan-African Women’s Ecumenical Empowerment Network (PAWEEN) under the WCC programme on Ecumenical Theological Education is partnering with Bread for the World USA and Howard University in Washington D.C. for an international consultation on “Pan-African Women of Faith: Lifting our Voices and Votes to End Hunger and Poverty”

The WCC's Ecumenical Institute at Bossey will host a series of events to celebrate seventy years of ecumenical formation, including prayers, guided tours, an evening concert, as well as discussion on “Peace-Building and the Role of Religions”.

During a one-week summer school, communication and theology students will address questions of media and globalization, which are directly related to the theme of religion in the mass media. They will be introduced to different communication theories and get to know the challenges facing communication in the ecumenical movement and in interfaith dialogue.

Latin America is one of the most unequal regions in the world in terms of income and living conditions. At the same time, the region has strong religious traditions and churches. The seminar will address topics linked to the engagement of Latin American churches in social justice issues, drawing on the experiences of the participants themselves.

América Latina es una de las regiones más desiguales del mundo en términos de ingresos y condiciones de vida. Al mismo tiempo, la región cuenta con sólidas tradiciones religiosas e iglesias fuertes. El seminario abordará asuntos vinculados al compromiso de las iglesias latinoamericanas con cuestiones de justicia social.

Young people are very much affected by the violence and tensions along religious lines that we are witnessing today in the Middle East but also in Europe, Asia, North America. The seminar is an interfaith initiative jointly organized by the Egyptian Muslim Centre Al Azhar (mosque and university), and the WCC.

Participants from different regions and Christian traditions will analyze together the challenges to mission in secularized contexts. They will discuss relevant passages of the mission statement Together Towards Life and work together on strategies and approaches to address this situation ecumenically – also drawing on the presence and vital witness of Christian communities of migrants.

The multi-cultural and multi-faith realities Christians live in today are confronting them, in their witness and praxis, with common challenges along with on-going differences among various Christian confessions. In a world of post-modern values and concepts, the voice of the churches remains often unheard and is hardly understood. In these contexts, the faithful members of the congregations across all confessions are getting aged and their number decreases. Other faith communities living in such contexts go through a similar experience.

Um die Stimme der Kirchen in Bezug auf die Weltwirtschaft zu stärken, wird eine Gruppe von bis zu 15 gegenwärtigen und zukünftigen Führungskräften, die die Kirchen vertreten, die Gelegenheit haben, das ökumenische Seminar für Leitung, Wirtschaft und Management für eine Ökonomie des Lebens zu besuchen.

In order to strengthen the voice of the churches with regards to global economics, a group of 18 current and future leaders representing the churches will have the opportunity to attend the Ecumenical School on Governance, Economics and Management (GEM) for an Economy of Life in Mexico City, Mexico from 19-31 August 2018.

Con objeto de potenciar la voz de las iglesias en la economía mundial, un pequeño grupo de hasta 15 líderes de iglesias de hoy y mañana tendrán la oportunidad de asistir a la Escuela Ecuménica de Gobernanza, Economía y Gestión (GEM por sus siglas en inglés) para una Economía de la Vida.

Afin de donner plus de voix aux Églises sur le thème de l’économie mondiale, un groupe de responsables actuels et futurs représentant les Églises auront la possibilité de participer à une École œcuménique de gouvernance, d’économie et de gestion pour une économie de la vie.

This two-week residential training programme is for young leaders aged between 20-35 years from the WCC member churches from Asia. Centred on the theme “Passionately Christian and Compassionately Interreligious” the training will equip participants to engage in ministries of justice and peace in pluralistic contexts from an interreligious perspective.

"Was können wir als gläubige Muslime, Juden und Christen tun, um mit den drängenden Problemen unserer Zeit wie Gewalt und Konflikt umzugehen und sie zu überwinden, und um gemeinsam auf Respekt und Zusammenarbeit gründende Gesellschaften aufzubauen, die zu gegenseitiger Rechenschaft bereit sind?" Mit dieser Frage werden sich junge Erwachsene aus der ganzen Welt während eines Sommerseminars am Ökumenischen Institut Bossey des Ökumenischen Rates der Kirchen (ÖRK) beschäftigen.

"What can we, as people of faith, do to respond and to overcome the pressing challenges of our time, such as violence and conflict, and build together mutually accountable societies based on respect and cooperation?" This is the question up to 30 young adults from around the world are to explore during a study course at the World Council of Churches' Ecumenical Institute in Bossey.

En tanto que miembros de la comunidad religiosa, ¿qué podemos hacer para responder a los problemas acuciantes de nuestros tiempos, como la violencia y los conflictos, y superarlos? ¿Qué podemos hacer para construir juntos sociedades basadas en la responsabilidad mutua, el respeto y la cooperación? Esta es la pregunta sobre la que van a reflexionar 30 jóvenes cristianos, musulmanes y judíos de todo el mundo durante este seminario de verano en el Instituto Ecuménico de Bossey del Consejo Mundial de Iglesias.